「母の日記」と最も覚えにくいベトナムの歌

DƯƠNG HƯƠNG |

最近、ヴォー・ハー・チャムの歌「母の日記」の歌詞を完全に覚える能力は、再び観客の注目を集め、作曲家グエン・ヴァン・チュンの特別な作曲に注目を集めました。

ミュージシャンが共有したビデオの中で、女性歌手は歌詞を見なくても曲全体を歌うことができると述べました。グエン・ヴァン・チュンは、最も有名なバージョンを歌う女性歌手であるヒエン・トゥクを含め、この曲を完全に覚えている歌手を見たことがないと明かしました。

グエン・ヴァン・チュンは、母親に捧げる歌を書きたいという願望から、2008年に「母の日記」を作曲しました。2011年までに、この歌は録音され、ヒエン・トゥックの歌声で普及しました。

「母の日記」の特別な点は、長い物語のような構造にある。曲は約8分28秒で、子供の成長の旅の6つの段階に対応する6つの歌詞で構成されている。母親のお腹の中にいるときから、生まれたとき、話す練習、歩く練習、学校に行く、成長する、愛を持つ、そして家族を離れる。

各パートには独自の内容と歌詞があり、ほとんどのポップソングのようにコーラスを何度も繰り返しるのではなく、歌い手は非常に多くの歌詞を覚えているだけでなく、ストーリーの順序を維持するために各パートを区別する必要があります。

Nguyễn Văn Chung tiết lộ Hiền Thục cũng không thuộc toàn bộ lời ca khúc “Nhật ký của mẹ“. Ảnh: Nghệ sĩ cung cấp
グエン・ヴァン・チュン作曲の「母の日記」。写真:アーティスト提供

別のケースは、ファン・マイン・クインの「海外」です。この曲は2016年にリリースされ、作者自身が故郷の若者が海外労働に行く物語からインスピレーションを得ています。ファン・マイン・クインはかつて、これは彼の作曲プロセスで最も時間がかかった曲であり、完成までに4〜5年かかったと述べました。

「外国語」も、ファン・マイン・クインの作曲スタイルをかなり明確に示しています。日常の物語を、厚みのある文字、多くの詳細、そして言葉遣いに近い韻を踏んだ方法で語ります。

男性歌手は、ゲアン省の故郷の速い話し方、多くの言葉、韻をリズムや歌に変えるスタイルを持っていると評されています。物語を語ることに重点を置いたこの書き方スタイルは、歌が歌われた物語のような感覚を容易に生み出しますが、表現者は正確な言葉を覚える必要もあります。

番組「Giao lộ thời gian - Love in the bay」で、女性歌手フオン・タインは、ファン・マイン・クインの作品を初めて披露したときに困難に直面したことを認めました。

女性歌手は、ファン・マイン・クインの音楽は「覚えるのが非常に難しい」と述べました。なぜなら、歌詞1と歌詞2は通常異なるメロディーを持っているため、歌詞を覚えるのに1週間もかかるからです。

しかし、フオン・タインは、ファン・マイン・クインの音楽には独自の個性があり、一度覚えたら、メロディーと歌詞の変化に魅了されると感じていると考えています。

Phan Mạnh Quỳnh mất nhiều năm để hoàn thành ca khúc “Nước ngoài“. Ảnh: Nghệ sĩ cung cấp
ファン・マイン・クインは曲「Nước ngoài」を完成させるのに何年もかかりました。写真:アーティスト提供

デン・ヴァウの作品に見られるもう一つの難しさのタイプは、代表的な曲「母にお金をもたらす」です。この曲は、男性ラッパーが4年以上温めてきた後、2021年末にリリースしました。

男性ラッパーの音楽の特徴は、非常に親しみやすく、聴きやすいラップスタイル、日常的な言葉遣い、そして複雑すぎないリズムです。そのおかげで、彼の多くの曲は、ラップを頻繁に聴かない観客でさえ、広くリーチされる可能性があります。

しかし、聞きやすいからといって、歌詞全体を覚えやすいわけではありません。「母にお金をもたらす」は6分45秒の長さで、グエン・タオの歌とデンの厚いラップパートを組み合わせています。

歌詞は、子供時代の思い出、母親、生計を立てる物語、成長過程など、さまざまなアイデアやイメージを継続的に展開しています。多くの文字、多くの韻を踏んだ文章は、リスナーがメロディーといくつかの馴染みのある歌をすぐにキャッチできるようにしますが、ラップパート全体を覚えることは挑戦です。

DƯƠNG HƯƠNG
関連ニュース

リー・ヤーポン、54歳で激動の後、キャリアを再建

|

54歳になったリー・ヤーポンは、キャリア、ビジネス活動、私生活における多くの変動を経て、徐々に生活を安定させています。

偽のイ・ドンウクとのオンライン恋愛で6億5千万ドン以上を騙し取られる

|

韓国人女性が、俳優イ・ドンウクと1年以上オンラインで交際していると信じた後、6億5千万ドン以上を失いました。

8分間のベトナムの歌は、視聴回数の多い作曲家による最も歌詞を覚えるのが難しい歌です。

|

8分以上の長さと6つの異なるセクションにわたる歌詞を持つ「母の日記」は、最も歌詞を覚えにくいベトナムの歌の1つと見なされています。

ホーチミン市の居酒屋の前で自動車が多数のバイクに衝突

|

ホーチミン市 - 4人乗り自動車が突然突っ込み、居酒屋の前に駐車していた多くのバイクに衝突し、多くの車両が損傷し、数人が擦り傷を負いました。

大雨によりクアンチ省の多くの道路が浸水

|

クアンチ - 数時間にわたる大雨により、ドンホイ区の多くの道路が深く浸水し、交通が困難になり、多くの車両がエンストしました。

ハノイは、ラッシュアワー時にチュントゥーからチュンヴァンに直行する自動車を禁止

|

ハノイは、ラッシュアワー時にチュントゥー通りからチュンヴァン通りに直進する自動車を禁止し、トーヒュー通りでUターンする車両を組織します。

書記局は、教科書、機構、幹部に関する包括的な監視・評価団を設立しました。

|

書記局の監視団は、一般教育活動、教科書の内容、一般学校の教師の包括的な評価に焦点を当てます。

リー・ヤーポン、54歳で激動の後、キャリアを再建

DƯƠNG HƯƠNG |

54歳になったリー・ヤーポンは、キャリア、ビジネス活動、私生活における多くの変動を経て、徐々に生活を安定させています。

偽のイ・ドンウクとのオンライン恋愛で6億5千万ドン以上を騙し取られる

DƯƠNG HƯƠNG |

韓国人女性が、俳優イ・ドンウクと1年以上オンラインで交際していると信じた後、6億5千万ドン以上を失いました。

8分間のベトナムの歌は、視聴回数の多い作曲家による最も歌詞を覚えるのが難しい歌です。

DƯƠNG HƯƠNG |

8分以上の長さと6つの異なるセクションにわたる歌詞を持つ「母の日記」は、最も歌詞を覚えにくいベトナムの歌の1つと見なされています。