オートバイのガソリンが洪水の真っ只中の患者にとって重要な支援となるとき

Trần Thi |

ダナン - 歴史的な洪水のさなか、電気が尽きかけたとき、ディエンバン地域総合病院の医師たちは、機械をメンテナンスし、患者の命を守るためにバイクからガソリンを吸い上げた。

洪水と前例のない課題

最近の歴史的な洪水の際、ダナン市(旧クアンナム省)のディエンバン地域総合病院は、回復力と「医師は母親のようなもの」の精神の象徴となりました。海の真ん中に完全に隔離されたここの医師とスタッフは、何千人もの患者とその家族の安全とケアを確保するために並外れた努力を払ってきました。

Benh vien tro thanh noi tranh tru cua hon 1.000 benh nhan va nguoi nha, cung hon 130 nhan vien y te. Anh: Tran Thi
同病院は2階に保管している医師や患者、家族のバイクからガソリンを動員し、発電機の燃料として使用している。写真: トラン・ティ

ディエンバン市の低地に位置する病院は、前例のない深刻な洪水に見舞われました。病院組合の会長であるレ・ミン・ドアン氏によると、今年の洪水の水位は例年よりもはるかに高く、キャンパス内のいくつかの場所では深さ2メートルまで浸水したという。救急部門を含む1階全体が水没した。他の部門も1.3メートルから1.6メートルまで浸水した。

4泊5日の隔離期間中、病院は1,000人以上の患者と家族、130人以上の医療スタッフの避難所となった。この状況は、食糧源、きれいな水、医療用酸素がすべて枯渇する危険にさらされている一方で、医療機器システムの「心臓部」である発電機の燃料が不足している場合に特に危険です。

レ・ミン・ドアン氏によると、発電機用のディーゼルの量がほぼ枯渇したとき、救急医療、蘇生、心臓科の数百人の重篤患者の命は一糸まとわぬところであったとのこと。すべての人工呼吸器機器と酸素モニターは完全に電力に依存しています。

Benh vien tro thanh noi tru an cua hon 1.000 benh nhan va nguoi nha, cung hon 130 nhan vien y te. Anh: Tran Thi
この病院は、1,000 人以上の患者とその家族、および 130 人以上の医療スタッフの避難所となりました。写真: トラン・ティ

緊急事態において、病院理事会は、2階に保管されている医師、患者、家族のバイクからガソリンを動員し、発電機の燃料として使用することを適時に決定した。このソリューションは、病院が医療機器システムを維持し、患者の継続的な治療を保証するのに役立ちました。

緊急事態に直面して、党委員会と病院理事会も警察、軍、救助隊と迅速に連携した。兵士たちは急流を渡り、カヌーを使って食料、水、燃料を病院に供給した。そのおかげで、中にいた1,000人以上は安全で、飢えや健康上の問題に苦しむ人はいませんでした。

医師が患者のために自分の懸念を脇に置くとき

そうした困難な時期のさなか、多くの医師や看護師は家族や家の世話をするために自宅に戻ることができませんでした。ハ・フオン・カイン医師(産婦人科)は次のように語った。「私は家に一人でいて、両親も亡くなっていたので、勤務中に洪水が起きたとき、外に出ることができませんでした。洗濯機や冷蔵庫など、家にあった財産はすべて流されましたが、患者と一緒にいなければならないと思っていました。」

Nhieu y bac sy, nhan vien da o lai benh vien trong thoi khac kho khan do bao lu gay ra vua qua. Anh: Tran Thi
最近の嵐や洪水による困難な時期に、多くの医師やスタッフが病院に滞在しました。写真: トラン・ティ

カーン医師の犠牲は、ここの医療チームの共通の精神でもあります。彼らは疲れていて心配していても、病院に残り、患者の治療や物流の世話をし、すべての食事とすべてのボトルの水を分かち合いました。

水が引いた直後、数百人の将校、兵士、病院スタッフがキャンパス全体を徹底的に清掃、消毒し、緊急に各部門を業務に復帰させた。市、労働組合、その他の組織や個人からのタイムリーな贈り物や激励により、洪水地帯の医療チームの士気は高まりました。

この歴史的な洪水を乗り越えたディエンバン地域総合病院は、自然災害から立ち直っただけでなく、常に患者を第一に考える献身的で勇敢な医師の美しいイメージを残しました。

嵐や洪水で被害を受けた人々に何百万もの武器が差し伸べられる

継続的な嵐と洪水により、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋や生産・事業所の屋根が吹き飛ばされ、甚大な被害を受けた。北部山岳州と中部州の人々は、洪水や、洪水や嵐による人命や財産の重大な損失への対処に苦戦しています。

「お腹がすいたときのひと品は、満腹時のパッケージに等しい」というベトナム人の美しいイメージである連帯の精神をもとに、ゴールデン ハート慈善基金は、国内外の慈善活動家に対し、手を携えて嵐や洪水の被害に遭った人々と衣食住を分かち合い、生徒たちは学校に行くための本を手に入れるよう呼び掛けています。

ゴールデンハート慈善財団は、国内外の代理店、企業、後援者の貴重な感情に心から感謝したいと思います。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Trần Thi
関連ニュース

ダナン労働組合は洪水の被害を受けた労働者を支援するために180億ドン以上を支出した

|

ダナン市労働総同盟(労働総同盟)は、最近の洪水で被害を受けた9,300人の組合員と労働者を支援するために180億ドン以上を支出した。

ダナン労働組合が洪水被害を受けたハイチャウ区労働組合員を訪問し支援

|

ダナン - 市労働総連合会は、洪水の被害を受けたハイチャウ区労働組合員を訪問し支援した。

ダナンの企業と労働者は嵐や洪水後の困難を乗り越える決意をしている

|

ダナン - 工場が浸水し、設備が損傷したにもかかわらず、Light Garment Factory 7 の労働者と企業は、嵐と洪水の後、生産を回復する決意を続けています。

交通警察がグエンチャイ通りの交通渋滞を引き起こす信号機の理由を説明

|

ハノイ - 交通警察によると、グエンチャイ通りのUターン地点の信号機システムが点検のために点灯され、交通渋滞が発生しました。

ドナルド・トランプ大統領が新たにFRB議長を指名

|

ドナルド・トランプ大統領は、ジェローム・パウエルFRB議長の後任としてケビン・ワッシュFRB議長を指名しました。

学生の2026年丙午のテト休暇は最大16日間続く可能性があります。

|

省や都市の生徒のテト休暇スケジュールにはばらつきがあります。16日間休む場所もあれば、約9日間しか休まない場所もあります。

助言活動は、仕事の新しい要件を満たす必要があります。

|

1月30日午後、祖国戦線党委員会、中央団体は、2025年の活動を総括し、助言・支援機関の2026年の重点任務を展開しました。

金価格が急落に転じる中、株式市場が資金を吸収

|

多くの優良株、特に銀行株の回復力のおかげで、株式市場は2営業日連続で回復しました。

ダナン労働組合は洪水の被害を受けた労働者を支援するために180億ドン以上を支出した

Tường Minh |

ダナン市労働総同盟(労働総同盟)は、最近の洪水で被害を受けた9,300人の組合員と労働者を支援するために180億ドン以上を支出した。

ダナン労働組合が洪水被害を受けたハイチャウ区労働組合員を訪問し支援

Tường Minh |

ダナン - 市労働総連合会は、洪水の被害を受けたハイチャウ区労働組合員を訪問し支援した。

ダナンの企業と労働者は嵐や洪水後の困難を乗り越える決意をしている

Trần Thi |

ダナン - 工場が浸水し、設備が損傷したにもかかわらず、Light Garment Factory 7 の労働者と企業は、嵐と洪水の後、生産を回復する決意を続けています。