8月23日午後10時30分頃、山の斜面からの岩が突然ホップティエン村に転落し、影響範囲は約300mに及びました。
多くの大きな岩が住宅地に打ち上げられ、ノン・ヴァン・クー氏、ホアン・ベト・キエウ氏、ノン・ヴァン・ライ氏、グエン・ヴァン・ホエ氏の家屋が損壊しました。


ホアン・ベト・キエウ氏の2階建ての家は、石の塊が壁を突き破り、内部の多くの項目がひどく損傷しました。道路脇に駐車していた2台の自動車も石に衝突されました。
PVとの簡単なやり取りで、チーランコミューン人民委員会の指導者は、当局が地滑り地域周辺に住む世帯を移転し、危険区域を特定し、現場に人員を配置したと述べました。


「地方自治体は、安全が確保されていない場合に住民が戻ってこないように、周辺地域を引き続き調査しています」と指導者は述べました。
地滑りの原因は、関係当局によって特定されています。
ここ数日、長引く大雨により、ランソン省の多くの地域で洪水や地滑りが発生しています。
省の速報によると、8月23日午後5時までに、自然災害により1人が死亡しました。
省全体で約4,031戸の住宅と付属施設が被害を受けました。そのうち、362戸が屋根を吹き飛ばされたり、倒木や土砂崩れが発生したりしました。3,623戸が浸水し、多くの財産が破損しました。