ザライ省の漁船が、海上で数日間漂流した後、32人の漁民を救助

Hoài Phương |

ザライ - 数日間の漂流、飢餓、そして疲労困憊の後、ダナン船の32人の漁師は、ザライ省の漁師の2隻の漁船によって海上で発見され、救助されました。

数日間海に漂流していたダナンの漁師32人を救助した瞬間(8月28日撮影)。出典:グエン・ヴァン・フウ

漁民32人が救助、19人の行方不明

9月12日朝、ソーシャルネットワークで、ホアイニョン区(ザライ省)の漁民の漁船が海で遭難した32人の漁民を救助する様子を記録したクリップが拡散しました。このクリップは数百万回の再生回数と数千件のコメントを集めました。

クリップの画像は、8月28日に海上で遭難した漁民の救助に参加した漁船BĐ-98960-TSの過程で記録されたものです。

確認の結果、8月28日午前10時35分頃、グエン・ヴァン・フウ氏(1986年生まれ、ホアイニョン区在住) - 漁船BĐ-98960-TSの船長 - が長距離無線システム(U8930)を通じてグエン・ティ・マイさん(1976年生まれ、ホアイニョン区在住、船主)に、多くの漁民が海に漂流しているのを発見したことを知らせました。その後、マイさんはタムクアンナム国境警備隊に事件を報告しました。

Thuyền viên tàu cá Gia Lai quăng dây cứu ngư dân gặp nạn (chụp ngày 28.8). Ảnh: Văn Hữu
ザーライ漁船の乗組員が遭難した漁民を救助するためにロープを投げる(8月28日撮影)。写真:ヴァン・フウ

タムクアンナム国境警備隊によると、漁民が発見された場所は、チュオンサ群島のバケー島から東に約51海里離れています。同日午前9時50分から午前10時35分まで、漁船BĐ-98960-TSは、疲労困憊の兆候を示している28人の漁民を救助しました。

フウ船長は同時に沿岸警備隊に連絡を取り、漁船BĐ-98960-TSの位置を知らせ、漁民の受け入れと、海上で漂流している可能性のある人々の捜索を支援するよう要請しました。

同日午後1時25分までに、救助された漁師の総数は32人でした。そのうち、漁船BĐ-98960-TSはさらに2人を救助し、救助された漁師の総数は30人に増加し、その後、沿岸警備隊第3管区の船に引き渡されました。グエン・ヴァン・ゴック氏(1986年生まれ、ホアイニョンドン区在住)が船長を務める漁船BĐ-98848-TSは、2人の漁師を救助しました。

Các ngư dân gặp nạn được cứu trong tình trạng yếu ớt (chụp ngày 28.8). Ảnh: Văn Hửu
遭難した漁民は虚弱な状態で救助されました(8月28日撮影)。写真:ヴァン・フウ

確認の結果、救助された32人の漁民は漁船QNa-90859-TSの乗組員であり、乗組員は51人で、8月22日12時54分から連絡が途絶えていた。現在、残りの19人の乗組員の行方は不明である。

海で途方に暮れる30人の漁民を救助する旅

9月12日昼、ラオドン紙とのインタビューで、グエン・ヴァン・フウ船長は、ソーシャルネットワーク上で拡散している漁民を救助するクリップは、彼自身が記録し、その後乗組員に共有して投稿したものであることを確認しました。

30人の漁民の救助と引き渡しを完了した後、漁船BĐ-98960-TSは漁を続け、故障しました。船は曳航され、9月12日午前1時にホンロ港(カインホア)に到着しました。

Đôi tay ngư dân gặp nạn trắng bệch sau nhiều ngày trôi dạt, ngâm trong nước biển (chụp ngày 28.8). Ảnh: Văn Hữu
何日も漂流し、海水に浸かった後、事故に遭った漁師の手は真っ白になりました(8月28日撮影)。写真:ヴァン・フウ

フウ船長は、QNa-90859-TS号が信号を失った後、この船の船長の妻がフウ氏の妻に電話をかけ、事態を知らせ、信号システムを通じてフウ氏の船が近くにいることを知って支援を求めたと語りました。知らせを受けたフウ氏の妻は、すぐに連絡を取り、状況を伝えました。

接近時、多くの漁民は非常に衰弱しており、何日も飢餓状態にあり、海に漂流し、水面に身を隠すために浮き輪にしがみついていた。

「多くの人が耐えられなかったため、私は連絡を取り、生命の安全を確保するために直ちに当局に引き渡さなければなりませんでした。また、漁船BĐ-98848-TSにも連絡を取り、残りの漁民の救助と捜索を支援してもらいました」とフウ氏は述べました。

フウ氏によると、船のエンジン故障に加えて、今回の航海ではガソリン、燃料、物資も追加で消耗し、総損害額は約2億5千万ドンです。この損害は、彼と船主が共同で負担しています。

「漁師たちが海で遭難しているのを見て、どうして彼らを捨てられるでしょうか。彼らを救うことは私がしなければならないことであり、私はそれを誇りに思っています。ただ、国家と各レベルがこの航海の損失を補填するために関心を持ち、支援し、漁師たちが安心して海にしがみつくことができるように願っています」とフウ船長は述べました。

Hoài Phương
関連ニュース

大雨の予報、ザライ省は135のコミューンと区に住民避難計画の確定を要請

|

ザライ - 大雨の予報を受けて、省は135のコミューンと区に対し、危険箇所を再調査し、住民の避難計画を確定し、受動的にならないように要求しました。

ザライ省の数百世帯が、数ヶ月の待ち望んだ後、台風支援を喜んで受け取る

|

ザライ - ラオドン新聞の報道後、ホアホイコミューンは台風13号(カルマエジ)による被害支援を再検討し、646世帯に42億ドン以上を追加支出しました。

海上で遭難した32人の漁民を安全に陸地に搬送する旅

|

カインホア - 生死の日々を経て、32人のダナン漁民がカムラン国際港に無事到着しました。

子供たちが学校で良い成績を収め、楽しく過ごせるように、幸せな学校を築く

|

幸せな学校とは、子供たちが楽しく感じられる場所を作るだけでなく、子供たちが耳を傾けられ、尊重され、自信を持って創造し、成長するのを助けることです。

クオン・ゴック監督:「レン・フオン」がうまくやらなければ、観客は批判するだろう

|

クオン・ゴックは、映画「レン・フオン」に4つの葬式を取り入れるという挑戦について語り、同時に「依存したくない」という理由で監督の分野に進出して10年間の道のりを振り返りました。

ホーチミン市は平均して各局に6人の副局長を予定

|

ホーチミン市では、局の副局長の平均配置数は1局あたり6人、コミューンレベルでは1室あたり平均3人の副室長が配置される予定です。

7000万立方メートルの氷塊がネパールの地滑り災害の原因

|

8月26日のネパールの氷河崩壊は、ヒマラヤ山脈で最も極端な災害の一つと評価されており、氷と岩が80km以上中国に広がっています。

大雨の予報、ザライ省は135のコミューンと区に住民避難計画の確定を要請

Hoài Phương |

ザライ - 大雨の予報を受けて、省は135のコミューンと区に対し、危険箇所を再調査し、住民の避難計画を確定し、受動的にならないように要求しました。

ザライ省の数百世帯が、数ヶ月の待ち望んだ後、台風支援を喜んで受け取る

Hoài Luân |

ザライ - ラオドン新聞の報道後、ホアホイコミューンは台風13号(カルマエジ)による被害支援を再検討し、646世帯に42億ドン以上を追加支出しました。

海上で遭難した32人の漁民を安全に陸地に搬送する旅

Phương Linh |

カインホア - 生死の日々を経て、32人のダナン漁民がカムラン国際港に無事到着しました。