ディエンビエン省の洪水で村が荒廃

NHÓM PV |

当初の統計によると、8月1日の夜までに、ディエンビエン省での豪雨と洪水により、少なくとも7人が死亡、3人が依然として埋没または洪水に流され、7人が負傷しました。数十軒の家屋が完全に埋没または洪水に流されました。

ディエンビエン省Xa Dung村、Suoi Lu村には、深刻な被害を受けた場所の1つがあり、荒廃した風景、泥だらけ、家屋浸水、家具が至る所に散乱しています。

Anh: Quang Dat
Xa Dung 村の Suoi Lu 村で発生した雨、洪水、地滑りにより多くの被害が発生しました。写真: Quang Dat

瓦礫の山の下を片付けようとしている最中に、Cao Van Congさん(Xa Dung コミューン Suoi Lu 村)は、「8月1日午前5時頃、叫び声が聞こえ、急いで川の近くの家族全員を避難させるために駆けつけました。洪水はすぐに上がり、帰宅したとき、私の家の地域では水位が高すぎて、家の中で何も救うことができませんでした」と語りました。

aa
Cao Van Congさんは洪水後の清掃をしています。写真:Quang Dat

ほんの一瞬で、コンさんの家族は、長年懸命に育ててきた約200羽の鶏を失い、激しい洪水に巻き込まれました。「被害額は1億ドン以上と推定されています。今、土砂が家の中に溢れ出て、何も残っていません」とコンさんは言いました。

そこから約30m離れた場所で、Trieu Hoang Dungさん(56歳)は、生死をかけた瞬間を語り、まだ衝撃を受けています。Dungさんによると、洪水はあまりにも突然、わずか20分で押し寄せました。

aaa
雨、洪水、地滑りは、ディエンビエン省に約100億ドンの損害を与えました。写真:クアン・ダット

「午前5時過ぎに、水が大量に流れ込みました。これほど恐ろしい洪水を見たことがありません。水位が上がると5メートルの高さまで上昇します。家族全員が逃げ出すのに間に合わず、財産はすべて流されました」とズンさんは言いました。

ディエン・ビエン州での1.8の午後までに、洪水により少なくとも4人が死亡し、7人がまだ埋葬または浸水しています。

anh
Suoi Lu 1、2、3村(Na Son村)は、豪雨と洪水により深刻な被害を受けています。写真:Quang Dat

Xa Dung コミューンの Co De 村では、洪水が地滑りを引き起こし、一家の家屋を流されました。夫は幸運にも逃げ出し、3人の母子が流されました。現地の部隊は捜索に尽力しています。

Xa Dung コミューンの Hang Pu Xi 村では、2人の子供が行方不明になっています。コミューンの中心部から村までの道は、 duong taluy から道路、木が崩落して地滑りを起こしています。

aa
Xa Dung 村の Hang Pu Xi 村の荒廃した現場。写真: Dien Bien 省警察

Tia Dinh村、Tia Dinh村で、土砂崩れが発生し、2人の幼い子供が死亡しました。

洪水も多くの屋根を一掃しました。予備的な統計によると、約17世帯のハンプXi、Xa dung communeが埋葬され、完全に失われた家を一掃しました。 Suoi Lu Village、Na Son Communeは完全に浸水しました。

ディエンビエン省自然災害対策・捜索救難司令部の統計によると、豪雨による総被害額は約1 000億ドンと推定されています。現在までに、Xa Dung村への国道12号線はほぼ開通しました。

ファム・ミン・チン首相は、2025年8月1日付の公電第125/CD-TTg号に署名しました。これは、ディエンビエン省における豪雨と洪水の被害の迅速な復旧と、山岳地帯および北部中部地方の地滑り、洪水への対応の集中に関するものです。

電報によると、8月1日早朝、ディエンビエン、ラオカイ、トゥエンクアン省、タイグエン省、バクニン省、クアンニン省では、非常に大雨が降り、特にディエンビエン省では強風が発生しました(一部地域では6時間で合計約300mmの降水量)。

首相は、死者、行方不明者の家族に深い弔問と哀悼の意を表し、自然災害に見舞われた地域の人々の困難と喪失を分かち合いました。

NHÓM PV
関連ニュース

ディエンビエンで500人を動員して洪水被害の復旧

|

ディエン・ビエン - 州は、行方不明の人々を見つけ、洪水の結果を克服するために約500人を動員しました。

ディエンビエン省の洪水地域へのルート上300箇所の地滑りによる救助困難

|

ディエンビエン - 洪水地域への道路には300以上の地滑り箇所があり、そのうち30以上の深刻な地滑り箇所があり、救助活動は非常に困難になっています。

ディエンビエン省で少なくとも11人が洪水で死亡・行方不明

|

Dien Bien - 広範囲にわたる豪雨と洪水により、少なくとも11人が死亡または行方不明になりました。数十軒の家屋が埋もれ、流され、多くの村が孤立しました。

ベトナム労働総同盟機関が台風10号による被害を受けた同胞を支援

|

10月2日午後、ベトナム労働総同盟機関は、台風10号による被害を受けた同胞への支援を開始式典を開催しました。

カインホア市長は、省庁舎の拡張のための土地収用事件の法的根拠を明確にするよう要求

|

10月2日、Khanh Hoa州の人民委員会は、地元の労働局を拡大する計画に関連する農業環境局に文書を送りました。

竜巻がタイニン省の民家に被害をもたらす

|

Tay Ninh-竜巻を伴う大雨が突然Luc Long Communeを通り抜け、14軒の家の人々が屋根にされ、損傷を受けました。

Kさんの患者は、放射線治療のために汚い水を裸足で運びました。

|

ハノイ -台風10号の影響による3日間の大雨の後、K病院の門前の道路は依然として深く浸水しており、多くの患者が病院に入らなければなりません。

ディエンビエンで500人を動員して洪水被害の復旧

NHÓM PV |

ディエン・ビエン - 州は、行方不明の人々を見つけ、洪水の結果を克服するために約500人を動員しました。

ディエンビエン省の洪水地域へのルート上300箇所の地滑りによる救助困難

NHÓM PV |

ディエンビエン - 洪水地域への道路には300以上の地滑り箇所があり、そのうち30以上の深刻な地滑り箇所があり、救助活動は非常に困難になっています。

ディエンビエン省で少なくとも11人が洪水で死亡・行方不明

NHÓM PV |

Dien Bien - 広範囲にわたる豪雨と洪水により、少なくとも11人が死亡または行方不明になりました。数十軒の家屋が埋もれ、流され、多くの村が孤立しました。