洪水地域住民への救助に総力を注ぐ

洪水の流れの中で

労働党の記者らはトゥイ・フック村（ザライ）にいたが、そこでは洪水の水位が歴史的ピークの１メートルを超えていた。土砂降りの雨が降り、ほんの数分で腰、そして胸まで水が上がりました。見慣れた道が突然広大な川に変わり、深く渦を巻いて急流を起こしました。

Tuy Phuoc xa Dang uy Bi thu Le Thi Vinh Huong ba ke lai trong tieng gio rit: 「Tu 2 gio sang toi da co mat o hien truong. Khi de Luat Le bi sat, nuoc do vao nhu thac. Co doan toi bi co lap nhieu gio, phai loi bo hang cay so moi ra duoc duong lon. Muc nuoc vuot xa du bao nen chung toi phai so tan dan ngay trong dem」

水が溢れると、関係当局がすぐに駆けつけました。各作業部隊は、2〜3mの深さの浸水地域に滑り込み、住民を救助しました。11月19日の夜から1月20日の朝までに、Gia Lai警察は12 000人以上を避難させ、500人以上を救助しました。

屋根だけが残っている4級の家の中で、グエン・ディン・アンさん(72歳)はボートで運ばれ、薬の袋をしっかりと抱きしめていました。老人は震えながら言いました。「私は助からなかったと思いました。水が速すぎて足が弱く、駆けつけることができませんでした。警察官の助けを借りて、カヌーまで運び出しました... この恩は忘れられません。」

Dak Lak省では、11月19日正午11時までに、Phu Yen排水会社の給水システム全体が完全に停電し、発電機が浸水し、貯水槽が徐々に枯渇しました。洪水が積もっている最中に、数万人の住民が水不足になる危険性があります。

交通警察副署長のチャン・ゴック・トゥ中佐は、真夜中に電話を受けました。

「すぐにきれいな水を供給する必要があります。水がないと、洪水地域の住民はさらに感染症にかかりやすくなります。」

そのため、午前3時から、作業部会は互いに分担して、各水筒、各パン箱、各食料品を配達しました。多くの道路区間では、自動車は入ることができず、彼らはバイクで移動したり、徒歩で孤立した住宅地に水を汲んだりしなければなりませんでした。

Dak Lak省警察は、多くの緊急支援措置を実施しました。交通警察署副署長のチャン・ゴック・トゥ中佐は、「食糧支援と救援の過程で、作業部隊は洪水地域の住民に浄水を追加で配布します。これは、住民が洪水が引くまで生活を維持し、早期に生活を安定させるのを助ける方法です」と述べました。

それと並行して、消防・救助隊も病院や医療施設で生活用水と食料を供給し、患者が安心して治療を受けられるようにしています。

「一番難しいのは夜、水が激しく流れ、泥が膝まで浸かったことです。しかし、住民が待っているのを見て、病院が水没しているのを見て、誰もが頑張りました」と兵士は語りました。

11月20日朝、雨が一時的に止んだとき、BB85大隊(Dak Lak国防省BB888連隊)の兵士は再び列車に乗って、完全に分断された地域であるTuy An Bacコミューンに向かいました。村の16/20が洪水で沈没し、多くの家屋は屋根だけが残っていました。

3晩もカヌーで寝たグエン・ミン・チー大尉は、「私たちは主に乾燥麺を食べています。水が張りすぎて、カヌーが片側に傾いてしまい、約30分間持ちこたえなければなりません。しかし、住民がまだ閉じ込められているので、私たちは休むことができません」と語りました。

数時間にわたり、数百箱のパン、エビ、食料、飲料水が高地に運ばれてきた。洪水がゆっくりと収まる場所では、兵士は屋根に登って避難民に必需品を届けなければならなかった。

「農業の穀倉地帯」と考えられているザライは大きな被害を受け、1兆VND以上、数千ヘクタールのコーヒー、バナナ、ドリアン、サトウキビなどが全滅した。ボ・グーンコミューンの粗末な家で、グエン・ティ・ルアさんは赤泥と混ぜたコーヒー数袋の隣に座り、声を詰まらせながらこう語った。「収穫の時期に洪水は治まった。コーヒーは落ちて流れ去った。1年間の努力を思うと地獄のように苦痛だ」。

Quy Nhon港で、小売業者のTran Thi Tinhさんは、空っぽの倉庫をぼんやりと見つめていました。

「乾燥品、冷凍品... すべて腐ってしまいました。魚、魚は海に流されてしまいました。私たちはもう何も持ち込めません。」

一生かけて築き上げた財産である網や船が一夜にして流され、多くの漁師たちが泣き叫んだ。トゥイフックなどの洪水地域では依然として7,500世帯が深さ2～3メートルに浸水し、3人が死亡し、11月20日正午の時点でも多くの地域が完全に孤立したままだった。

現場からの指示:「国民を飢えさせない - 国民を安全でなくしない」

洪水の状況がますます複雑になるにつれて、Khanh Hoa 省党委員会の Nghiem Xuan Thanh 書記は、省軍事司令部に対し、分断された地域に所属する第5特殊旅団の水上特殊部隊を派遣し、救助活動を行い、閉じ込められた人々を安全な場所に搬送するよう指示しました。

区、コミューン、特にカインヴィン区の政府は、救助隊が近づくとすぐに応急処置を行うために、食料、飲料水、暖かい服、医薬品を含む、十分な手段と物資を準備するよう要請されました。

緊急会議で、ギエム・スアン・タイン氏は状況が「極めて危険」であると強調し、人々を救う任務のために軍隊と手段を最大限に動員するよう求めた。州軍司令部と州警察は部隊の数を増やし、重要な地域に支援を提供するよう割り当てられた。省党委員会、人民委員会、省人民委員会の指導者は各分野を直接担当し、現実を綿密に追跡し、タイムリーな指示を提供します。

緊急の内容の1つは、洪水被災地の人々に食料、食料品、必需品を購入するために、2025年の中央予算予備予算から50億ドンを支出することを提案することです。この資金は、財務局が区、コミューン、および主要地域人民委員会と協力して、11月20日の朝にすぐに実施されます。

それと並行して、組織や団体も積極的に支援に参加しています。Khanh Hoa省公安女性協会は、パン、牛乳、飲料水、毛布、食料品、その他の必需品などの商品を避難場所、区、コミューン、および深刻な被害を受けている地域に搬送するために受け入れると発表しました。受け入れ場所はNha Trang区の42 Le Quy Don通りにあります。

過去数日間に継続的に展開された救助活動と緊急応急処置は、深く浸水し、寸断された地域での状況の安定に貢献し、住民が安心して水没を待ち、早期に通常の生活に戻るのを助けました。

11月20日正午の時点でも、ザライ省全体では依然として1万9,200世帯（7万1,000人以上）が浸水し、孤立している。フーイエン、ダクラク、ラムドン…まだまだ行けない場所がたくさんあります。水位はまだ上昇しているため、当局はまだ休むことができません。つまり、救助が必要な人々がまだいるということです。

省の指導者は、中央政府に2 000トンの米を支援し、人々の飢餓を救うよう要請しました。団体は救援物資の受け入れ拠点を開設し、軍隊と公安部隊は24時間体制で待機しています。

11月18日から20日までの豪雨洪水期間中、Gia Lai省軍事司令部は1 617人の兵士を動員し、2 463世帯/67 04人の世帯を避難させました。Nhon Ly、Quy Nhon Dong phuong、および省、都市の観光旅行隊と救助隊、救助隊の約60台の滑走路、ボート、遊覧船が住民の避難を支援するために到着しました。

省警察は、1 824人の幹部、兵士、および約3 615人のコミューンレベルの幹部、兵士、および施設治安維持に参加する5 014人以上の部隊を動員して、住民を安全な場所に送り届ける支援を行いました。

11月20日午前、Gia Lai省人民委員会のグエン・トゥアン・タイン副委員長は、「過去2日間、省の指導者たちは常に雨に濡れており、救助隊とともに住民を救助するために徹夜で待機しています。洪水防止対策は非常に真剣に実施されています。現在までに、救助、住民の生命の安全確保に関する問題は処理済みです」と述べました。