Phu Tho 山岳地帯のコミューンで 2段階の地方自治体が運営される初日

Bình Khang |

Da Bac Communeでは、このユニットはDa Bac Town、Tu Ly Commune、Tuly Son Commune、Hien Luong Commune(旧Hoa Binh州)から、早朝から統合されました。専門の部門と幹部と公務員がリールに参加し、人々に奉仕する準備ができています。

Sang ngay 1.7, Trung tam hanh chinh cong xa Da Bac, tinh Phu Tho da don tiep nhung cong dan dau tien. Anh: Binh Khang
1.7の朝、DA BAC COMMENEの管理センターであるPhu Tho州は、地方自治体を2レベルで運営し、最初の市民を歓迎する準備ができています。写真:ビン・カン

キムリー村のレ・タイン・ホン氏は、妻と一緒に、1ヶ月以上前に提出した土地使用目的変更申請書に関する情報を尋ねに来ました。「当時、地区レベルは行政単位の再編を実施するために活動を一時停止していました。今日、私は解決の進捗状況について尋ねるために来ました」とホン氏は語りました。

プレゼンテーション後、彼は受け入れ担当者から次の手順に関する具体的な指示を受けました。「合併後、行政手続き、特に土地の解決が迅速かつ簡素化され、中央政府が指示した改革精神に沿ったものになることを強く願っています」と彼は付け加えました。

別のケースは、Gieng村のBui Van Sonさんで、6月末に生まれたばかりの赤ちゃんの出生届を提出するために来ました。「スタッフは熱心でフレンドリーで、優しく、具体的に指導してくれます。しかし、今日、新しい印鑑がないため、明日戻ってくる約束をしました」とSonさんは言いました。

Nguoi dan vui ve khi duoc can bo, cong chuc don tiep an can, huong dan tan tinh. Anh: Binh Khang
幹部や公務員が思いやりのある献身的なガイダンスを歓迎するとき、人々は幸せです。写真:ビン・カン

PVとのインタビューで、Dao Tien Quyet - Da Bac xa UBND Chu tich - は、「Dao Bac xaは広大な地域を持ち、人口が多く、少数民族が大多数を占めています。現在、 xaは各部門に職員を配置することを完了しました。以前は、職員が専門知識を習得し、初日から国民に奉仕する準備をするための研修を実施しました」と述べました。

クエット氏によると、土地分野は、コミューンレベルがより強力に分権化され、以前のように郡レベルに書類を転送する必要がなくなるため、多くの前向きな変化があるでしょう。

「これは、人々の手続きをより迅速かつ効果的に解決するための条件です」とクエット氏は強調しました。

Tru so lam viec cua UBND xa vung cao Cao Son cua tinh Phu Tho. Anh: Binh Khang
Phu Tho省のCao Son高地コミューン人民委員会の本部。写真:Binh Khang

Cao Son Communeでは、Caoの息子とTan Minh Communesと融合しています。朝の終わりまでに、10人以上の市民がコミューンの公共管理センターに来ていました。

センターのXa Thuy Trang副所長は、印鑑がないため、職員は主に書類を受け付け、住民に十分な手続きを準備するように指導し、条件が許せば迅速に処理すると考えています。要件は主に労働、傷病兵、社会、司法・戸籍分野に関連しています。

Can bo, cong chuc tai Trung tam hanh chinh cong xa Cao Son san sang tiep nhan cac yeu cau cua nguoi dan. Anh: Binh Khang
Cao Son コミューン行政センターの職員、公務員は、住民の要求に応じる準備ができています。写真:Binh Khang

Hoa Binh Hydroelectric Reservoirの領域であるTien Phong Communeでは、人々も新政府の装置に多くの期待を投げかけています。 Xom Lau BaiのLy Quang Hoang氏は次のように語っています。「私の家族は、1年以上前に森林土地利用の正しい証明書の申請を提出しましたが、これまでのところ解決されていません。複雑な手順、何度も旅行します。

実際の記録によると、印鑑の不足、データベースの同期の欠如など、初期段階でいくつかの困難が残っていますが、フートー高地の新しいコミューンレベルの組織は、早期安定への積極性と決意を示しています。人々が今期待しているのは、簡素化された組織だけでなく、実質的で効率的な行政基盤、つまり政府が本当に国民に寄り添い、国民のためにある場所です。

Bình Khang
関連ニュース

Phu Thoで水没、コミューン指導者と68世帯が完全に孤立

|

Phu Tho - 9月29日、Tien Luongコミューンの灌が崩壊し、68世帯と152頭が完全に孤立しました。

Thanh Hoa:村長が木に倒れて死亡、台風10号により数百軒の家屋が損傷

|

Thanh Hoa - 台風10号の上陸は甚大な被害をもたらし、2人が死亡、数百軒の家屋が損傷しました。

バクマイ病院、ベトドゥック第2拠点プロジェクトでの事件でさらに2人の被告を起訴

|

Nguyen Quoc Toan少将は、公共安全保障省が2つの病院の施設で2人の訴訟を起訴したと述べた。

Quảng Ninh bắn pháo hoa tầm cao chào mừng chính quyền địa phương 2 cấp tối 1.7

Nguyễn Hùng |

Quảng Ninh - Chào mừng chính quyền địa phương 2 cấp vận hành từ 1.7, tối cùng ngày, tỉnh sẽ tổ chức chương trình nghệ thuật và bắn pháo hoa tầm cao.

Các tỉnh Tây Bắc chạy đà cho mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

Dù không thuộc diện sáp nhập tỉnh nhưng Điện Biên, Lai Châu, Sơn La vẫn phải căng mình để sẵn sàng vận hành mô hình chính quyền địa phương 2 cấp từ 1.7.

Lâm Đồng vận hành thử nghiệm chính quyền địa phương 2 cấp

LAM HỒNG |

Lâm Đồng đang vận hành thử nghiệm mô hình chính quyền địa phương 2 cấp với 6 xã, phường.