地滑りを避け、長期的な安全を確保するために、数千世帯を緊急避難させる

Nguyễn Hoàng - Viên Nguyễn |

山岳地帯、中部地方(ダナン、クアンガイ)では地滑りと洪水がますます増加しており、数千世帯の住民を脅かしています。緊急の避難と堅固なインフラへの投資は、雨季や洪水期に自然災害を「追いかけ続ける」のではなく、長期的な安全を守るための必須要件となっています。

山を掘る道の開通による影響

近年、ダナン山岳地帯の地滑りの強度と頻度はますます増加しており、人命と財産に深刻な影響を与えています。

今年の雨季に入ると、自然災害予測マップ外に新しい地滑りが発生し、状況はさらに複雑になりました。少なくとも5つの村、2 000人以上が緊急避難を余儀なくされました。

ダナンは長年にわたり、山岳交通への投資を「人々がどこにいても道路はそこにある」という目標に従って優先してきました。しかし、気候変動がますます極端になっている状況において、インフラが同期していないことが、地滑りのリスクを高める要因となっています。

Ngoi lang Aroi - A Ting (xa Hung Son) von la khu vuc an toan nhung khi tuyen duong duoc mo duoi chan doi, chi sau vai tran mua lon, nhieu nha dan xuat hien vet nut buoc phai so tan. Mot so dia ban nhu Nam Tra My cung phai di doi hang chuc ho truoc nguy co dat chay, nui do.

ナムチャミーコミューン人民委員会委員長のトラン・ヴァン・マン氏は、「地滑りの危険がある場所では、道路を開通すべきではない。必要な場合には、リスクを軽減するために計画的に堤防を設置しなければならない。」と述べた。

専門的な観点から、中部・西 Nguyen 水利科学研究所のホアン・ゴック・トゥアン所長は、山道を切り開くことは、坂道の強度、排水システムを変化させると分析しています。もし、排水溝が十分に浸水できない場合、崩落の危険性が大幅に高まります。

クアンガイでは洪水が約1カ月間続き、山間部の集落のほとんどで地滑りが発生している。クアンガイ省建設局長のグエン・フック・ニャン氏は、長引く雨と洪水により50件の地滑りが発生したと述べた。特に国道24号線はKm76+790付近で陥没があり、路面がマイナス勾配となっている。 Km112+100で基礎と路面の半分の長さは120m、堤防の幅は順勾配堤防の裾から約5.5m…。


ニャン氏によると、国道24号線だけでも、関係当局は11月23日12時まで道路を開通させたが、11月24日朝、国道24号線のKm112+200地点で再び地滑りが発生し、道路が渋滞した。省道、省道、建設局が管理する道路の損害額は約150億ドンと推定されている。

再定住の教訓

クアンガイ灌漑局のヴォ・ドアン局長によると、同省は79の自動雨量測定所、11か所の水位測定所、4か所の地下洪水警報所、2か所の深度洪水警報所に投資している。 VRAIN システムに直接送信されるデータは、地域が積極的に対応するのに役立ちます。しかし同氏は、「警報は当面のリスクを軽減するための解決策にすぎないが、長期的には依然として人々を地滑り地域から避難させなければならない」と強調した。 2026年から2035年の期間に、同州は4,317世帯を対象に58件の移転・再定住プロジェクトを実施する予定だ。

自然災害の危険に直面して、ダナン市は、山岳地帯から約8 000世帯を積極的に避難させ、観光、移住の悪循環を終わらせ、死傷者を減らすのに役立ちました。2020年の地滑り災害の後、チャレン - ナムチャミーのホー・ティ・ナンさんの家族は、Bang La再定住区で新しい生活を送りました。「今、家は頑丈で、生産用地があり、学校や診療所が近くにあるので、私たちは非常に安心しています。」

現在、ダナン・クアンガイ山岳地帯の何千人もの住民が、連続的な洪水や地滑りの危険から避難し、学校、国境警備隊に避難するか、他の世帯に頼らなければなりません。台風や洪水は過ぎ去るでしょうが、地滑りは依然として常に脅威であり、山が再びひび割れ続けると、古い家に帰ることは危険になります。

Nguyễn Hoàng - Viên Nguyễn
関連ニュース

ダナンで住民の生活を脅かす一連の地滑り地点

|

ダナン市人民委員会は、地域内の多くの自治体や区で深刻な地滑りが継続的に発生し、人々の安全と命が脅かされている場合、自然災害非常事態を宣言する決定を出した。

長さ150mのひび割れの丘、ダナン山岳地帯は地滑りの危険に直面して住民を緊急避難

|

ダナン市は、丘陵地滑りによる亀裂が住宅地を脅かしているため、ダックプリングコミューンの人々を緊急避難させた。

ダナン県フンソン村の地滑りで行方不明の遺体を発見

|

ダナン - フンソンコミューンの地滑りで、救助隊が岩肌に浮かんでいる行方不明の犠牲者の遺体を発見した。

ラムドン省農業環境局副局長の党委員会解任を提案

|

ラムドン - ラムドン省農業環境局の副局長であるグエン・ヴァン・ドゥク氏は、党員がしてはいけないことに違反したとして党規律の導入を検討するよう求められた。

激しい洪水の後、ラムドンの農家は立ち直り、桃園を回復

|

ラムドン - 洪水が引いた後、多くの農家が桃園の復興の旅を始めました。

ダナンでクリスマスマーケットが賑わう

|

ダナン - 3年目を迎え、ダナンクリスマスマーケット2025は、多くの人々と観光客を魅了し、引き続き魅力を証明しています。

ダナンで住民の生活を脅かす一連の地滑り地点

THU GIANG |

ダナン市人民委員会は、地域内の多くの自治体や区で深刻な地滑りが継続的に発生し、人々の安全と命が脅かされている場合、自然災害非常事態を宣言する決定を出した。

長さ150mのひび割れの丘、ダナン山岳地帯は地滑りの危険に直面して住民を緊急避難

Nguyễn Hoàng |

ダナン市は、丘陵地滑りによる亀裂が住宅地を脅かしているため、ダックプリングコミューンの人々を緊急避難させた。

ダナン県フンソン村の地滑りで行方不明の遺体を発見

Trần Thi |

ダナン - フンソンコミューンの地滑りで、救助隊が岩肌に浮かんでいる行方不明の犠牲者の遺体を発見した。