ホン・ヴァン、ホン・ダオが約40年ぶりに「ライバル」に

MAI ANH |

40年ぶりに親密になり、人民芸術家ホン・ヴァンとホン・ダオは、大画面で対立する人々の役を演じます。

約40年の友情

ホン・ヴァンとホン・ダオは、舞台芸術学校2(現在の舞台映画大学)で学んだ頃から親しくなりました。当時、ホン・ヴァンは後輩であり、ホン・ダオに多くの憧れを抱いていました。

卒業後、二人は5B劇場で一緒に活動し、「ロイ・ヴー」、「男のいない家」、「芸術家の愛」、「夕暮れの列車」など、多くの演劇で印象を残しました。

いつからか、プロデューサー、監督、観客は皆、共演すればホン・ヴァンは悪役、気が強い役を演じ、ホン・ダオは逆になると決めつけていました。性格と演技スタイルの違いも、二人のアーティストの相性の良さの一部となっています。

「私の青春はホン・ダオなしではありえません」と、ホン・ヴァンは人生の多くの段階で共に歩んできた友人について語りました。

ホン・ダオが米国に移住したときでさえ、二人の友情は維持されました。ホン・ヴァンの息子が米国に留学したとき、ホン・ダオは友人の子供の精神的な支えになりました。ホン・ダオが米国で入院したというニュースを聞いたとき、ホン・ヴァンも仕事を中断して訪問しました。または、ホン・ダオもホン・ヴァンからの電話のせいで、すぐにベトナムに飛び、友人と一緒にプログラムに参加しました。

現実の世界では愛し合い、映画では「滅ぼし合う」

映画「Lên hương」では、2人のアーティストの対照性が高まりますが、それは両方の真の性格とは全く対照的です。ホン・ダオは、とげとげしい冷酷な棺桶屋の女主人であるムイ役を演じます。これは、女優の以前のイメージとは大きく異なる役柄と見なされています。

一方、ホン・ヴァンは、裕福なシングルマザーであり、ローストダック店を持っているが、多感で、息子の異なる選択のために常に不安な状態にあるバ・サウ・ヴァン役を演じます。

Hồng Đào và NSND Hồng Vân tái ngộ trong “Lên hương” của đạo diễn Khương Ngọc. Ảnh: Đoàn phim cung cấp.
ホン・ダオと人民芸術家ホン・ヴァンが、クオン・ゴック監督の映画「レン・フオン」で再会。写真:映画クルー提供。

特別な点は、2人のキャラクターの関係にあります。ホン・ヴァンとホン・ダオはもはや掛け合いの友達ではなく、ライバルになり、絶えず競り合い、殴り合い、互いを「滅ぼし合う」方法を探しています。

「私とホン・ダオは数本の映画に一緒に出演しましたが、これは最も印象的な映画です。なぜなら、今回が私たちが初めてライバル同士になるからです」と人民芸術家のホン・ヴァンは語りました。

ホン・ダオにとって、最大の課題は親友と対峙することではありません。彼女は、親密さと相互理解が、緊張感のある演技シーンで二人が簡単に共演するのに役立つと述べました。

反対に、ホン・ダオが最も覚えている思い出は、彼女が外でホン・ヴァンが泣くシーンを演じているのを見たときです。ホン・ヴァンは実生活では常に生き生きとしていて、楽観的で、エネルギーに満ち溢れているため、ホン・ダオは友人が泣いているのを見ると「笑いたくなる」と認めました。

映画「Lên hương」は、心理、家族のジャンルに属し、クオン・ゴックとタン・ホアン・トンが監督し、葬儀サービスを行う人々の人生や運命を借りて、友情、愛、母と子の愛、そして過去、生と死についての信念を描写することで注目を集めています。

Hồng Đào hóa thân bà chủ trại hòm trong phim “Lên hương“. Ảnh: Đoàn phim cung cấp.
ホン・ダオは映画「レン・フオン」で棺桶屋の女主人に変身。写真:映画クルー提供。

映画は9月18日から全国で正式に公開されます。

MAI ANH
関連ニュース

ホン・ダオとフォン・アイン・ダオが映画「マイ」後に再会

|

5月2日、映画プロジェクト「母の日」の制作チームは、ホン・ダオとフオン・アイン・ダオが映画に出演することを発表しました。

離婚後のクアン・ミンとホン・ダオの生活の変化

|

「別々の道を歩む」7年後、クアン・ミンとホン・ダオは今、新しい生活を送っています。

人民芸術家のフウ・チャウは、かつてホン・ダオにお金を持ってもらうように頼んだと語り、特別な関係を明らかにしました。

|

人民芸術家のフウ・チャウと芸術家のホン・ダオは、ホーチミン市舞台映画短期大学で一緒に学んだ頃からの親友です。

ホーチミン市銀行大学が期限切れの授業料の罰金について発言

|

ここ数日、ホーチミン市銀行大学(HUB)での期限切れの学生の処分に関する規制がソーシャルネットワークで共有され、注目を集めています。

大佐を麻薬犯罪捜査局副局長に異動

|

チュオン・ヴァン・ホン大佐は、公安大臣によって異動、任命され、麻薬犯罪捜査局の副局長の職に就きました。

1日に12時間の短いビデオを見ると、女性は一連の不快な症状を経験します。

|

短いビデオを見るのに時間がかかりすぎると、ユーザーは集中しにくくなり、疲れやすくなり、精神的な健康に影響を与える可能性があります。

政府監察総局が外務省の余剰住宅・土地を指摘

|

政府監察総局は、外務省における余剰住宅・土地の管理・利用における多くの問題点を指摘しました。その中には、2017年から空き地となっている約9,600平方メートルの土地が含まれています。

ホン・ダオとフォン・アイン・ダオが映画「マイ」後に再会

ĐÔNG DU |

5月2日、映画プロジェクト「母の日」の制作チームは、ホン・ダオとフオン・アイン・ダオが映画に出演することを発表しました。

離婚後のクアン・ミンとホン・ダオの生活の変化

Vân Chi |

「別々の道を歩む」7年後、クアン・ミンとホン・ダオは今、新しい生活を送っています。

人民芸術家のフウ・チャウは、かつてホン・ダオにお金を持ってもらうように頼んだと語り、特別な関係を明らかにしました。

Vân Chi |

人民芸術家のフウ・チャウと芸術家のホン・ダオは、ホーチミン市舞台映画短期大学で一緒に学んだ頃からの親友です。