7月18日午後の定期記者会見で、ホーチミン市文化スポーツ局は歌手ダム・ヴィン・フンの事件について正式に回答しました。
国内での公演を禁止しているが、海外で公演できるかどうかについて、ホーチミン市文化スポーツ局は、「適用対象は、ベトナムおよび海外の文化および広告分野における行政違反行為を行ったベトナムの組織、個人である」と規定する政府の2021年3月29日付政令第38/2021/ND-CP第2条第1項a号に基づいて回答します。
それによると、フイン・ミン・フン氏(つまりダム・ヴィン・フン氏)は、ベトナムおよび海外の文化および広告分野で行政違反行為を行った場合、規定に従って処理されます。
2020年12月14日付政令第144/2020/ND-CP第1条第2項a号に基づき、公演芸術活動に関する規定は、「ベトナムの領土およびベトナムから海外への公演芸術活動を行うベトナムの組織、個人」に適用されます。
したがって、政令第144/2020/ND-CPに基づく公演活動は、ベトナムの領土および、組織、個人が海外に行く前に遵守しなければならないベトナムの規定に基づいています。
一時停止期間中のパフォーマンス者(フイン・ミン・フン氏)の使用行為を行った組織は、政府の政令第38/2021/ND-CP号(2021年3月29日付)第11条第4項に基づき、2000万ドンから2500万ドンの罰金を科せられます。
さらに、歌手のダム・ヴィン・フンがYouTubeやTikTokなどのソーシャルネットワークプラットフォームで音楽作品をリリースすることを許可されているかどうかについて、ホーチミン市文化スポーツ局は、「2020年12月14日付政令第144/2020/ND-CP第2条第1項に規定されている「公演芸術活動とは、テキスト、音声、画像の形式で、または技術手段を通じて一般に直接または間接的に伝達するための芸術作品を作成する活動である」という規定に基づいて、
そして、2020年12月14日付政令第144/2020/ND-CP第2条第2項は、「芸術公演とは、舞台芸術、美女コンテスト、モデルコンテスト、または舞台芸術とファッション、文化、スポーツ活動を組み合わせた芸術活動である」と規定しています。
それによると、フイン・ミン・フン氏が決定第2530/QD-XPHC号発効時から実施したYouTube、TikTokなどのソーシャルネットワークプラットフォームでのすべての音楽作品、公演は中止されたため、フン氏は公演活動が停止された期間中は、これらのネットワークプラットフォームで新しい音楽作品をリリースすることを許可されません。」
