QQによると、中国の2026年テト映画シーズンの競争の雰囲気はまだ冷めていませんが、映画間の名声と興行収入のギャップは徐々に明らかになっています。逆転劇を演じる映画もあれば、予想外の失望を引き起こす映画もあります。
その中で、チャン・イーモウ監督の作品「キン・チャップ・ヴォー・タイン」は、興行収入とスコアが期待に応えられなかったため、多くの人々を驚かせた名前です。
これはチャン・イーモウの最初の現代を舞台にした国家安全保障スパイ映画であり、治安機関の継続的な助言を受け、実際の秘密漏洩からインスピレーションを得ています。
この作品は、テト映画シーズンの「主要な切り札」になると予測されていますが、品質とプロモーション戦略の両方で議論の渦に巻き込まれています。
2026年のテト(旧正月)に上映される中国映画の中で、「フィー・チー・ニャン・シン3」は7.4点(テトシーズンの興行収入で26億8000万元でトップ)、「チャオ・ニャン:フォン・クイ・ダイ・マック」は7.5点を獲得し、名声を逆転させました。「ティン・ハ・イン・モン」は興行収入は低かったものの6.9点を獲得しました。「キン・チャップ・ヴォー・タイン」はわずか6.2点で、最下位にランクインしました。
この成果は、チャン・イーモウ監督の地位と並んで、さらに議論を呼んでいます。

暗いスコアは収益圧力につながります。上映回数は常に20%以上を占めていますが、「キン・チャップ・ヴォー・タイン」の収益率はわずか15%程度です。
中国映画界の代表的な監督であるチャン・イーモウの作品は常に注目を集めていますが、今回の演技は彼の「国師」という称号にも、A級俳優陣の出演にもふさわしくありませんでした。
公開前に、イー・ヤン・ティエンシーは「満江紅」(興行収入45億元)の成績を上回るよう努力すると自信を持って宣言しました。しかし、「宮廷のい女」は現在8億元に達したばかりで、興行収入は現在16億元を下回ると予測されています。
本来、そのような状況では、制作チームはプロモーション戦略を調整すべきでしたが、メディアチームは物議を醸す方法を選びました。易烊千玺、周一龍、宋佳などの主演俳優に焦点を当てる代わりに、楊冪の体型を深く掘り下げ、根拠のない噂を誇張することさえしました。
映画クルーの公式ビデオアカウントでは、最近のコンテンツの大部分がヤン・ミーを中心に展開しています。だらしない衣装のシーンをカットしたり、彼女とチュー・イーロンの間の「曖昧な」シーンを誇張したりしています。
「楊冪(ヤン・ミー)は恋人、劉詩詩(リウ・シーシー)は正室」、「朱一龍(チョウ・イーロン)は楊冪(ヤン・ミー)と不倫」という内容の見出しが広まり、真面目な警備ドラマが「タブロイド」の話題に引き下げられた。


ヤン・ミーが演じる女性スパイ、バイ・ファンのキャラクターには、脚本に「美人計」の要素があることは否定できません。彼女は繊細な表情とジェスチャーで対照を示し、「獲物を狩るキツネ」の演技スタイルだと称賛されています。しかし、「美人計」は物語の一部に過ぎず、外見を過度に宣伝することを意味するものではありません。
多くの観客は、問題は女性キャラクターの構築方法にあると指摘しています。ヤン・ミーの役は「セクシーな花瓶」と見なされていますが、リウ・シーシー - 量子実験室の主任建築家役 - は「妊娠、裏切り」のラインに押し込まれ、悲劇的な道具役になります。2人の「85年生まれの小花」は、深みのないキャラクターとしてレッテルを貼られています。
メディアは、「京朝無声」は実力派俳優陣を擁しているが、易烊千玺、周一龍、宋佳の能力は、物議を醸すプロモーション戦略と、バランスの取れていないキャラクターの活用方法の間で影が薄れていると評価しています。
コン・リーやチャン・ツィイーのような古典的な女性像を生み出したチャン・イーモウ時代と比較して、多くの人は彼が古いモチーフを繰り返していると考えています。それは、派手なほど美しく、または極限まで弱く、かつて彼のブランドを築き上げた多次元性を欠いているということです。