内務省は、ダバコグループの養豚場で5人が死亡した事件の解明を要求

Xuân Hùng |

タインホア - 内務省は、ダバコ・タインホアで5人が死亡した事故の責任を明確にするよう要求しました。

7月20日、グエン・マイン・クオン内務次官は、労働災害の事後処理と労働安全衛生の強化に関する公文書番号7689/BNV-CVLに署名しました。

タインホア省内務局の速報によると、7月18日午後5時30分頃、タッククアンコミューン、チュオンザン村にあるダバコタインホア有限会社の養豚場で、非常に深刻な労働災害が発生しました。事故により5人が死亡、2人が負傷しました。具体的な原因は、関係当局によって調査、確認されています。

公文書の中で、内務省は負傷者に哀悼の意を表し、死者の家族、親族に深い哀悼の意を表しました。

内務省は、タインホア省人民委員会に対し、関係機関、組織、地方自治体に対し、負傷者の救助と最善のケアに集中するよう迅速に指示することを要請しました。被害者の家族をタイムリーに訪問し、支援します。規定に従って制度と政策を完全に解決します。

内務省はまた、タインホア省人民委員会に対し、関係機関に事故原因の迅速な調査と解明を指示するよう要請しました。関連する組織および個人の責任を特定し、法律の規定に従って違反を厳重に処罰します。

タインホア省人民委員会はまた、地域における生産・事業活動の検査・監督を強化し、労働安全に関する規定違反の事例をタイムリーに発見・処理し、同様の事件が発生しないようにすることを提案されました。

企業、生産施設、事業所は、労働安全衛生に関する危険性、リスクを積極的に見直し、特定し、十分に評価する必要があります。職場でのリスク排除、管理措置を実施します。

内務省は、タインホア省に対し、事故からの情報、警告、教訓を組織し、使用者と労働者に安全を確保するための規制、手順、措置を厳守するよう宣伝、指導するよう要請しました。

Trang trại lợn của Cty TNHH Dabaco Thanh Hóa - nơi xảy ra vụ tai nạn nghiêm trọng. Ảnh: Minh Hoàng
重大な事故が発生したダバコタインホア有限会社の養豚場。写真:ミン・ホアン

ダバコ・ベトナムグループに関して、内務省は、ダバコ・タインホア有限会社に対し、調査、結果の是正の過程で関係機関と緊密に連携し、被害者とその家族に対する制度と政策を完全に実施するよう指示することを提案しました。

グループは、傘下および直属の部門における労働安全衛生の包括的な見直しを実施する必要があります。検査は、生産施設、畜産農場、廃棄物処理システム、修理およびメンテナンス活動、電力システム、限られたスペース、およびリスクの高い仕事に焦点を当てる必要があります。

内務省はまた、ダバコグループに対し、労働安全管理における既存の欠点と制限を是正するよう要請しました。責任者、直接管理者、および労働安全衛生を担当する部門の責任を再検討します。

内部検査と監督は、書類や規制にとどまらず、安全手順と対策が職場で実質的に実施されるように強化する必要があります。

特にダバコ・タインホア有限会社については、内務省は、迅速に事後処理を行うよう要請しました。負傷者と死亡した犠牲者の家族を見舞い、支援します。労働災害被害者とその家族の権利を完全かつタイムリーに保証します。

企業は、関係機関と協力して事件を調査、検証し、関係する部門および個人の責任を明確にし、特に重大な事故の再発を防ぐための対策を実施する必要があります。

先にラオドン新聞が報じたように、事故は農場のバイオガス貯蔵池エリアで発生し、5人の労働者が死亡、2人が重傷を負い治療を受けなければなりませんでした。

Ông  Ngọ Duy Hiểu  - Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐVN thăm hỏi, động viên CNLĐ bị ngộ độc khí đang điều trị tại Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình. Ảnh: Thành Dương
ゴ・ズイ・ヒエウ氏 - ベトナム労働総同盟常任副委員長が、ニンビン省のバックマイ病院で治療を受けているガス中毒の労働者を見舞い、励ましています。写真:タイン・ズオン

事件直後、ベトナム労働総同盟、タインホア省労働組合連盟、タインホア省人民委員会の指導者、および各省庁、地方自治体が現場に駆けつけ、救助、復旧、犠牲者の家族への見舞い、原因調査を指示しました。

Xuân Hùng
関連ニュース

タインホア省人民委員会は、養豚場での5人死亡事件の原因究明を要求

|

タインホア - 省人民委員会は、豚農場で多くの死傷者を出した事故の後、原因究明と畜産農場の総点検を要求しました。

ダバコ・タインホア社は、5人が死亡する事件が発生する前に環境違反を犯していました。

|

タインホア - 5人が死亡した事故以前、ダバコ・タインホア有限会社は環境違反でより罰せられていました。

バクニン省におけるダバコの6980億ドン規模の都市圏プロジェクトの調整

|

バクニン - ダバコの都市圏プロジェクトは、実施スケジュールと総投資額が調整されました。

買収売上高が売却額の5倍、PNJは支払い方法を変更

|

フーニュアン宝石株式会社(PNJ)は、全国のすべての買収取引に対して、実際の能力に応じた1日あたりの最大支払限度額を適用します。

タインホア省人民委員会は、養豚場での5人死亡事件の原因究明を要求

QUÁCH DU |

タインホア - 省人民委員会は、豚農場で多くの死傷者を出した事故の後、原因究明と畜産農場の総点検を要求しました。

ダバコ・タインホア社は、5人が死亡する事件が発生する前に環境違反を犯していました。

Trần Lâm |

タインホア - 5人が死亡した事故以前、ダバコ・タインホア有限会社は環境違反でより罰せられていました。

バクニン省におけるダバコの6980億ドン規模の都市圏プロジェクトの調整

Vân Trường |

バクニン - ダバコの都市圏プロジェクトは、実施スケジュールと総投資額が調整されました。