7月29日朝の大雨、ハノイの一部の通りが局地的に浸水

Minh Hạnh |

ハノイ - 7月29日朝の広範囲にわたる大雨により、一部の通りが局地的に浸水しました。当局は排水のために多数のポンプ場を稼働させています。

7月29日朝に広範囲にわたって大雨が発生し、ハノイの一部の道路で局地的な浸水が発生しました。当局は、排水のために多数のポンプ場を緊急に稼働させ、交通への影響を制限しました。

ハノイ市技術インフラ管理センターによると、雨は7月29日午前5時15分頃に始まり、広範囲にわたって降り続いた。同日午前6時30分までに、多くの地域で降水量がピークに達した。

その中で、フーシュエンコミューンが70.7mmで最大の降水量を記録し、次いでイエンソー区が67.8mm、ボーデ区が55.7mm、バディン区が48.7mmでした。ホアンキエム、ロンビエン、フーチュオン、ヴィンタインなどの地域では、降水量は一般的に35〜47mmでした。

Nhân viên Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội ứng trực tại các điểm úng ngập. Ảnh: Sở Xây dựng HN cung cấp
ハノイ排水有限会社の従業員が、UDICアパートエリアの正面にあるボーチコン通りの浸水地点で午前6時に待機しています。写真:ハノイ建設局提供

朝のラッシュアワーに大雨が降ったため、一部の道路で水が路面に溢れたり、局地的に浸水したりする状況が発生しました。コーリン通り、ザンヴァンミン路地42番、グエンギアボン通り、トゥイクーエ通りなどの場所では、人々の移動に影響を与えることが記録されています。

午前8時までに、コーリン通りとトゥイクエ通りの浸水地点の水は基本的に引き、交通は正常に戻りました。特にグエン・ギア・ボン通りとザン・ヴァン・ミン42番路地の地域では、まだわずかな水が溜まっています。

午前5時から、ハノイ市技術インフラ管理センターは、ハノイ排水有限会社および関連機関と協力して、主要な場所に待機部隊を配備しました。排水作業員は、収集駅でゴミを回収し、調整池のゲートを開け、排水能力を高めるために主要なポンプ場の最大容量を稼働させるために動員されました。

Mưa lớn sáng 29.7, nhiều tuyến phố Hà Nội bị ngập. Ảnh: Sở Xây dựng HN cung cấp
ハノイ排水会社の職員が、2026年7月28日午後にグエンタイホック通り153番地の家の前にある排水溝のドアを清掃しています。写真:ハノイ建設局提供

イエンソーポンプ場は20基のうち9基を稼働させ、コーヌエポンプ場は4基のうち2基を稼働させ、ドンボン1ポンプ場は3基すべてを稼働させ、ドンテップポンプ場は2基すべてを稼働させ、カウガー1ポンプ場とカウガー3ポンプ場は排水のために1基から2基を稼働させます。

特筆すべきは、7月29日朝の雨が、新たに稼働を開始した緊急洪水対策プロジェクトの初期効果を示したことです。タンロン大通り、エコホーム-ドンガック地区、クアンチュン通り(ハドン)など、頻繁に浸水が発生していた多くの地域では、浸水状況は確認されていません。

同日午前7時までに、ホアンマイやイエンソーなどの一部地域では依然として大雨が降り続いています。関係当局は引き続き現場に張り付き、ポンプ場の運転を維持し、流れを良くし、次の雨に備えています。

Minh Hạnh
関連ニュース

ハノイで大雨の後、道路から水が引いても、民家は依然として浸水

|

ハノイ - 大雨から数時間後、道路の水は引いたが、ザン・ヴァン・ミン42番路地の多くの民家は依然として深く浸水している。

建設省は、海上での大雨と強風に対応するために24時間体制の当直を要請

|

雨季と台風の季節の動向に先立ち、建設省は各部門と地方自治体に対し、大雨、鉄砲水、地滑り、海上の強風に積極的に対応するよう要請しました。

今後2日間の大雨の予測、場所によっては250mmを超える非常に激しい雨

|

気象機関は、北部地方の丘陵地帯と山岳地帯での大雨が再発する可能性を警告しています。中部高原と南部高原での雨は引き続き続くでしょう。

日本地震でベトナム国民1人が死亡

|

ベトナム外務省のデータによると、日本の地震でベトナム国民1人が死亡し、数人のベトナム国民が負傷しました。

30社以上のダイヤモンド企業が閉鎖:ホーチミン市宝石協会会長が購入者に勧告

|

ダイヤモンドの再販に対する顧客の圧力が大幅に高まり、ホーチミン市の多くの企業が流動性難に陥り、一時的に操業を停止しました。

ロンタイン空港プロジェクトの一部の請負業者の調査と処理を検討するために公安省に移送

|

政府監察総局は、ロンタイン空港プロジェクトに関連する一部の請負業者の調査と処理を検討するために、公安省に情報を転送しました。

海洋企業、特に大規模なグループ、総公社を強力に発展させる

|

ベトナムを強力な海洋国家にするための建設と発展に関する決議は、海洋企業、特に大規模企業グループの強力な発展を特定しています。

チエンミン、バオティン、ランヴィの金銀が「模倣品」と疑われるジュエリーを異常な低価格で販売

|

以前に検査を受けたにもかかわらず、ヴァン・バック・チエン・ミンとバオ・ティン・ラン・ヴィーは、依然として工業所有権を侵害する兆候のある多くのジュエリーを販売しています。

ハノイで大雨の後、道路から水が引いても、民家は依然として浸水

Cao Thơm - An Phương |

ハノイ - 大雨から数時間後、道路の水は引いたが、ザン・ヴァン・ミン42番路地の多くの民家は依然として深く浸水している。

建設省は、海上での大雨と強風に対応するために24時間体制の当直を要請

Như Hạ |

雨季と台風の季節の動向に先立ち、建設省は各部門と地方自治体に対し、大雨、鉄砲水、地滑り、海上の強風に積極的に対応するよう要請しました。

今後2日間の大雨の予測、場所によっては250mmを超える非常に激しい雨

LINH ANH |

気象機関は、北部地方の丘陵地帯と山岳地帯での大雨が再発する可能性を警告しています。中部高原と南部高原での雨は引き続き続くでしょう。