最近ヴェネチア映画祭でクイーンズ・ピクチャー賞を受賞した女優のタン・チ・ロイさんは、率直で洗練された長い記事で応じた。
記事の中でタン・チ・ロイさんは、ヴェネツィアでの受賞に深く感謝しながらも、常に冷静な心を保っていたと述べ、「この幸運は私だけでなく、『ニャット・ケ・チュン・ティエン』のスタッフ全員のものであり、良い物語を信じる一人一人のものであることを理解している」と語った。
彼女は、「髪を引っ張る」シーンなどのいくつかの注目を集めるシーンだけでなく、彼女の演技が総合的に評価されたと断言した。ハクロイ氏は皮肉なことに、その細部が彼女の受賞につながったという。
この賞が「賄賂」や「人間関係に基づく」ものである可能性があるという指摘に対し、タン・チ・ロイさんは冷静かつ毅然とした態度でこう反論した。「誰と関係を持たなければならないのか本当に分からない。運営や資本の交換にお金を使わなければならないのか？人間関係に頼れるのなら、なぜミス・ヴェニス賞を受賞するまでに14年もかかったのか？なぜ他の人ではなく私なのか？」と説得力を持って問いかけた。
女優は映画の公平性と純粋性に対する自身の信念を断言し、「私は映画芸術には独自の純粋性があると信じており、陪審員がその演技に真に感動していると信じることにしました」と語った。
同時に、彼女は中国人の同僚たちへの誇りと感謝の気持ちも表明し、「中国には優れた俳優が不足することはない。我々に欠けているのは、彼らが輝くためのストーリーだ。だから、中国人の顔が認められると、とてもうれしい」と語った。
タン・チ・ロイは投稿の締めくくりに、「観客の評価は私にとって最も貴重なトロフィーだ」と観客に、映画『ニャット・ケ・チュン・ティエン』を劇場で全編見て自分で判断するよう呼びかけた。
一方、世論は依然として2つの意見の流れに分かれている。一方は、国際的な賞がますます「商業化」しているという点でハクロイ氏に同意し、もう一方は、タン・チ・ロイ氏の冷静で文明的な態度と真の芸術への信念を理由に支持する。
タン・チ・ロイ氏が講演する前に、俳優のハクロイ氏がカンヌ、ヴェネツィア、東京など一連の国際映画祭を批判する投稿をし、ネット上で騒動を巻き起こした。彼女は、これらの賞は「金のために売られた」ものであり、特にタット・コンとタン・チ・ロイに直接向けられたものであり、「透明性を欠いている」と皮肉を込めて述べた。ハオ・ロイは、「ワイルド・エイジ」がカンヌで賞を受賞したが、実際のトロフィーはなかったという事実を風刺し、タン・チ・ロイは「口論と髪の引っ張りに頼って」ヴェネツィアの2枚目の写真を獲得し、映画業界に波紋を巻き起こした。
