タイグエン高地の村は依然として洪水で浸水

Đặng Vũ |

ここ数日、台風11号の勢力の影響で、タイグエン省北部高地の多くのコミューンが依然として深く浸水しています。

現在、多くの地域で洪水が引いたため、荒廃した光景が残されており、泥が家の床を覆い、破損した家具やゴミが道路脇に散乱しています。

住民は、歴史的な洪水の後、残された物資を取り戻すために、清掃、流れの円滑化に努めています。

しかし、タイグエン省北部のキム・ヴァン村(ヴァンラン村)とルン・シエン村(ヴィン・トン村)では、水がまだ完全に引いていない。

Hai thon van menh mong trong nuoc. Anh: Dang Vu.
タイグエン北部の高地の2つの村は、依然として広大な海の中で広がっています。写真:Dang Vu。

ラオドン新聞の記者の記録によると、2025年10月中旬の時点で、ここの多くの家屋は依然として深い水の中に沈んでおり、洪水の広大な水の中でひっくり返った屋根の一部しか残っていません。

キムヴァン村全体で27世帯が完全に浸水し、場所によっては深さ7メートルにも達しています。村全体が停電し、清潔な水が不足し、住民は高地に移動するか、親族の家に行く必要があります。

キムヴァンの深刻な浸水被害を受けた世帯の中で、Nong Thi Huyenさんの家族は、家が高層階にあるにもかかわらず、洪水に流され、わずか数時間後には家族全員で親戚の家に避難しなければならなかった。

Can nha bi ngap sau trong nuoc lu. Anh: Dang Vu.
家は深く浸水し、現在、表面の屋根だけがぼやけています。写真:Dang Vu。

洪水の上昇により、キムヴァン村は数日間停電し、清潔な水が不足し、住民は一時的に高地に避難し、救援隊が食料を届けるのを待たなければなりませんでした。

支援物資、パン、きれいな水、医薬品が各地点に運ばれました。貧しい状況の中で、人々は引き金を待って引き返し、生活を再建するために立ち往生しています。

キムヴァン村の支部長であるディン・ドゥイ・ホン氏によると、深刻な浸水により、数十世帯が家を離れ、親戚の家に住まなければなりません。

キムヴァン村はヴァンランコミューンの「洪水のへそ」であることが知られています。排水洞窟は全域に一つだけあります。ゴミや岩が洞窟の口を埋めると、水が溢れ、村全体が水没します。

ルンシエン村(ビントンコミューン)では、20世帯中14世帯が洪水に囲まれ、深く浸水し、村全体が何日も孤立し、道路が侵食され、浸水した地域に車両がアクセスできなくなった。

Nguoi dan thon Kim Van song trong canh ngap lut nhieu ngay qua. Anh: Doan Tran.
Kim Van村の住民は、ここ数日間、洪水の中で生活しています。写真:Doan Tran。

救援隊は、山を越えて荷物を積み込み、洪水地域で孤立している各世帯に米、エビ、飲料水、医薬品を運び、誰も食料や必需品が不足しないようにする必要があります。

ハ・ミン・ドイさん(バッカン区)によると、村への道は水によってひどく損傷し、多くの箇所で地滑りがあり、人々が一時滞在している場所に行くには滑りやすい山の斜面を辿らなければならなかったとのこと。

ここ数日、住民は依然として洪水と共に生活しており、洪水が収まるのを待って家に戻り、財産を片付け、すぐに日常生活に戻っています。

これに先立ち、タイグエン省人民委員会委員長のファム・ホアン・ソン氏は、洪水地域の人々を直接訪問して激励し、食料や必需品を確保し、生産を早期に回復するよう各部隊に指示した。

4兆ドン以上の損害

10月11日午前7時までに、台風11号の勢力は依然として多くの北部省で長引く大雨を引き起こし、洪水が上昇し、18人が死亡、行方不明、10人が負傷しました。

タイグエンは最も深刻な影響を受けた地域であり、省全体で数百万戸の家屋が深く浸水し、数千ヘクタールの稲と作物が被害を受け、被害額は推定4兆ドン以上です。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号(ブアロイ)と台風による洪水が相次いで発生し、67人以上が死亡、165人が負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、学校に通うための教科書を持つように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

Đặng Vũ
関連ニュース

ハノイの人々がタイグエンの洪水克服を支援するために数百個の贈り物を寄付

|

北部で豪雨と暴風雨が深刻な洪水を引き起こした数日間、多くの首都住民が協力して寄付、救援物資を送り、洪水被災地の同胞と困難を分かち合いました。

コンサート「Em xinh say hi」、ミーディンスタジアムで多くの席を空け

|

第2夜のコンサート「Em xinh say hi」は、多くの席が空席になった状態で開催されました。

ハ・ティ・ガーさんがバクニンの洪水地域の人々を訪問し、人々に贈り物を贈った

|

ベトナム祖国戦線中央委員会のハ・ティ・ Nga副委員長が、バクニン省キエウコミューンで洪水の影響を受けた住民を訪問し、贈り物を贈呈しました。

世界文化遺産フェスティバルで国際特産品を買い物に並ぶ

|

トルコ、フランス、アンゴラ、韓国などの特産品は、第1回世界文化遺産フェスティバルで多くの観光客を魅了しています。

2500万米ドルの取引、仮想通貨プロジェクトAntExがシャークビンを苦境に立たせる全景

|

Shark Binhは以前、仮想通貨プロジェクトAntExに2500万米ドルを投入していましたが、プロジェクト後、価格が99%下落し、プロジェクトに関連する役割とキャッシュフローに関する一連の論争を引き起こしました。

ダナンのガソリンスタンドの裏にある駐車場での大規模火災現場、煙の柱が立ち上る

|

ダナン - ガソリンスタンドの裏の駐車場で深刻な火災が発生し、2台のガソリンタンクと1つのコンテナトラックが激しく燃え広がりました。

激しい洪水後の涙:「頑張れ、まだ人、まだ財産がある」

|

ランソン - 激しい洪水の後、同省の多くのコミューンは荒廃と廃墟で覆われました。

Lợi dụng mưa lũ để trộm cắp tài sản trị giá hơn 100 triệu đồng, 4 đối tượng bị bắt

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Lợi dụng người dân đi sơ tán tránh lũ, nhóm đối tượng đã dùng thuyền đi trộm cắp tài sản trị giá hơn 100 triệu đồng.

ハノイの人々がタイグエンの洪水克服を支援するために数百個の贈り物を寄付

HUYỀN TRANG - TRÂM ANH |

北部で豪雨と暴風雨が深刻な洪水を引き起こした数日間、多くの首都住民が協力して寄付、救援物資を送り、洪水被災地の同胞と困難を分かち合いました。

Giải mã hiện tượng trời tạnh nhưng nước lũ vẫn dâng cao sau bão số 11

HOÀNG XUYẾN - TRANG ANH |

Sau khi bão số 11 tan, trời đã tạnh nhưng nhiều nơi ở miền Bắc vẫn ngập sâu trong nước . Chuyên gia đã lý giải nguyên nhân này.