ドンタップ省がタイからさらに6頭のティラピアを受け入れ

Thanh Mai |

ドンタップ省 - コラット動物園(タイ王国)から6頭のアカガオがトラムチム国立公園に安全に搬送されました。

6月24日午後、チャムチムコミューンで、ドンタップ省人民委員会は、チャムチム国立公園における「2022年から2032年までのチャムチム国立公園におけるチャムチムツルシロガイの保全と開発」プロジェクトの実施を継続し、6頭のツルシロガイを含む第2期受け入れプログラムを開催しました。

Quang cảnh chương trình tiếp nhận đợt 2 gồm 6 cá thể Sếu đầu đỏ từ Thái Lan về Vườn quốc gia Tràm Chim. Ảnh: Thanh Mai
タイからトラムチム国立公園に赤頭ツル6頭を受け入れた第2弾のプログラムの様子。写真:タイン・マイ

アカガオザルの個体群を段階的に回復させる

プログラムでの報告で、チャムチム国立公園のグエン・ヴァン・ラム園長は、6月23日夜、6頭のアカガイがチャムチムに安全に輸送され、飼育エリアに運ばれたと述べました。専門家による健康診断の後、アカガイの群れ全体はタイからの移動後、安定しており、よく適応しています。

Đại biểu dự chương trình. Ảnh: Thanh Mai
プログラムに出席した代表者。写真:タイン・マイ

これは、2022年から2032年までのレッドヘッドチョウザルの保全と開発プロジェクトにおける次の受け入れであり、レッドヘッドチョウザルの個体群を受け入れ、飼育、繁殖研究、および自然環境への段階的な再放流を通じて回復させることを目的としています。計画によると、現在から2028年までに、ドンタップ省はタイから約6ヶ月齢のレッドヘッドチョウザルの個体30頭を受け入れる予定です。

2025年の最初の受け入れで6頭が受け入れられたことは、多くの肯定的な兆候をもたらしました。1年間の世話の後、ツルは健康に成長し、トラムチム国立公園の生態学的条件に適応し、狩猟、飛行、ペアダンスなどの多くの自然な習性が現れ、繁殖期の準備をしています。

Nông dân Tràm Chim tham dự. Ảnh: Thanh Mai
チャムチムの農民が参加。写真:タイン・マイ

専門家によると、鶴の群れが新しい生息環境によく適応することが、トラムチムで持続可能な発展を遂げるために段階的に赤頭の鶴の個体群を構築するための重要な前提条件です。

プログラムで、東南アジアツル保護プログラムのディレクターであるチャン・トリエット博士は、今回の受け入れは昨年と多くの点で異なると述べました。最初の受け入れでは、ツルはベトナムに帰国後、サイゴン動植物園で隔離され、その後チャムチム国立公園に移送されましたが、今回はコラット動物園から約19時間の連続輸送の後、個体はチャムチム国立公園に直接運ばれました。

TS Trần Triết - Giám đốc Chương trình Bảo tồn Sếu Đông Nam Á phát biểu tại chương trình. Ảnh: Thanh Mai
チャン・チエット博士 - 東南アジアツル保護プログラムディレクター - がプログラムで発言。写真:タイン・マイ

チャン・チエット博士によると、直接輸送は、チャムチム国立公園のチームのアカガイの受け入れ、世話、管理能力に対する国際的なパートナーの信頼を示しています。同時に、地方自治体がプロジェクトの実施から1年後、技術プロセス、施設、世話の経験を段階的に習得していることを示しています。

単一の鳥種を保護するだけでなく

プログラムでのスピーチで、ドンタップ省人民委員会のグエン・フオック・ティエン副委員長は、さらに6頭のアカガツネを受け入れることは、保全計画の種子源を補完するだけでなく、トラムチム湿地生態系の価値を維持し、回復するという省の決意を再確認するものでもあると述べました。

グエン・フック・ティエン氏によると、2025年の受け入れの初期結果の後、ドンタップ省はチャムチム国立公園のアカガイの個体数を回復するという目標をさらに実現するための基盤を得ました。同氏は、「アカガイの群れを帰還させる」旅は、希少な鳥の種を保護するだけでなく、湿地生態系を回復し、生物多様性の保全、緩衝地帯の人々の持続可能な生計の発展、人間と自然の調和のとれた関係の構築に貢献するプロセスでもあると強調しました。

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Tháp Nguyễn Phước Thiện phát biểu tại chương trình tiếp nhận Sếu đầu đỏ. Ảnh: Thanh Mai
ドンタップ省人民委員会のグエン・フオック・ティエン副委員長が、アカガイの受け入れプログラムで発言。写真:タイン・マイ

その目標を達成するために、ドンタップ省は国際協力を拡大し続け、科学者、企業、地域社会の保全活動における役割を発揮していきます。「すべての同行、すべての貢献は、アカガイにとって安全で豊かな共通の家を築くのに貢献する貴重なレンガです」とグエン・フック・ティエン氏は語りました。

トラムチムを鶴の家に戻すために

グエン・ヴァン・ラム氏によると、チャムチムはかつて、乾季ごとに数百頭のアカガイが訪れる場所でした。しかし、生態学的条件の変化により、この象徴的な鳥はドンタップムオイ湿地帯から徐々に姿を消しています。したがって、プロジェクトの目標は、タイからさらにアカガイを連れてきて飼育することだけにとどまりません。

Sếu đầu đỏ đang phát triển ổn định tại Vườn quốc gia Tràm Chim. Ảnh: Vườn quốc gia Tràm Chim
チャムチム国立公園で安定して成長しているアカガイ。写真:チャムチム国立公園

ドンタップ省が目指しているのは、トラムチムの生態系全体を回復することです。牧草地、食料源、水文条件から、カタツムリが成長、繁殖し、徐々に自然に戻ることができる適切な生息環境まで。今回の6頭のカタツムリの受け入れは、ベトナムとタイの間の保護協力プログラムを延長するだけでなく、トラムチムが再び象徴的な鳥の家となる日への希望をさらに開きます。

Thanh Mai
関連ニュース

ドンタップ省がタイからさらに6頭の希少なティラピアを迎える

|

ドンタップ省 - さらに6頭のアカアシドゥクラングールを受け入れたことは、チャムチム国立公園における貴重な鳥類の個体数を回復させる旅における重要な節目です。

ドンタップ省はタイからさらに6頭のティラピアを受け入れる準備をしています

|

ドンタップ省 - タイ王国からトラムチム国立公園の保全プログラムのために、さらに6頭のティラピアを受け入れました。

午前9時203分:逃げても間に合う - パート1

|

9時 - 行き詰まった結婚生活から子供を抱いて逃げる若い母親は、貧しい警備員から頼りになる場所を見つけました。この新しい港は完全に幸せになるのでしょうか?

古い台風警報メッセージが再送信される原因となった技術的なエラー

|

堤防管理・防災局によると、6月24日に住民に送信された台風警報メッセージは技術的なエラーによるものです。

ホーチミン市、地区・集落の再編後、約4万人の人員削減

|

ホーチミン市は、地区、集落、村、住宅地の再編を実施し、人民自治組織、住民グループの活動を終了する際に、約40,000人の人員を削減しました。

第13期中央青年同盟執行委員会の人事選出

|

今日の午後(6月24日)の会議で、第13回ホーチミン共産青年同盟全国代表大会は、執行委員会を選出しました。

ドンタップ省がタイからさらに6頭の希少なティラピアを迎える

Thanh Mai |

ドンタップ省 - さらに6頭のアカアシドゥクラングールを受け入れたことは、チャムチム国立公園における貴重な鳥類の個体数を回復させる旅における重要な節目です。

ドンタップ省はタイからさらに6頭のティラピアを受け入れる準備をしています

Thanh Mai |

ドンタップ省 - タイ王国からトラムチム国立公園の保全プログラムのために、さらに6頭のティラピアを受け入れました。