エプスタイン氏の記録 - 過去数ヶ月間米国の政界を悩ませてきたフレーズ - は、議会が故ジェフリー・エプスタインの性的犯罪ネットワークに関連する一連の文書を広く公開する要求を推進したため、ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウスを新たな緊張の渦に直面させている。
新しいマイルストーンは、先週、下院監視委員会がエプスタインの資産から数千件の電子メールを公開したときに起こりました。わずか数時間後、下院は、司法省がエプスタインの文書よりもはるかに広い範囲を秘密にする法案について今週投票すると発表しました。
エプスタインの記録は何ですか?
エプスタインの記録は、2008年の14歳の少女に関連する物議を醸した受刑合意事件と、2019年のエプスタインが未成年者の性的搾取ネットワークを運営したとして告発された事件の2つの大規模な調査から形成されました。彼は裁判前に刑務所で死亡し、死は自殺と結論付けられました。
資料の一部は、元ガールフレンドと共犯者であるギスライン・マクスウェルの事件からも来ており、現在20年の懲役刑を宣告されています。
長年にわたって公表された多くの文書にもかかわらず、トランプ氏が就任した後、機密保持の圧力が大幅に高まっています。
今年初め、司法省は、エプスタイン氏の連絡帳と飛行日記を含む、解密された文書の「初期段階」を公開した。しかし、トランプ氏の支持者は、より多くの期待を抱き、法執行機関が「秘密保持」していると非難した。

エプスタインの記録にある名前
先ほど発表された一連のメールの中で、トランプ氏の名前が何度も登場しましたが、彼は常に犯罪行為に関与していないと断言しています。
同様に、ビル・クリントン氏も2024年に公表された裁判所文書で言及されたことがあるが、彼はすべての関与を否定している。
エロン・マスクやアンドリュー・マウントバッテン・ウィンドソー(つまりアンドリュー王子)などの他の著名人も飛行日記に登場しましたが、誤った行動を証明する文書はありません。
そのような状況下で、トランプ氏とエプスタインの関係に関する疑問が再び頭を悩ませています。二人は1990年代から社会イベントに一緒に登場していました。エプスタインの飛行日記は、トランプ氏がエプスタインの飛行機に乗っていたことを示しています。
二人は2000年代初頭の亀裂の数年前に友人として描かれていました。トランプ氏はエプスタインの「ファンではない」と述べ、この億万長者をクラブに禁止しました。米国メディアは、不動産競争こそが2人が関係を断ち切った本当の原因であると考えています。
エプスタインの記録が常に有権者の一部に悪夢を与えている理由は、当局が「大きな秘密」を隠蔽していると信じているからです。エプスタインが2008年に軽い刑を宣告された理由は、彼とマックスウェルがより大きな組織の背後にいるのか、それともエプスタインが刑務所で自殺できるほど監督が緩いのか。多くの陰謀説はエプスタインを外国のスパイとさえ規定しています。
現在、トランプ氏は突然意図を変え、米国下院がエプスタインの記録を公表することを支持した。なぜなら、「我々には隠すべきものは何もない」と以前から反対していたにもかかわらず。法案が下院で218票で可決されれば、上院は承認のために60票の賛成が必要になるだろう。