8月24日午後のBox Office Vietnamからの最新データによると、「Nghỉ hè sợ nghỉ hưu」は正式に1000億ドンの収益マイルストーンを達成しました。この成果は、映画が先行上映されてから約10日、正式公開から3日後に確立されました。
それ以前に、映画は8月14日の夜から先行上映を開始しました。8月21日には、作品は正式に劇場公開され、その日の興行収入のトップの座を維持し続けました。
8月23日の終わりに、「夏休みは退職を恐れる」は約960億ドンを達成しました。週末だけで、映画は約3,600回の上映で13万枚以上のチケットを販売し、約120億ドンの収益を上げました。
8月24日朝、映画の興行収入は970億ドンを超えました。同日午後、作品はさらに30億ドン以上を稼ぎ出し、興行収入1000億ドンのベトナム映画グループに仲間入りしました。
「Nghỉ hè sợ nghỉ hưu」は、フイン・ラップの2本目の映画で、「Nhà gia tiên」に次いでこの記録を更新しました。2025年に公開された作品は、約2425億ドンを達成し、今年のベトナムのヒット映画の1つになりました。
フイン・ラップの新作映画は、Z世代の若者であるチー・ビンと、トイという名前の退役軍人の祖父を中心に展開します。世代、ライフスタイル、考え方の違いにより、祖父と孫は頻繁に対立します。
トイ氏の元戦友を探す旅を通して、家族愛を描いた映画には、人民芸術家のカオ・ミン、コーディ・ナム・ヴォー、フイン・ラップ、ティン・グエン、ホン・アイン、フア・ヴィ・ヴァン、フオン・タインなどが出演しています。