3月30日(現地時間)、BillboardはBTSの5枚目のスタジオアルバム「Arirang」のタイトル曲「Swim」が最新のHot 100チャートでトップになったと発表しました。「Swim」は、エラ・ラングレーの「Choosin Texas」やオリビア・ディーンの「Man i need」などの注目曲を上回り、直接チャンピオンになりました。
Billboard Hot 100は、米国で最も人気のある週ごとの曲のランキングであり、オンラインリスニングデータ、ラジオ放送局、売上高の集計に基づいて計算されます。
このスコアリング期間中、「Swim」は1530万回のストリーミング、1530万回のラジオ放送を記録し、総売上(デジタル+物理シングル)は15万4000枚に達しました。
この発表後、BTSのリーダーであるRMは、自身のInstagramアカウントで「Swim」のナンバーワンの地位を確認するスクリーンショットを共有しました。
写真の中で、RMは下に「愛と感謝の気持ちを込めて」というメッセージを添え、青いハートを添え、世界中のファンへの感謝の気持ちを表しています。
RMは、「Swim」の歌詞をリードし、人生の嵐の中でも前進し続けるという誠実なメッセージを伝えた人物として認められています。彼の感謝のメッセージは、再びグループの永続的な強さとファンへの永遠の愛を際立たせています。

「Swim」は、BTSが「Dynamite」、「Savage love」、「Life goes on」、「Butter」、「Permission to dance」、「My Universe」に続き、Billboard Hot 100チャートで7番目にトップ1を獲得した曲です。
この成果により、BTSはビルボードホット100チャートで最も多くのトップソングを保持している史上5番目のグループとなり、ビートルズ(20曲)、ザ・スプリームズ(12曲)、ビージーズ、ローリング・ストーンズ(8曲)に次ぐ。
韓国のアーティストの中で、BTSとBTSのメンバーであるジミンとジョングクだけが、Billboard Hot 100で1位になった曲を持っています。K-POPの波の中で、「K-POPデモンハンター」のサウンドトラックである「Golden」も、昨年Billboard Hot 100で1位になりました。
同時に、「Swim」は、Billboard Global 200やBillboard Global Excl. US(米国を除くグローバル)を含むBillboardのグローバルチャートでもトップになりました。
それ以前に、アルバム「Arirang」はBillboard 200チャートで1位を獲得したと発表され、BTSがシングルとアルバムの両方のチャートを同時に制覇し、グループのK-POPトップの地位を確立した歴史的なマイルストーンとなりました。
所属事務所BigHit Musicを通じて、BTSは次のように語っています。「3年9ヶ月の長い待ち時間の後、新しいアルバムがBillboardで1位を獲得できたことを大変光栄に思っています。
ARMY(公式ファンクラブ名)が常に私たちに愛と絶え間ないサポートをしてくれたこと、そして私たちの音楽を聞いて共感してくれたすべての人々に心から感謝します。
アルバムの準備中に、私たちは多くの人が共感できる普遍的な感情を伝えるために多くのことを考えました。タイトル曲「Swim」はそれを表しており、困難な状況下でも前進することを語る歌です。
私たちは、この歌が国境を越えて、多くの人々に勇気と慰めをもたらすことを願っています。これまで変わらぬ信念と支持に感謝し、私たちは誠実な音楽で報い続けます。」