K-POPグループBTS(Jungkook、J-Hope、Suga、Jin、Jimin、RM、V)の今後の2026年ワールドカップ決勝戦のハーフタイムショーでのパフォーマンスは、世界中のファンコミュニティで興奮の波を引き起こしています。
しかし、ARMYコミュニティを本当に爆発させたのは、7月19日の公演前にグローバル・シチズンが公開したプロモーション画像でした。
ポスターは、曲「Permission to dance」が番組でBTSによって演奏されることを確認しています。これにより、グループの最も意味のある曲の1つが、地球上で最大のサッカーの舞台で注目の的となり、音楽の範囲をはるかに超えたメッセージを伝えています。
BTSのパフォーマンスは、FIFAグローバルシチズン教育基金を支援することも目的としており、世界中の子供たちに質の高い教育へのアクセス機会を拡大することを目的としています。
その崇高な目的こそが、今回のグループのパフォーマンスをファンにとってより意味のあるものにしている。特に、ファンがBTSが世界最大のステージの1つで再結成するのを長年待ち望んでいた後である。
「Permission to dance」が選ばれた理由も議論を呼んでいます。
メディアによると、BTSの曲の中で、「Permission to dance」のような普遍的なメッセージを持つ曲は非常に少ない。
COVID-19パンデミックの時代にリリースされたこの曲は、世界中の何百万人もの人々が封鎖と不安定の中で生活しなければならない時代に、希望、不屈の精神、団結の精神についてのメッセージを伝えました。
歌詞だけでなく、曲の振り付けも特別な意味を持っています。ダンスの動きに焦点を当てるだけでなく、BTSは「喜び」、「ダンス」、「平和」などの単語を表現する動きで、国際的な手話の言語を振り付けに取り入れました。
グループは、聴覚障害者コミュニティの専門家や手話通訳者と緊密に協力して、すべての動きが曲のメッセージを正確に伝えるようにしました。
所属事務所のBigHit Musicは、このプロセスについて次のように語っています。「キーワードと象徴的なジェスチャーを選択した後、それらを振り付けに変え、聴覚障害者や手話通訳者を含む専門家との多くの議論を経て、曲の意味が明確に伝えられるようにしました。」
その努力は世界中で支持を得ています。多くの聴覚障害者コンテンツクリエイターがダンスを称賛し、多くのファンが記号の動きを学び、ダンスを再現するビデオを共有しています。
ソーシャルネットワーク上で拡散された投稿には、「いとこがMVを見てとても喜んでいます。彼女は『彼らは私に踊るように言っている』と言いました。私はそれを聞いて泣き出してしまいました」と書かれています。
手話通訳者のキム・ドンホも、この曲の影響力を高く評価しました。「今回、BTSは手話を歌詞に合わせた振り付けに取り入れることで、聴覚障害者がメッセージをすぐに理解し、喜びを共に楽しめるようにすることで、ギャップを縮めました。」
歌の統合的なメッセージは、世界保健機関(WHO)のテドロス・アダノム・ゲブレエス事務局長からも認められました。
「現在、世界中で約15億人が聴力低下に苦しんでいます。手話は、彼らが人生に喜びをもたらす音楽を楽しみ続けるのを助けることができます」と彼は書いています。
そのため、「Permission to dance」は、世界最大のサッカーの舞台に非常に適した選択肢と見なされています。
ワールドカップがさまざまな大陸、言語、文化の人々を結びつけるなら、BTSのパフォーマンスも音楽を通じて同様の目標を目指しており、喜び、平和、統合を称え、ハーフタイムのパフォーマンスプログラムを単なるエンターテイメントパフォーマンス以上のものに変えます。
