ジャーナリズムが政策の「翻訳者」になる

Hương Nha |

新しい時代において、報道機関はニュースを提供するだけでなく、企業や労働者がすぐに理解し、正しく適用できるように政策を説明および指導します。「編集者」の役割は、政策が生活に浸透し、透明性の基盤を築き、持続可能な社会発展を促進するのに役立ちます。

労働者の声から企業への期待へ

2026年1月1日から地域別最低賃金が7.2%引き上げられると提案された情報に耳を傾けたとき、タンロン工業団地(ドンアイン、ハノイ)の労働者であるグエン・ティ・トゥム(1990年生まれ)は、10年以上工場で働いており、彼女の月給は800 000ドンから現在900万ドンに増加しました。トゥムさんは、「それは私が長年の経験があるからです」と語りました。新入社員の最低賃金は、地域別最低賃金(496万

トムさんの家族には 3 人の幼い子供がおり、夫婦の合計収入は月約 2,000 万ドンですが、それでも出費は倹約しなければなりません。彼女によると、最低賃金が上がるたびに、家主は部屋、電気、水道の料金も値上げするという。 1 か月以上前、彼女と夫は、その他の費用 170 万 VND を含め、月額 150 万 VND の賃貸部屋に引っ越しなければなりませんでした。 「毎月、私はお金を節約するために米ときれいな食べ物を持って故郷に数回帰ります。市場に行くときは、一銭も考慮しなければなりません。給料が増えるのは当然の願望ですが、市場価格が安定することも願っています。」とトムさんは打ち明けました。

企業の視点から見ると、ベトナム商工会議所(VCCI)のホアン・クアン・フォン副会長は、全国規模でのVCCIの調査によると、今後2年間で生産・事業を拡大すると回答した企業はわずか32%であると述べています。すでに100万社近くが事業を展開していますが、ベトナム企業は依然として主に零細、中小企業(98%を占める)であり、大企業は約2%に過ぎません。

ホアン・クアン・フォン氏は、一般的にビジネス界は依然として多くの困難と課題に直面していると語った。したがって、VCCI副会長は、2025年に躍進を遂げるためには、経済制度の改革、ビジネス環境の改善、ビジネスの促進と支援が重要な「鍵」になると述べた。企業の資本吸収能力を高めるだけでなく、ベトナム企業、特に民間経済部門の競争力を開発、向上させ、コア技術を徐々に習得し、世界のバリューチェーンに深く浸透することが今後の重要な要件となる。

情報ポータルの警備員

デジタル時代は経済に力強い発展の機会を開きますが、市場の変動、法的問題から技術革新の要求、急速に変化する消費行動まで、一連の課題も提起しています。その現実に先立ち、ベトナム不動産市場調査評価研究所のチャン・スアン・ルオン准教授は、報道機関の役割はますます緊急性を増しており、情報提供のチャネルであるだけでなく、国家、企業、国民間の信頼できる架け橋でもあります。

ルオン氏によると、正真正銘の報道機関は情報の「ゲートウェイ」であり、偽情報や誤った噂に対抗し、それによって市場の安定した基盤を築く必要があります。彼は次のように提言しました。企業は情報の透明化、デジタルトランスフォーメーションへの投資を積極的に行う必要があります。報道機関は専門的な調査を推進し、中小企業を支援する必要があります。国家は法整備を継続し、官民連携を促進します。

ハノイ中小企業協会の副会長兼事務総長、企業経済開発研究所所長であるマック・クオック・アイン教授は、注目すべき例として次のように述べています。「政策を制度インフラと例えれば、ジャーナリズムはそのエネルギー源を各企業に導く電気・水道システムです。企業は政策が生活に浸透したときにのみ持続可能な発展を遂げることができ、政策は企業が正しく理解し、実行すれば真に成功するだけです。」

同氏によると、報道機関は多くの側面で革新する必要があります。報道だけでなく、企業が「読み解き - 理解 - 適用」するための政策を説明、指導する必要があります。報道機関は、財務、税金、ロジスティクス、デジタル技術など、各業界の現実に即した政策を解釈するために、専門的な記者チームを育成する必要があります。報道機関は、デジタル技術を活用し、データプラットフォーム、専門ニュースレターを構築し、企業向けの政策警告を適用する必要があります。並行して、報道機関はフォーラムやセミナーを通じて企業コミ

報道機関が政策を「提供」する任務

同氏はまた、中小企業がベトナムの企業総数の98%以上を占める状況において、政策へのアクセスニーズは非常に大きいと強調しました。しかし、多くの企業は、体系的な言語、適用が難しい法律文書を好まないためです。「ジャーナリズムは、政策を「提供」する任務を担い、具体的な状況を提示し、各企業グループに直接的な影響を与える分析を行うことができます。そうすれば、政策はもはや遠いものではなく、企業が戦略を策定するための実際的なツールになります」 - GS.TS

Hieu - Vien truong Vien Nghien cuu va Phat trien Thi truong Tai chinh va Bat dong san Toan Cau. Anh: VU LINH
グエン・チー・ヒエウ博士 - グローバル金融不動産市場研究開発研究所所長。写真:VU LINH

グエン・チー・ヒエウ博士 - グローバル金融・不動産市場開発研究所所長は、ベトナムの報道システムは非常に現代的で発展途上であると評価しています。しかし、報道機関はソーシャルネットワークと激しく競争しており、ソーシャルネットワークのリスクに直面するリスクにつながっています。また、一部のジャーナリストは報道機関を利用して利益を得ようとしています。

広報活動の効果を高めるため、特に企業向けの広報活動において、グエン・チー・ヒエウ博士は、ジャーナリズムにおけるテクノロジーの応用、マルチメディアプラットフォームの応用を推奨しています。ジャーナリズムは、国家機関に対する国民や企業の不満をダイナミックに反映し、よりオープンで建設的でなければなりません。社会監視、批判の役割を強化し、政策策定に積極的に参加し、透明性、公平性、発展の環境を作り出す必要があります。

11 000人以上の会員を持つハノイ中小企業協会の視点から、マック・クオック・アイン教授は、「ジャーナリズムは企業の正直な声となり、政策の完成プロセスに参加し、同時に優れた例、革新的なモデル、国際統合の物語を広めます。ベトナムのジャーナリズムは、経済社会発展において不可欠な役割を果たし続け、透明性、公平性、現代性を備えたビジネス環境の構築に貢献します。

Hương Nha
関連ニュース

ジャーナリズムと企業、そして戦略的な握手

|

世界経済が変動する状況において、報道機関は中立的で客観的な情報を提供する役割を果たすだけでなく、企業コミュニティのパートナーにもなりました。

20時ニュース:シャーク・ビンに関連する事件で押収された財産の塊が明らかに

|

20時ニュース:シャークビンに関連する事件で押収された資産の破片を明らかにする。ロンタイン空港の境界壁30kmの建設を12月19日までに完了する。

Say mot doi vi em、そしてAIと人間の間の激しい競争

|

Nguyen VuとAIは一緒に「Say mot doi vi em」を歌います。どの曲が観客をより魅了するかを「秤にかけ」みましょう。

ハノイでは2本のタイヤがパンクした車が依然として逆走し、人々は止めろと叫んだ

|

ハノイ - 車1台が右タイヤ2本で爆発し、逆走中、運転手は異常な症状を示しました。

カンボジアからの詐欺警告 - 軽い仕事はなく、給料は千米ドル

|

シハノウビレで救助活動を行っている韓国人牧師が、カンボジアへの低賃金の仕事を求める詐欺事件について警告を発しました。

野菜価格が急騰、ハノイの労働者市場は閑散と

|

ハノイ - 最近、タンロン工業団地の近くにあるムン市場には労働者がいなくなりました。

Khi báo chí là một phần của môi trường kinh doanh

Hà Vinh |

Trong dòng chảy phát triển kinh tế - xã hội, báo chí không chỉ là “người đưa tin” mà còn là một cấu phần quan trọng của môi trường kinh doanh; doanh nghiệp muốn phát triển cần một hệ sinh thái thông tin minh bạch, chuẩn xác, giàu cảm hứng.

Gần 400 tác phẩm dự thi Giải báo chí Sóng trẻ lần thứ X năm 2025

HƯƠNG NHA |

Hội đồng Giám khảo Giải báo chí Sóng trẻ lần thứ X năm 2025 đã chọn ra 50 tác phẩm xuất sắc nhất để trao giải.

ジャーナリズムと企業、そして戦略的な握手

Khánh Minh |

世界経済が変動する状況において、報道機関は中立的で客観的な情報を提供する役割を果たすだけでなく、企業コミュニティのパートナーにもなりました。