数え切れないほどのメイクと舞台の照明のない役
2025年4月下旬から5月初旬にかけて、K Tan Trieu病院(ハノイ)と中央内分泌病院の2つの施設の患者の家族として、ラオドン新聞の記者グループは、独自に発表した牛乳市場の罠に満ちた迷宮に静かに足を踏み入れました。
病院の門のすぐそばの薬局から、いくつかの正しい質問をするだけで、ネオミルクゴールド、フコイダンゴールドなどの「異質な」牛乳が1箱あたり70万ドン以上で販売されている暗い裏口のアパートに案内されることができます。
奇妙なことに、ベトナムで生産されているにもかかわらず、この牛乳ブランドは外国語で、品質を検証できず、医療検査もありません。
さらに危険なことに、取材中に、記者は販売者の詮索眼や疑念に何度も直面することがあります。小さな不注意でも、情報源が遮断され、さらには脅迫される可能性があります。
それらの記事の背後には、数え切れないほどの仮装、隠された部屋への痕跡を辿る役柄、または誰も電話をかけずに数十回の電話をかける「偽」企業があります。
6月も続いて、私たちジャーナリストグループは、「ハノイのクリーンミルク製造技術の暴露」シリーズを制作し、首都圏の多くの大手コーヒーチェーンやお茶店に冷蔵ミルクを提供するミルク製造工場に侵入しました。
その澄んだ氷の袋の裏には、手袋や保護具のない製造プロセス、未検査の水、乾燥した湿った環境が隠されています。その光景は衝撃的であるだけでなく、機械の騒がしさ、警戒する従業員、狭い空間、発見されやすいというリスクも伴います。
私たちのジャーナリストグループも、石材工場の従業員から何度も尋ねられ、監視され、迅速に対応しなければ追い出されるところでした。カメラがズボンのポケットに隠され、マイクがジャケットの下に偽装され、ジャーナリストの心臓がドキドキする瞬間もありました。しかし、視察せず、直接記録しなければ、毎日人々が飲む水の一滴一滴に隠された危険の真実の絵を描くことは非常に困難です。
汚れた石のゲージが閉鎖された直後、7月上旬、雨の日の夜の真ん中に、ラオドン新聞の記者団のグループは、ヴィン・タン・コミューン(元ハイ・ボイ・コミューン)のハノイの2つの屠殺場を貫通したとき、危険な旅に出続けました。これらはすべて、兆候のない屠殺場であり、獣医統制ユニット、完全な光ではなく、すべてが息苦しくて不安の感覚を呼び起こします。
手術台の焦げ臭い匂いがする濃い空気の中で、私たちは立ち上がれない豚、皮膚が赤く腫れ、息切れしているが、それでも肉が剥がれ、皮膚が剥がれているのを目の当たりにしました。
すべての検疫プロセスは、「屠殺管理費」という赤い領収書で「法律に逆らう」ことになり、検疫証明書はなく、監視もせず、原産地の所有者と領収書発行官の個人的な関係のみがあります。
そのような写真と証言を得るために、ラオドン新聞の記者グループは、身元が明らかになった場合、発見され、暴行されたり、「切断された」りするリスクを受け入れました。
郊外での夜間の仕事は、不規則な気象条件の中での試練でした。目の前の人々が、より大きな組織に関与しているかどうか、「隠蔽」しているかどうかは誰も知りません。私たちの目に映る人々の目には常に警戒心がつきまといます。
現場で直接報道する記者は、単に記録者ではありません。彼らは追跡者、役柄を巧みに演じる「俳優」であり、言葉を間違えることは許されません。
編集部を去るたびに、目に見えない不安のためにプレッシャーを感じます。証拠を得られなければ、記事は棚上げされるからです。十分に強くなければ、あなたは恐怖の沈黙によって打ち負かされます。
舞台裏では、匿名の記者たちも昼食が間に合わない夜、車の中で「脱出」の瞬間を待つ夜、情報源を説得するために何時間も電話で声を装う夜もありました。
体力だけでなく、作業プロセスは精神にも多少なりとも影響を与える可能性があります。なぜなら、彼らが目撃した豚が感染の兆候を示し、血まみれで手術を受けている、毎日の飲み物に使用される汚れた氷、癌患者向けの偽の牛乳など、すべてが彼らを無視できない痛ましい真実だからです。
取材中、私たちのジャーナリストグループは、「企業のプライバシーを侵害する」という理由で困難を引き起こされることに頻繁に直面し、脅迫や「反撃」さえありました。記事が掲載された後、一部の個人は敵対的な態度で編集部に連絡を取り、記事の削除を要求したり、妥協の提案さえしました。
一方、多くの管理機関も、報道機関が違反を明確に示す際に受動的または戸惑っているように見えます。関係する責任ある職員が、違反を「隠蔽」する連鎖の一端となっている場所もあります。労働新聞の記者グループは、直接的な対立に陥らないように非常に冷静でなければなりませんが、それでも真実、正確、公開された情報を維持する必要があります。

真実が明らかになる
あらゆる危険にもかかわらず、現場のジャーナリストを維持しているのは、真実の至高まで到達したいという願望です。すべての写真、すべてのメモ、すべての録音は、消費者を守る壁を築くレンガです。
偽造牛乳に関する記事は、関係機関が病院周辺の販売拠点を調査するきっかけとなりました。また、汚い石に関する記事は、飲料業界の衛生基準に対する懸念を引き起こしました。そして特に、ハノイ畜産水産獣医支局の「誤った」屠殺場に関する一連の特集記事は、問題点を認め、厳格な検査と監督を約束することになりました。
ラオドンの新聞に、養殖および獣医学部の副局長ドキョック・ファン氏は、サブ部門のリーダーは、新聞のタイムリーで正確な情報を深く感謝し、記録したいと考えています。ユニットは情報を受け取り、Vinh Thanh Communeの報道機関が言及した情報を検証および処理する非常に深刻になります。
現場から報道する記者は、食事、水筒、牛乳箱など、最も普通のことの中で静かに正義を再構築する人々です。理論ではなく、行動によって。机の上ではなく、夜の市場、屠殺場、または製造工場の真ん中で...
彼らは孤独ではありません。なぜなら、背後には読者の信頼があり、真偽、清潔さ、汚さ、正誤の渦の中で日々生きている人々でもあるからです。