3つの空間、3つの物語
ディエンビエン省文化スポーツ観光局は、総面積358ヘクタールのディエンビエンフー戦場特別国家史跡の保存、修復、復元計画を発表しました。
その中で、遺跡の保護区域(約281ヘクタール)と景観を保護し、観光に役立つ拡張区域(約77ヘクタール)があります。
46の構成遺跡の保存に加えて、計画では4つの遺跡ポイントの追加も提案しています。計画範囲は、ディエンビエンフー戦場特別国家史跡に属する構成遺跡を持つ10のコミューンと区です。
観光と経済社会の発展を目指し、計画は歴史を再現する3つの空間を通じて、この遺跡群を保存するだけでなく、新しくします。
ディエンビエン省の中心部にある「昔の戦場」空間は、勇気、犠牲、そして戦争と平和の対照についての物語を語る場所です。
このエリアは、「旧戦場観光地」であると同時に都市公園にもアクセスできます。
計画は、遺跡(戦争を象徴するもの)と都市化の過程(平和を象徴するもの)の交差の特徴に基づいており、戦争と平和の対立の思想を強調しています。
ハイライトは、都市化されていない空間を保存するために、ナムロム川とムオンタインの田んぼに沿って「グリーンコネクションチェーン」が形成されたことです。復活は、ノンニャイイベントを記念する建造物にも表れています。
ムオンファン地区の「勝利の歌」空間は、ベトナム民族の知性と軍事的才能に関する物語です。
この空間は、我が軍の知恵と軍事戦略の才能を称えます。ここの観光モデルは、実景体験と歴史教育の方向に転換します。
特筆すべきは、計画が作戦監視所遺跡に直接接続するケーブルカー路線の形成を検討し、勝利の規模を称えるためのイベント広場の建設を提案していることである。
「伝説の道」の空間は、ファディン峠地域の足跡です。軍民の団結、ベトナム民族の困難を乗り越える精神、そして「空飛ぶ車に勝利した人力車」の象徴についての物語です。
ここは歴史的な立ち寄り場所であるだけでなく、ピクニック、ランニング、ウォーキング、サイクリングイベントを開催し、遺跡に関連するエコツーリズムエリアへの投資を誘致する場所でもあります。
持続可能な開発に向けて
ディエンビエン省文化スポーツ観光局のトラン・ハイ・ハ局長代理によると、計画は局が保存、修復、改修作業を継続するための重要な法的根拠です。
今後、局は、省の経済社会と観光の発展を促進することに大きく貢献する主要プロジェクトの助言と実施に焦点を当てます。
ディエンビエン省人民委員会のグエン・ミン・フー副委員長は、「計画が策定されたら、ゾーニング、境界標識の設置、用地取得、土地使用権証明書の発行を実施しなければならない」と述べました。
グエン・ミン・フー氏はまた、あらゆるレベルの政府、特にプロジェクトを実施する際に国民の合意と参加を望んでいます。遺跡を維持することは、後世のために維持することです。
フー氏によると、省はディエンビエンフー戦場の国家遺跡の価値をさらに高めるために、ドゥックタイントラン寺院の復元と建設への投資を継続します。これらの項目はすべて、感謝の意を表し、理想的な伝統を教育するだけでなく、人々の生計を直接創出し、収入を向上させます。
同時に、省は社会化投資を誘致するためのメカニズムと政策を研究します。投資回収可能なプロジェクト、観光接続ツアー、人材育成プログラムが優先されます。
