韓国の恋愛映画「Can this love be translated?」(Can this love be translated?)は、公開からわずか数日でNetflixの世界でセンセーションを巻き起こしています。
主演俳優のキム・ソンホも注目を集め、俳優としてのキャリアと俳優に関連する私生活が再び議論されています。
特に、キム・ソンホと元ガールフレンドとの2021年の恋愛騒動の展開は、多くの新しいファンに俳優を驚かせました。
2021年10月中旬、キム・ソンホは映画「ホームタウン・チャチャチャ」の爆発的な人気により、スクリーンで有望な顔になりつつあり、論争に巻き込まれました。
キム・ソンホの元ガールフレンドは、俳優がキャリアへの影響を恐れて彼女に中絶を強要したと非難しました。同時に、キム・ソンホは偽善者であり、同僚を頻繁に中傷し、侮辱しているとされています。
事件が勃発してからわずか2日後、1986年生まれのイケメンは、すべての過ちを認め、元恋人とファンに謝罪する公式声明を発表しました。
衝撃的な私生活スキャンダルにより、キム・ソンホは直ちにボイコットされ、多くのブランドが背を向け、広告画像を削除しました。彼は人気のあるリアリティ番組「2 Days 1 Night」から自主的に辞退を申し出なければなりませんでした。多くの映画プロジェクトが俳優の交代を発表しました。tvNもテレビでキム・ソンホの面目を潰しました。
しかし、約1週間後、Dispatchニュースがキム・ソンホと元恋人の交際経歴を暴露する記事を掲載し、KBSの天気予報番組の元アナウンサーであるチェ・ヨンアが名指しされたため、状況は予想外に逆転しました。
Dispatchによると、キム・ソンホはガールフレンドに中絶を強要したわけではなく、二人は話し合い、同意しました。チェ・ヨンアはまた、恋人がデートしている間に他の男性に会うために何度も恋人を騙しました。
共通の友人によると、キム・ソンホはチェ・ヨンアを愛し、私生活を明かしたくなかったので、すべての過ちを認めました。
Dispatchが積極的にスターを無罪にしたことは、「まれな」動きであると考えられています。なぜなら、このニュース機関は長年、私生活、スキャンダル、特にアーティストの恋愛を暴露することで有名だからです。さらに、毎年Dispatchは新年の初日にアーティストカップルの交際情報を発表する慣例さえあります。
今回、Dispatchはキム・ソンホのキャリアを本当に「救った」。国内の世論は依然として反対意見があるものの、大多数の国際的な視聴者はキム・ソンホの活動再開を支持している。オンラインコミュニティは、キム・ソンホをこのニュース機関が必死に擁護した「Dispatchの例外」と呼んでいる。
多くの人が、キム・ソンホは実際には「良い男」、「画面上から実生活まで親切な男」だと考えています。
人気俳優は、温かく親切な男のイメージで有名です。映画「起業」の総合的な総裁ハン・ジピョン役から、「ホームタウン・チャチャチャ」の総合リーダーホンまで、「人生があなたにミカンを与えたとき」の義父を甘やかす義理の息子キム・ソンホまで、ファンから「国民的優等生」というニックネームが付けられました。
映画の脚本は物議を醸していますが、キム・ソンホとゴ・ユンジョンの息の合ったコンビネーションは依然としてソーシャルネットワークで嵐を引き起こし、映画の人気を高めるのに貢献しています。
