台風5号で家を失い、一文無し

PHẠM CHUNG - QUANG ĐẠI |

8月25日夜に北中部地方を襲った台風5号は、何百もの家族の一軒一軒の家を吹き飛ばしました。その中でも、Nguyen Thi Thanhさん(1962年生まれ、Nghe An省Trung Loc村5区在住)の物語は、多くの人々を悲しませました。8月26日朝、村の文化会館で2日間避難した後、水が引き始め、風が弱まると、タンさんは泥だらけの道を歩き、長年愛してきた家に戻りました。

しかし、彼女の目の前には、4枚の白い壁が広がり、ゴミが散乱しているだけです。高層住宅の屋根は、竜巻で吹き飛ばされ、いくつかの壁がぼろぼろになりました。祖母と孫が長年寝泊まりしていた木製のベッドも破損しました。

Pho Chu tich UBND xa Trung Loc Le Thanh Hai hoi tham, dong vien gia dinh ba Thanh. Anh: PHAM CHUNG
Trung Loc Commune People's Committee Le Thanh Haiの副会長は、Thanh夫人の家族に尋ね、励ましました。写真:ファム・チョン

タンさんの家族は貧困世帯に属しています。夫が亡くなった後、昨年末、彼女は国家から住宅建設支援を受けました。それ以来、彼女は孫と一緒に住み、息子が遠くまで働きに行けるようにしています。家は祖母と孫の最大の財産ですが、今回の台風はすべてを吹き飛ばしました。

タン氏は、長年にわたって、それほどひどい嵐はなかったと言いました。 「毎年、風が速くなりました。今年は嵐が遅く、風が激しく、非常に怒っています」と彼女は言いました。

荒廃した山の中で、タインさんはまだ残っている鍋やボウルを拾い集め、近所の人に頼んで持ち帰ろうとしました。彼女はただシンプルなことだけを願っていました。「いつか、もう少し頑丈な小さな家を建てて、2人の祖母と孫が雨や嵐の季節を乗り越えるための避難場所を確保できるように。」

タインさんが家を失ったという知らせを聞いて、村の人々は一緒に励まし、分かち合いました。チュンロックコミューン政府も駆けつけて励まし、同時に彼女を住宅再建支援を受ける世帯のリストに載せました。

Anh Nguyen The Quang (xom 6, xa An Chau) bang hoang khi toan bo von lieng dau tu nuoi tom da troi sach sau 1 dem. Anh: Pham Chung
Nguyen氏のクアン(ハムレット6、チャウコミューン)は、エビ農業のすべての首都が1泊後に漂流したときにショックを受けました。写真:ファム・チョン

Thanhさんだけでなく、Nghe An省沿岸地域の多くの家族も喪失、無力感に苦しんでいます。Nguyen The Quangさん(An Chau村6区)の家族は、家族7人全員が主にエビ養殖業で生活していると述べています。家族には3 000m2の池があり、25万羽以上のエビが飼育されており、2つの池に分けられています。

「水は8月25日午後7時に始まりました。家族全員で堤防を張りましたが、水位が急上昇しすぎて、2つの養殖池が水没し、エビが流れに沿って流れ落ちていくのを見て、私たちは無力になりました」とクアンさんは悲しげに語りました。

Trung Loc コミューン人民委員会の Tran Nguyen Hoa 委員長は、「現在の最優先事項は、家を失った世帯が一時的な住居を確保できるようにすることです。Thanh さんのケースでは、コミューンは慈善団体と協力して資材と人件費を支援します」と述べました。

あなたは、あなたは、

あなたは、あなたは、

PHẠM CHUNG - QUANG ĐẠI
関連ニュース

洪水で家を失った世帯のために、遅くとも9月までに家を再建しなければならない

|

首相は、豪雨や洪水で家を失った世帯や緊急避難を余儀なくされた世帯に土地を割り当て、住宅を再建するよう要請し、2025年9月までに完了するよう要請しました。

Thanh Hoa:村長が木に倒れて死亡、台風10号により数百軒の家屋が損傷

|

Thanh Hoa - 台風10号の上陸は甚大な被害をもたらし、2人が死亡、数百軒の家屋が損傷しました。

バクマイ病院、ベトドゥック第2拠点プロジェクトでの事件でさらに2人の被告を起訴

|

Nguyen Quoc Toan少将は、公共安全保障省が2つの病院の施設で2人の訴訟を起訴したと述べた。

洪水で家を失った世帯のために、遅くとも9月までに家を再建しなければならない

PHẠM ĐÔNG |

首相は、豪雨や洪水で家を失った世帯や緊急避難を余儀なくされた世帯に土地を割り当て、住宅を再建するよう要請し、2025年9月までに完了するよう要請しました。

Hỗ trợ 2 đoàn viên mất nhà và 3 trẻ mồ côi vì mưa lũ ở Yên Bái

Bảo Nguyên |

Quỹ XHTT Tấm lòng Vàng phối hợp cùng Công ty Royal Distribution (Hà Nội) thăm và trao hỗ trợ nhiều hoàn cảnh khó khăn do mưa lũ ở Yên Bái.