政策資金が困難な土地 Cho Donを「魅了」

Minh Uyên |

山岳地帯のCho Donの景観は、もともと地区であり、以前はBac Kan省の革命基地(ATK)であったが、現在はタイグエン省に属し、多くの変化と活況を呈している。

貧困削減に資源を集中させる

チョドン銀行社会政策取引局は設立以来、地域が社会経済開発プログラムや計画を効果的に実施し、持続的に貧困を削減し、人々、特に少数民族の生活を改善できるよう有利な条件を作り出してきました。

2段階の地方自治体モデルの実施段階に入り、NHCSXHチャンドン支店は15の信用プログラムの融資を実施しており、2003年と比較して13プログラムを上回り、総貸付残高は5040億ドンを超え、設立当初と比較して180倍以上増加しており、5 960人の顧客が残債しており、平均貸付残高は843万ドン/家です。特に、延滞債権率は常に総貸付残高の0.97%を維持しており、省全体の平均を下回っています。

Phong giao dich NHCSXH Cho Don tao dieu kien thuan loi cho nguoi dan tiep can va vay von tai Diem giao dich. Ảnh: NHCSXH
NHCSXH Cho Donの取引所は、人々が取引所でアクセスして融資を受けるための好ましい条件を作り出しています。写真:NHCSXH

2025年10月末までに、1 800人以上の貧困世帯と政策対象者が優遇融資にアクセスしました。そのうち、貧困世帯融資プログラムは296世帯に融資され、資金不足の世帯が生産、畜産、生活改善に投資する機会を直接支援しました。貧困世帯融資プログラムはまた、100世帯が再貧困の危険を回避し、生活の安定のための基盤を築くのに役立ちました。さらに、46世帯の新規貧困脱却が、貧困脱却の結果を維持し、世帯経済能力を強化するための融資

チョ・ドン・コミューン党委員会書記のトリウ・フイ・チュン氏によると、この場所はもともと山間地であり、多くの経済的、社会的困難を抱えていた。生産のための資本が深刻に不足するなど、人々は依然として深刻な状況にあります。しかし、あらゆるレベルの党委員会と当局の決意と、政策信用プログラムの連帯と貢献により、地方の貧困削減活動は心強い成果を上げ、徐々にその様相を変えてきました。 「優遇資本、チョ・ドンの土地のおかげで、チョ・ドンの人々も立ち上がって、新しく、より豊かで明るい生活を築く機会を得ることができた」とトリウ・フイ・チュン氏は断言した。

NHCSXH Cho Don支店所長のNong Thi Thu Hoai氏は、次のように述べています。「政策信用プログラムは、地域の持続可能な貧困削減、新農村建設の取り組みにおいて常に「柱」の位置に置かれており、それを通じてNHCSXHが適切な解決策を展開するための勢いと推進力を生み出し、貧困世帯、困難な少数民族の各家庭への信用資金の流れを維持し、円滑にしています。」

政策信用供与の方法の革新

国家の政策信用プログラムの実施に大規模な資金を集中的に動員し、効果的に組織化することに加えて、Cho Don NHCSXH取引所は、地方の実際の状況に適した、特殊で効果的な信用管理モデル、組織、方法を積極的に構築、実施しています。ネットワークは、広大な山岳地帯全体を覆っており、国家の信用信用状況を解消するための前提条件となるだけでなく、優遇資金を適切に輸送することを容易にします。

Giam doc Phong giao dich NHCSXH Cho Don Nong Thi Thu Hoai (nguoi nu deo kinh) thuong xuyen kiem tra hoat dong cua cac diem giao dich. Ảnh: NHCSXH
NHCSXH Cho Don取引所支店のディレクター、Nong Thi Thu Hoai(眼鏡をかけた女性)は、取引所の活動を定期的にチェックしています。写真:NHCSXH

通常、タンラップコミューンのピエンデン村は、政策信用資本の影響により、以前はクアンバックコミューンに合併され、貧困世帯の割合が大幅に減少しました。それに伴い、大多数の少数民族の生活も前向きに変化しました。村には牛の肥育や豚の飼育方法を知っている世帯もあり、高い経済効率をもたらしている。あるいはチョ・ドン・コミューンのように、人々は党と国家の新たな優遇信用政策から十分な恩恵を受けている。

例えば、村13に住むノン・ヴァン・ズエンさんの家族は、雇用創出プログラムからの融資1億ドンを利用して10頭の牛の群れを肥育し、平均収入は年間約1億ドンであった。同様に、バンカウ村(イェンティンコミューン)のホアン・ヴァン・ビンさんの世帯も、準貧困世帯プログラムから優先資金を借りて、3ヘクタールの工業林の集中農業に投資し、シロイワヤギと野生ブタの飼育を開発した。現在まで彼は裕福な生活を送っており、銀行ローンを完済しました。

「政策信用担当者自身も、地方の基盤と地域に密着し、村落に169の貯蓄・融資団体のネットワークと18の取引拠点システムを構築し、人々が優遇融資に容易にアクセスできるようにするための強固な架け橋となり、銀行と政府、団体、貯蓄・融資団体間の関係を緊密に結びつけ、政策信用資金がすべての村落に届くようにしました。近年、「住宅での取引」と「コミューンでの融資」の形式も条件を作り出しています。

現在まで、地方自治体二段階モデルの実施から4ヶ月後、政策信用取引活動は依然として迅速かつ積極的に行われています。取引拠点ネットワークと取引スケジュールは安定的に維持されており、ほとんどの18の固定取引拠点が一斉に開始され、引き続き住民に献身的かつ効果的にサービスを提供しています。取引室は、貯蓄および融資グループの活動の質を向上させ、新しいコミューンの人民委員会、委託を受けた政治社会組織、および警察と緊密に連携しています。

Minh Uyên
関連ニュース

政策資本がハノイ郊外の労働者に経済を構築する力を与える

|

ハノイ - ドンアンコミューンの数十人の労働者は、社会政策銀行からの優先融資を受けることに興奮していた。

高地労働者のためのスタートアップを開くための政策資金

|

政策信用資金は、多くの困難な地域の住民が貧困から脱却し、生活を拡大し、故郷で雇用を創出するのに役立ちました。

監督「Quan Ky Nam」:ベトナムを離れる前の1980年代を永遠に恋しく思います

|

番組「Cafe chieu thu 7」で、「Quan Ky Nam」の監督レオン・レは、2025年の映画市場に対する懐かしさと視点について語りました。

あなたは、あなたは、

価格が継続的に変動しているが、指輪の金は依然として買い手を引き付けている

|

指輪の金価格が変動し続けていますが、多くの人々が依然として金取引店に押し寄せて購入しています。

戦力で6位、ベトナムは依然としてSEA Games 33のトップ3で揺るぎない

|

参加選手数でわずか6位でしたが、ベトナム代表団はSEA Games 33全体で3位に輝いています。

ハノイの街路を移動する際の「グリーン波」の実際の体験

|

ハノイ - AIカメラは車両の通行量を測定し、その後、リアルタイムで交通信号を調整して「グリーン波」を作成します。

ハイフォン市労働組合大会の方針を組合員のための実用的な行動に変える

|

ハイフォン - 12月20日午前、ベトナム労働総同盟のグエン・ディン・カン委員長が第1回ハイフォン市労働組合大会に出席し、指導した。

SEA Games 33のメダルリスト 12月20日

|

本日(12月20日)のSEA Games 33のメダルランキングを更新。

Vốn chính sách đến đúng đối tượng, Lạng Sơn bứt phá mục tiêu giảm nghèo

Nhóm PV |

Nguồn vốn chính sách đến đúng đối tượng giúp nhiều hộ dân Lạng Sơn phát triển sinh kế, nâng thu nhập và góp phần vào mục tiêu giảm nghèo bền vững.

政策資本がハノイ郊外の労働者に経済を構築する力を与える

Nguyễn Linh |

ハノイ - ドンアンコミューンの数十人の労働者は、社会政策銀行からの優先融資を受けることに興奮していた。

高地労働者のためのスタートアップを開くための政策資金

Bình Khang |

政策信用資金は、多くの困難な地域の住民が貧困から脱却し、生活を拡大し、故郷で雇用を創出するのに役立ちました。