「色戒」は、アン・リー監督の有名な映画で、2007年のベネチア国際映画祭でゴールデンライオン賞を受賞しました。
タン・ウェイを選ぶ前に、アン・リーはリウ・イーフェイをヒロイン役のワン・ガイチーに起用することを検討し、キャラクターについて話し合うために何度も会いました。
しかし、リウ・イーフェイの母親は、当時彼女はわずか19歳で、心理的に複雑で多くのデリケートなシーンがある役を演じるには若すぎると述べました。
アン・リー監督自身も、女優はキャラクターの内面に十分な深みを持っていないと評価しています。一方、映画には多くのラブシーンがあります。
映画「ラスト、コーション」への出演を断った決定は、リウ・イーフェイが長年にわたって「仙女姉妹」のイメージを維持するのに役立ったと考えられています。

リウ・イーフェイは、「天龍八部」、「神雕侠侶」などのプロジェクトを通じて、純粋で世俗離れした「仙女姉妹」のイメージを通じて大衆に愛されていました。その後、彼女は「夢華録」、「風の場所へ」、「バラの物語」などのテレビドラマを通じて引き続き名声を博しました。
2020年までに、リウ・イーフェイは1,000人の候補者の中から選ばれ、数億ドルの製作費をかけた映画プロジェクト「ムーラン」でムーラン役を演じることになりました。女優は、ドニー・イェン、コン・リー、ジェット・リーなどの多くの大物俳優と肩を並べる機会を得ました。
リウ・イーフェイがハリウッドの大ヒット作で主役を演じるのは今回が初めてです。ムーランに変身するために、女優は武術と乗馬の高強度のトレーニングプロセスを経なければならず、それによって国際的なスクリーンで強力なアクションウーマンのイメージを構築しました。
その後の彼女の演技は、女優が2021年のクリティクス・チョイス・スーパー・アワードで最優秀アクション女優賞を受賞し、第46回サターン賞にノミネートされるのに役立ちました。
ここ3年近く、リウ・イーフェイはスクリーンから姿を消し、新しいテレビドラマや映画のプロジェクトはまだ受けていません。
映画出演を一時休止しているにもかかわらず、彼女は依然として最も影響力のあるA級スターの一人であり、大手ブランドの代理人契約を通じて「巨額」の収入と高い認知度を維持している。