土砂崩れの恐怖が頭から離れない
何年も経ったにもかかわらず、土砂崩れの恐怖は今でもここの人々の頭の上に「ぶら下がっています」。彼らをさらに不安にしているのは、地滑り地域の世帯の移転区域はずっと前に完成しているのに、現在まで移転できていないことだ。一方、ザライ省では今から年末までに多くの豪雨を伴う5～6回の嵐の影響を受ける可能性があり、カッティエンコミューンでは多くの洪水や地滑りの危険があると予想されている。
カム山のふもとに家を持つ世帯主のマイ・ティ・ドゥさん（73歳、チャンタン村在住）は、雨や雷雨が降るたびに、息子とともに家と財産を天の御心に任せながら、命を守るために知人の家に一時滞在していると語った。 「地滑り地域から人々を避難させるための再定住地域があると知っているので、それほど心配はしていないが、まだ移転は見られない」と杜さんは打ち明けた。
チャンタン村の党書記、レ・ヴァン・サン氏（65歳）は、毎年雨季になると、山のふもとの人々は皆同じ恐怖を抱き、山の土や石がいつ家に落ちてくるかわからないと語った。
土砂崩れ事故後、地元政府は住宅地への土石流の流出を防ぐために流量調整物や排水溝を設置したが、これは一時的な解決策にすぎない。長期的には、ザライ省政府は総投資額320億ドンを投じて3ヘクタールの再定住地を建設し、64世帯を危険地域から移転させた。カムマウンテンの移住地は2024年末までに完了する予定だが、補償工事が完了していないため現在は移住できない。
荒天時は一時移転
調査の結果、カムマウンテン地滑り地域では64世帯232人が被害を受けており、建築補償の総費用は約650億ドンと見込まれている。 10 月 28 日、カッティエンコミューン人民委員会は、省人民委員会に対し、用地の撤去を実施し、世帯を再定住地域に移転するための資本の配分を検討するよう提案した。
カッティエンコミューンの党書記であるグエン・ヴァン・フン氏は、合併後、コミューンは補償費用の発生による拡大を避けるために、補償・用地整理評議会を設立し、土地上のすべての資産の再計算を実施する必要があると述べた。
「補償費用を計算した後、コミューンは住民会議を開き、移転を周知し、合意し、進める予定だ。今年は間に合わないため、地元は自然災害発生時に人々の安全を確保するための一時避難計画を策定した。2026年初頭には64世帯が移転し、生活の安定につながる見込みだ」とフン氏は語った。
ザライ省農業環境局のカオ・タン・トゥオン局長によると、自然災害の複雑な展開に対応して、同省は2026年から2030年の間に自然災害地域、極めて困難な地域、国境、島嶼、特別用途森林、自由移民がいる地域の人口を配置する計画を省人民委員会に提出した。今年末までに、実施に向けた支援政策の検討と承認を得るために省人民評議会に提出される予定である。
同州は2026年から2030年の期間中に、地滑りの危険性が高いすべての地域を見直し、危険な地域から人々を移住させるための再定住地域を建設し、安全を確保し、生活を安定させる予定だ。 「カムマウンテン再定住地域については、10月初旬に同省が視察し、作業を行い、同省が評価し承認を得るために省人民委員会に提出する補償計画を策定するようカッティエンコミューンに要請した」とトゥオン氏は述べた。
ザーライ省人民委員会委員長のファム・アイン・トゥアン氏はラオ・ドン氏との会談で、特に自然災害が頻繁に発生する地域では、雨季や嵐の季節の前に地滑り地域の世帯を移転・避難させることが緊急の課題であると断言した。
「カムマウンテンの再定住地域は現在移転できないため、世帯は嵐の季節に安全な場所に一時的に避難することを余儀なくされている。州はこれらの世帯に対して別の支援メカニズムと政策を発行している。2026年には再定住の取り決めが完了する見込みだ」とトゥアン氏は述べた。
