7人が死亡したバス火災現場の痕跡

HÀ ANH CHIẾN |

7月21日、ドンナイ市警察は、7人が死亡した寝台バスの火災事故の原因を調査し、解明するために、関係機関と引き続き協力しています。

当初の情報によると、7月20日午後10時頃、チャン・タイン・ハイさん(1985年生まれ、カインホア省在住)が、ナンバープレート50E-447. 02の寝台バスを運転し、乗客37人と補助員1人を乗せてカインホアからホーチミン市に向かっていた。

Hiện trường vụ tai nạn. Ảnh: Công an TP Đồng Nai
事故現場。写真:ドンナイ市警察

7月21日午前2時頃、フンティンコミューンに属する国道1AのKm1839地点を走行中、運転手が居眠り運転で前方の車両を避けようとハンドルを切ったため、車両は道路右側の擁壁に衝突しました。衝突後、燃料タンク近くの車体下部が激しく炎上し、炎はすぐに車両全体を包み込みました。

通報を受けた第5消防救助警察隊は、2台の消防車と12人の幹部と兵士を現場に派遣し、消火と負傷者の救助を行いました。午前2時40分までに、火災は鎮圧され、完全に鎮火しました。

Lực lượng Cảnh sát PCCC và CNCH làm nhiệm vụ tại hiện trường. Ảnh: Công an TP Đồng Nai
現場で任務を遂行する消防救助警察部隊。写真:ドンナイ市警察

この事故で7人が死亡、数人が負傷し、バスは全焼しました。初期検査の結果、運転手は麻薬検査で陰性であり、呼気中のアルコール濃度はなかったことが判明しました。

当初の原因は、運転手が居眠り運転でハンドル操作を誤り、衝突事故を起こし、車体下部で火災が発生したことであると特定されました。

現場を視察したドンナイ市人民委員会のグエン・ヴァン・ウト委員長は、市警察と関係機関に対し、迅速に現場検証を行い、事故原因を調査、解明するよう要請しました。結果の是正に集中し、交通の円滑化を確保し、法令に従って事件を処理します。

フンティンコミューンを通過する国道1A線で7人が死亡したバス火災現場の写真:

Đoạn quốc lộ 1A qua xã Hưng Thịnh nơi xảy ra vụ tai nạn cháy xe. Ảnh: HAC
車両火災事故が発生したフンティンコミューンを通過する国道1A号線区間。写真:HAC
Hiện trường nơi xảy ra vụ tai nạn trên quốc lộ 1A. Ảnh: HAC
国道1A線で事故が発生した現場。写真:HAC
Dấu vết của vụ cháy vẫn còn vương vãi tại hiện trường. Ảnh: HAC
火災の痕跡は依然として現場に散乱しています。写真:HAC
Một chiếc dép tại hiện trường nơi xảy ra vụ tai nạn cháy xe. Ảnh: HAC
車両火災事故現場のサンダル。写真:HAC
 Taluy chắn bên đường bị hư hỏng nặng. Ảnh: HAC
道路脇の擁壁がひどく損傷しています。写真:HAC
Theo cơ quan công an, tài xế buồn ngủ và đánh lái tránh phương tiện phía trước, xe đã va chạm vào taluy chắn bên phải đường. Ảnh: HAC
警察によると、運転手は眠くなり、前方の車両を避けるためにハンドルを切り、車は道路の右側の擁壁に衝突しました。写真:HAC
Mương thoát nước dọc tuyến đường cũng hư hỏng. Ảnh: HAC
道路沿いの排水溝も損傷しています。写真:HAC
Kính xe vỡ vụn khắp nơi tại hiện trường vụ việc. Ảnh: HAC
事故現場では、車の窓ガラスが至る所で粉々に割れています。写真:HAC
Lực lượng chức năng có mặt tại hiện trường để sửa chữa. Ảnh: HAC
関係当局が修理のために現場に到着しました。写真:HAC
Vụ tai nạn khiến 7 người tử vong. Ảnh: HAC
この事故で7人が死亡しました。写真:HAC
Xe được đưa khỏi hiện trường, phục vụ điều tra. Ảnh: HAC
車両は捜査のために現場から撤去されました。写真:HAC
Chủ tịch UBND TP Đồng Nai Nguyễn Văn Út (áo trắng) thăm hỏi các nạn nhân trong vụ việc. Ảnh: HAC
ドンナイ市人民委員会のグエン・ヴァン・ウト委員長(白いシャツ)が事件の被害者を見舞う。写真:HAC

死亡した7人の犠牲者の身元は次のとおりです。

チャン・ティ・Tさん(1969年生まれ、タイニン省アンニンコミューン在住)

N.T. N. Y.さん(2016年生まれ、タイニン省アンニンコミューン在住)

レ・コン・Dさん(1989年生まれ、カインホア省ニンハイコミューン、フオンクウ村在住)

グエン・ティ・ゴック・Dさん(2002年生まれ、カインホア省ニンハイ村在住)

L.T.V.さん(2022年生まれ、カインホア省在住)

L.T.K.さん(2024年生まれ、カインホア省在住)

7人目の被害者はDという男性(身元確認中)。

HÀ ANH CHIẾN
関連ニュース

バス火災で7人死亡:ドンナイ省が全力を動員して犠牲者を救助

|

ドンナイ - グエン・ヴァン・ウト人民委員会委員長が直接現場に駆けつけ、7人が死亡した車両火災の家族と犠牲者を見舞いました。

国道1号線でのバス火災で7人が死亡した写真

|

ドンナイ - バスが国道1号線をフンティンコミューンを通過中に、7月21日未明に突然激しく炎上し、7人が死亡、多数が脱出しました。

買収売上高が売却額の5倍、PNJは支払い方法を変更

|

フーニュアン宝石株式会社(PNJ)は、全国のすべての買収取引に対して、実際の能力に応じた1日あたりの最大支払限度額を適用します。

バス火災で7人死亡:ドンナイ省が全力を動員して犠牲者を救助

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ - グエン・ヴァン・ウト人民委員会委員長が直接現場に駆けつけ、7人が死亡した車両火災の家族と犠牲者を見舞いました。

国道1号線でのバス火災で7人が死亡した写真

CHIẾN QUỲNH |

ドンナイ - バスが国道1号線をフンティンコミューンを通過中に、7月21日未明に突然激しく炎上し、7人が死亡、多数が脱出しました。