私は農業分野に足を踏み入れてからそれほど経っていません。それは、畑、畜舎、養殖池、または農産物市場の変動についてすべてを理解したと言うのに十分な長さではありません。しかし、それだけの時間で、農業について書くことは、価格、季節、生産量、または輸出数値を記録するだけではないことに気づきました。
それは農民の非常に現実的な心配事と共にある旅です。それは、畜産における疫病が家族全員を落ち着かせない可能性があるときです。それは、ソーシャルネットワーク上で広まっている誤った情報が業界全体の出口を混乱させる可能性があるときです。それは、消費者の信頼を揺るがす出来事があるときであり、ジャーナリストは自分自身にペンをよりしっかりと、より慎重に、そしてより責任を持って保つように思い出さなければなりません。
2025年半ば、アフリカ豚コレラが多くの地域で発生しました。多くの人にとって、それは畜産における病気のニュースに過ぎないかもしれません。しかし、農民にとって、それは資本、努力、そして一作全体の希望です。病気が広がることを心配し、価格変動を心配し、流行後に再飼育がどうなるかを心配する、無一文になる危険に直面している畜産農家もいます。
これらの物語に入ると、農業は生活からかけ離れた分野ではないことがわかりました。ほんのわずかな変動でも、各家庭の食事に影響を与える可能性があります。病気の流行は、食料供給、市場価格、そして多くの労働者の生計に影響を与える可能性があります。
そして、農民が伝染病で困窮しているのではなく、噂だけで困窮している時があります。「偽の鶏卵」のような誤った情報は、かつて多くの養鶏農家を苦境に陥れました。混乱を引き起こすというフレーズが急速に広まるだけでも、消費者は警戒し、生産者は不安になります。
カン・ヴァン・クオン氏(ハノイ、クオックオアイ)の家族の養鶏場で取材に行ったとき、彼は慌ただしく迎えに来て、「偽鶏卵」の噂について詳しく説明してくれたことを今でも覚えています。50歳を過ぎた男性は、偽鶏卵の噂が浮上したとき、養鶏業者が非常に大きな影響を受けたため、無力でため息をつきました。購入者は懸念し、消費は鈍化し、価格は記録的な低水準に下落しましたが、卵は毎日着実に出て、飼料、人件費、鶏の世話の費用は維持しなければなりませんでした。クオン氏と多くの養鶏業者が当時最も望んでいたのは、消費者が正しく理解し、農民の本物の製品に背を向けないようにするための正確でタイムリーな情報でした。
「私たちは、報道機関が介入し、国民がよりよく理解できるように報道してくれたことに非常に感謝しています。畜産農家は、真実の情報が広まり、彼らの努力が誤った噂によって影響を受けないようにすることを願うばかりです」とクオン氏は、記事が掲載され、「偽の鶏卵」の噂も当局によって明確に訂正された後、私に打ち明けました。
そのような話から、私は農業や食品について書くジャーナリストの責任をより深く理解しました。ジャーナリズムは迅速でなければなりませんが、性急であってはなりません。問題が発生した場合は警告しなければなりませんが、世論を混乱させてはなりません。消費者の権利を保護する必要がありますが、各製品の背後には、真の生産者の努力があることも認識する必要があります。
しかし、農業には心配事だけではありません。
これまでの道のりで、ベトナム農業がますます発展しているのを見て嬉しく思っています。記録的な輸出数、ベトナム人が研究した獣医ワクチンのロットが海外市場に輸出されています。それは単なる経済的成果ではなく、農民、協同組合、企業から管理機関までの長い道のりの結果でもあります。米、果物、水産物から畜産物、ベトナムの農産物まで、より遠く、より要求の厳しい市場に進出しています。
特に、最初に輸出された低排出米のバッチは、多くの希望の方向性を開きました。農業はより多く生産するだけでなく、より環境に優しく、環境と未来に対してより責任あるものでなければなりません。それは、私のようなジャーナリストが、今後のポジティブな物語をさらに信じるための兆候です。
農業分野を1年間追ってきた中で、私は業界の管理者たちにも多くの良い印象を受けました。記者会見、会議、情報交換のたびに、農業環境省の指導者たちは、私にオープンさ、謙虚さ、そして報道機関と喜んで分かち合う気持ちを与えてくれました。専門分野では容易にアクセスできない問題もありますが、明確に説明されると、読者に理解しやすい方法で伝えるための素材が増えました。
私は、すべての会合で、元農業環境副大臣のフン・ドゥック・ティエン氏が、常に業界の活動を追跡、同行、タイムリーに情報を提供してくれた報道機関に感謝の言葉を送ることを忘れなかったことを覚えています。新しい分野のジャーナリストにとって、その感謝は単なる認識ではなく、報道機関の架け橋としての役割をより明確にしました。政策を人々に近づけ、同時に生産現場の問題を管理機関に反映させることです。
私はまだ農業を追跡する旅の新しいジャーナリストであり、学ぶべき概念が多く、多くの生産地域が必要であり、農民の多くの話を聞く必要があることを知っています。しかし、まさにその斬新さが、すべての旅、すべての出会い、すべての記事を思い出に残る経験にしています。
収穫期は相次いでいます。高値で楽しい季節もあれば、病気、自然災害、または誤った噂で心が痛む季節もあります。ジャーナリストは、これらの季節に辛抱強く寄り添えば、各ページの背後には情報だけでなく、農民への信頼、責任、そして同行があることに気づくでしょう。
