洪水から20日が経過した今も、カオバンの多くの集落は依然として深く水没している

Tân Văn |

カオバン - 2 つの嵐 10 と 11 はずっと前に過ぎましたが、この地域の多くの地域はまだ深く水没しています。

「クアンウエンコミューンのルンパイ村は依然として浸水している。世帯は支援を必要としている」――多くの個人がソーシャルネットワーキングプラットフォームに投稿した一連の情報は、多くの人々に衝撃と共感を与えた。

10月21日朝、クアン・ウィエンコミューン人民委員会委員長のホアン・ティ・ヒエウ氏は記者団に対し、「ルンパイは渓谷地帯なので、大雨が降ると水が押し寄せる。その後、水は逃げる方法がなく徐々に吸収されるだけで、水が引く速度は非常に遅い」と語った。

ヒエウさんによると、今回の洪水は40年前の光景を再現したもので、水が増水してから非常にゆっくりと引くというものだった。

Hon 20 ngay sau bao, nuoc lu van khien xom Lung Phay ngap sau. Anh: Thanh Luan
嵐から 20 日以上が経過しても、依然として洪水がルンパイ村に浸水しました。写真: タイン・ルアン

「現在、7世帯が大洪水のため帰宅できず、屋外で過ごしています。地方政府は人々のために多くの支援策を実施しており、多くのボランティア団体も人々の支援に乗り出しています。」とヒエウさんは付け加えた。

カオバン省のルンパイに加えて、クアンハンコミューンとタンロンコミューンの一部の地域も浸水し、局地的に孤立した。

グエン・タイン・ルアン氏(クアン・ウエンコミューン)は、「洪水は20日以上浸水しており、人々は非常に悲惨であり、家の家具はおそらく破壊されている。」と語った。

7 ho dan dang bi ngap het nha cua, chua the ve nha. Viec di lai nhung ngay nay chi co the trong cay vao be, xuong tu che. Anh: Thanh Luan
7世帯が家が浸水し、帰宅できない状態となっている。最近の旅行は自家製のいかだやカヌーに頼るしかありません。写真: タイン・ルアン

統計によると、カオバン省では、2つの嵐(第10号と第11号)による洪水により、7人が死亡、5人が負傷し、倒壊、屋根の喪失、基礎の崩壊、洪水の影響で14,000戸以上の家屋が被害を受けた。 11,000ヘクタール以上の米、農作物、植物が浸水、破損、埋没した。

何千頭もの牛や家禽が死んで流された。多くの住宅地は分断され孤立しています。多くの重要な道路、学校、医療施設、灌漑施設、電気および水道システムは深刻な被害を受けました。 2つの嵐による被害は3兆VND以上と推定されている。

Cac doan thien nguyen ho tro nguoi dan tai vung lu. Anh: Thanh Luan
ボランティア団体は洪水地域の人々を支援しています。写真: タイン・ルアン

カオバン省の民間防衛司令部からの情報によると、同省全体では依然として1,000カ所以上の地滑りが発生しており、100万㎥以上の土や岩が堆積する地滑りの危険により人々が危険にさらされる可能性がある。

カオバン省人民委員会は、洪水の影響を克服し、人々の生活をすぐに通常の状態に戻すために、あらゆるリソースを動員するために部門や支部と協力しています。

Tân Văn
関連ニュース

道路陥没、カオバンの省道204A号線がほぼ寸断

|

カオバン - 省道 204A 号線には陥没区間があり、路面は陥没し、ほぼ壊れている。

10月前半、カオバン省は3回洪水に見舞われた

|

Cao Bang - 2つの台風の勢いが過ぎ去ったとしても、地域内の河川では洪水が依然として発生しています。

ロシア、中国が自国の外交政策の最優先事項であると断言

|

ロシア副首相は、中国は国際舞台における重要なパートナーであり、中国との戦略的関係を強化することが最優先事項であると断言した。

嵐の前兆 No. 13 カルマエギが目を開け、爆発的な力を準備する

|

嵐第13号の前兆である嵐の中心カルマエギは「目を開け」始めており、今後数時間以内にその勢力が爆発する可能性があることを示している。

電子商取引における多くの禁止行為グループの提案

|

今日(11月3日)国会は、投資法プロジェクト(修正)を含む多くの法律プロジェクトについてグループで議論する予定である。電子商取引法プロジェクト。

長引く大雨でダナンは大規模な深い洪水の危険にさらされる

|

ダナン - わずか3時間でダナンの多くの地域で降雨量が100mmを超え、ブーザー川とトゥボン川の水位が急速に上昇した。

1年間の休校後に230億ドン以上を投じて学校を運営する計画

|

ゲアン - 1 年以上空室が続いた後、ビンフー区は 230 億ドン以上をかけて学校を使用する計画について議論した。

道路陥没、カオバンの省道204A号線がほぼ寸断

Tân Văn |

カオバン - 省道 204A 号線には陥没区間があり、路面は陥没し、ほぼ壊れている。

10月前半、カオバン省は3回洪水に見舞われた

Tân Văn |

Cao Bang - 2つの台風の勢いが過ぎ去ったとしても、地域内の河川では洪水が依然として発生しています。