村の根を守りなさい
6月28日午後、私たちはバットチャン陶器村(Gia Lam 県、ハノイ市バットチャン町)に戻りました。遠くから土砂崩れの音、回転台の音、窯の音が響き渡りました。土壌の匂い、陶器の酵母の匂い、そして窯の煙が混ざり合って、非常に独特の香り、つまり「職人の香り」を生み出しています。路地を歩いていると、回転台のそばで陶器を丁寧に扱う職人たちの姿を簡単に
職人からタン・サン（70歳、ハノイ市のジア・ラム地区のバット・トラン・コミューンに住んでいます） - 職業で約65年を持っている - 「陶器を作る必要があります。心だけが仕事を続けることができます。
職人と息子は、彼は若い頃からターンテーブルに座って、父親と祖父から「土地を聴く」方法を学んでいたと言いました。彼にとって、クレイは職業の魂であり、肉と血です。土壌を把握するたびに、酵母の各バッチは、自然と人間の知性の結晶化です。
息子氏はまた、バット・トラン・陶器の村が王室の陶器のkiとして有名なly -tran王朝に形成されたと付け加えました。多くの浮き沈みを経験しているバット・トラン・陶器の村は、常にユニークなアイデンティティを保存してきました。これまでのところ、陶器は依然として、コミュニティの文化的血管の役割を果たしています。これは、ガラス張りの、刻まれた、空の、手で描いた各製品の手で結晶化した繊細な生活です。
「現在、Bat Trang陶器村は、土壌のろ過、酵母の熟成、模様の刻みから絵画まで、体験を組み合わせたツアーを開催しています。ベトナム人だけでなく、外国人観光客も「一日陶芸」に訪れ、「手作り」を体験し、手作り製品をさらに大切にしています。多くの外国人観光客は、その後、名前、場所、記念品をボウル、瓶に印刷して持ち帰ります。それは精神的な価値を生み出すだけでなく、アーティストの収入を増やすのに役立ちます」とソン氏は語りました
後継世代に不可欠な職業村
前に、古い職人に関連する陶器の村のイメージは、今では、バット・トランで陶器や新しいエナメル研究のためにポーズをとっている若い情熱的な若者を見るのは難しくありません。それらは9倍、2K世代です。芸術や業界の学校で訓練されていますが、村に戻ることを選択し、伝統的な職業に従事します。
Nguyen Minh Quang（25歳、ハノイ市のGia Lam地区のBat Trang Communeに住んでいます）、工業美術大学の陶器産業を卒業しました - 「私は芸術の才能を持っています。
仕事で生き残るために、クアンさんは、自分の工場はオンライン販売、手工芸品の製造、オーダーメイドの陶器の個人化など、新しい形式で起業していると語りました。顧客こそが、若い職人が新しい市場にアクセスし、伝統的な製品をオンラインショッピングプラットフォームやソーシャルネットワークを通じて世界に広めるためのアイデアを提示する人です。
タン・ソンのアーティストは次のように語っています。「今日、バット・トラン・陶器の村は経験豊富な観光の経験を拡大しました。訪問者は古代の陶器のkiを訪れ、陶器を学び、文化的な村の文化を楽しみます。
トゥー・タイン・ソン芸術家によると、伝統工芸村を維持するためには、技術を維持するだけでなく、情熱と創造性を伝える人が必要です。「若者は、多くの人が考えているような伝統工芸に背を向けません。問題は、その職業を魅力的で、将来性があり、収入があり、発展する空間を持つようにすることです」とトゥー・タイン・ソン芸術家は断言しました。
