「Spooky in love」(ベトナム語タイトル:Chuyện tình ma quái)は、ソン・イェジンとイ・ミンギが出演した映画「Spellbound」(愛の呪い、2011年)をリメイクしたテレビドラマ版です。ただし、これはオリジナル映画の延長版ではなく、まったく新しい物語です。
今回のバージョンでは、パク・ウンビンは、幽霊を見る能力を持つホテルの相続人であるチョン・ヨリ役を演じ、彼女は徐々に検察官マ・ガンウク(ヤン・セジョン)と恋に落ちます。
ニールセン・コリアによると、2話放送後、作品は3%と5.3%の視聴率を達成し、ポジティブなスタートを記録しました。映画の展開によると、主人公のラインを中心に展開するストーリーは、彼らが絶えず衝突するため、徐々に面白くなっています。
1992年生まれの俳優カップルの化学反応は相性が良く、可愛らしい。しかし、最初の2話に登場する事件には多くの新しい点がなく、脅しの要素もシンプルで穏やかな方向に向かっている。
以前、作品について語った際、パク・ウンビンは、映画を12話のシリーズに翻案することで、制作チームがストーリーを拡大し、世界を構築し、キャラクターを開発するためのより多くのスペースを持つことができると述べました。
女優はさらに、テレビドラマ版のヨリというキャラクターは名前だけを残し、物語と性格の大部分が再構築されていると述べました。その中で、新しいディテールは、ヨリに触れる人は誰でも幽霊を見ることができ、映画版よりも多くの豊かな状況を映画が探求するための前提条件を作成することです。
「Chuyện tình ma quái」で、パク・ウンビンはさまざまなジャンルを組み合わせたストーリーに魅了されました。女優によると、この作品は単なるラブストーリーではなく、神秘的な要素、調査、アクションが織り交ぜられており、彼女はより多くの演技の色を表現する機会を得ています。
監督の観点から、イ・ミンスは、映画がNetflixでグローバルに公開されたとしても、チームは国際的なトレンドを追いかける目標を設定していないと断言しました。
彼は、最大の優先事項は韓国ドラマのアイデンティティ、特にキャラクターの構築方法や日常の状況から生まれるユーモアを維持することであると述べました。
監督はまた、軽快なエンターテイメント体験を提供するために、ユーモラスな色合いを積極的に増やし、映画がロマンスとファンタジーの要素のバランスを取るのを助けています。
わずか1話で視聴率がほぼ2倍に上昇した「幽霊の恋物語」は、ポジティブな兆候を示しており、ナム・グンミンの「結婚後」、チソンの「アパート捜査」など、同じフレームで上映される作品とともに、夏の映画シーズンでも成功を伸ばし続けることが期待されています。
