チャンアン遺産の中核地域における建築命令違反への対応は困難

NGUYỄN TRƯỜNG |

しかし、近年この活動は複雑化し、世論の不満や経営の困難を招いています。

多くの違反は複雑であり、完全に対処するのは困難です

ラオドン新聞記者の調査によると、現在チャンアン遺産の中核地帯と緩衝地帯では、建設命令に違反する一連のプロジェクトが存在している。特に、民泊用の農地や庭先、レストラン、飲食店などへの違法建築が主で、特に違反行為は長年存在し続けているものの、これまで立ち入り検査や解体要求の記録作成にとどまり、徹底された対応がなされていない。

ニンビン省人民委員会の最新の報告書(2025年10月27日)でも、チャンアン遺産地域における建設命令、管理、土地利用、宿泊サービス事業活動における違反は依然複雑であると明確に述べられている。

一部のコミューンや区は、実際に注意を払ったり、指示を与えたりしていない。違反への対処が適時に行われていない、または完全ではない。当局の対応を受けた組織や個人が意図的に法律に違反する現象は今も続いている。

2025年10月だけで、チャンアン風光明媚団地管理委員会は117回のパトロールを実施し、新たな違反3件と古い違反1件を含む建設命令と土地利用の違反4件を発見し、作業記録を作成した。同時に、ホアルー区人民委員会と連携して、違反工事の撤去の執行を組織する。

ナムホアル区では、2025 年 7 月 1 日から 2 レベルの地方政府が導入され、区の機能部隊がチャンアン遺産の中核ゾーンと緩衝ゾーンでの違法建築 50 件を処理し、解体しました。

違反を放置しないでください

チャンアン市における建設と土地管理の違反は依然として複雑で完全には解決されていない状況に直面し、ニンビン省人民委員会は10月27日、関連部門に管理を強化するよう指示する文書を発表した。

省人民委員会は、中核地域における農地転用の禁止を要求すると同時に、管理下にある地域で新たな違反が発生した場合には、関連するコミューンおよび区の人民委員会委員長に全責任を直接負わせることとしている。違反工事は断固として取り締まり、撤去します。

ニンビン省人民委員会は、チャンアン遺産地域における建設命令、管理、土地利用、観光宿泊サービス事業の違反に対する検査、発見、防止、厳格な対処を強化するよう部門、支部、単位、地方自治体に要求している。

ニンビン省観光局長のブイ・ヴァン・マン氏は、現時点ではチャンアン遺産地域における違反世帯や建造物の数に関する具体的なデータはないと述べた。マン氏によると、過去にはまだチャンアン遺産地域に世帯が住んでいたという。 2014 年、チャンアンは世界遺産として認められたばかりで、遺産の保護と管理に関する新しい規制が設けられました。

「扱いが難しく、各時点、段階、どのレベルで適切な開発を実現するための実際的な計算に基づいてチェックし、検討するのに時間がかかります。新しい建設プロジェクト、つまり明確な規制の後に建設されたプロジェクトについては、当然、厳格に扱われなければなりません。」とマン氏は述べました。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

バクニン省議長をタイグエン省党委員会副書記のポストに任命

|

タイグエン - 11月15日、タイグエン省党委員会は幹部活動に関する政治局の決定を発表する会議を開催した。

IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

|

IVS ボーディング スクールでは、ゲームを経験して道に迷った多くの生徒が、再び道を見つけるのを手助けする教師たちの忍耐と協力のおかげで変わりました。

フエのハムロンビーチは自然災害で荒廃し、浸食によって「消滅」する危険にさらされている。

|

フエ - 浸食がハムロン海岸(ヴィンロクコミューン)に深く浸透し、多くの人々の商店が倒壊し、「全滅」の危機に直面している。

Cưỡng chế, tháo dỡ các công trình xâm phạm Di sản Tràng An

DIỆU ANH |

Ninh Bình - Hàng loạt công trình xây dựng trái phép trong vùng lõi và vùng đệm của Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới Tràng An đã bị lực lượng chức năng của UBND huyện Hoa Lư (Ninh Bình) cưỡng chế, tháo dỡ. Hầu hết các công trình đều xây dựng trên đất vườn và đất ruộng.

Ngang nhiên xây dựng công trình trái phép trong vùng lõi di sản Tràng An

DIỆU ANH |

Ninh Bình - Mặc dù cơ quan chức năng đã lập biên bản vi phạm và yêu cầu Công ty TNHH MTV Cuộc sống Ninh Bình tháo dỡ các công trình xây dựng trái phép trong vùng lõi Di sản Tràng An, tuy nhiên, công ty này không những không chấp hành mà còn tiếp tục cho xây dựng để hoàn thiện các công trình vi phạm.

Chủ tịch tỉnh Ninh Bình cần chỉ đạo làm rõ vi phạm ở Di sản Tràng An

NHÓM PV |

Ninh Bình - Thời gian qua, tình trạng người dân xây dựng trái phép diễn ra tràn lan trong vùng đệm và vùng lõi của Di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới Tràng An, nhiều vụ vi phạm đã được các ngành chức năng của tỉnh Ninh Bình phát hiện, lập biên bản xử lý ngay từ ban đầu. Tuy nhiên, xong đâu lại vào đó, vậy trách nhiệm thuộc về ai?