デジタル市民ステーションでスマートヘルスケアを体験することに熱心な家族

Hà Linh |

デジタル市民ステーションは、ホーチミン市警察の実施イニシアチブです。国家電子識別および認証プラットフォーム上に構築されたこのモデルは、人々が遠くまで移動することなく、便利、安全、かつ簡単に不可欠なサービスにアクセスできるようにし、同時に完全に安全でセキュリティが高く、日常生活におけるデジタルサービスの使用習慣を段階的に形成します。

国民を中心としたデジタル市民ステーションの展開に協力

デジタル市民ステーションは住宅地の中心部に設置されています。ここでは、市民はオンラインで書類を提出したり、オンラインで支払いをしたり、行政手続きの情報や進捗状況を検索したり、治安に関する情報やその他の問題を反映したりするなど、公共サービスポータルで行政手続きを簡単に行うことができます。

Trạm Công dân số xây dựng hệ sinh thái tiện ích phục vụ người dân. Ảnh: Long Châu
デジタル市民ステーションは、人々にサービスを提供するユーティリティエコシステムを構築しています。写真:ロン・チャウ

行政手続きの解決に加えて、デジタル市民ステーションは、日常生活のあらゆるニーズを満たす場所でもあります。遠くまで行く必要はなく、住民はサービス料金(電気、水道、インターネット、電気通信、授業料、アパート管理費)を支払うことができます。オンラインで健康保険を購入するために登録します。金融、銀行、電気通信サービス。オンライン市場に行く、公共交通機関を検索する、ヘルスケア... 特に、ステーションでのすべてのインシデントは、SOSボタンを通じて即座にフィードバックされ、地元の治安部隊に直接接続されます。

Trong thời gian tới, các đơn vị sẽ tiếp tục triển khai thêm nhiều điểm trên các tỉnh, thành cả nước. Ảnh: Long Châu
今後、各部門は全国の省や都市でさらに多くの拠点を展開していきます。写真:ロン・チャウ

N.T.M.リエンさん(40歳、ゴーバップ区在住)は施設を体験し、次のように語っています。「アパートのすぐ下に便利でスマートな施設が追加されたことを非常に嬉しく思っています。特に、ホーチミン市警察が実施機関であることを知ったとき、私と家族は非常に安心し、信頼しました。このステーションのおかげで、私の子供たちは書類や手続きをするために遠くまで行く必要がなくなりました。CCCDがあればすべてできます。バス停を見つけたり、お金を引き出したり、機械で市場に行ったりすることもできます...

現在、保健所は非常に便利な健康キオスクを開発しました。新しい最新の機械。私は子供の身長、体重、体温を測定し、両親のために自分で薬を注文しました。非常に便利で、送料無料です。」

デジタルヘルスケア - デジタル市民ステーションエコシステムにおける画期的なハイライト

デジタル市民ステーション全体において、デジタルヘルスケアは重要な構成要素であり、ヘルスケアサービスを実用的でアクセスしやすい方向に人々に近づけることに貢献しています。ステーションでは、人々はスマートデバイスを使用して基本的な健康指標をチェックできるだけでなく、居住地でカウンセリング、薬の購入、および必要な医療ユーティリティにアクセスできます。プロセスはシンプルで便利に設計されており、時間を短縮し、移動を制限し、サービスへのアクセスを向上させるのに役立ちます。

Nằm tại các điểm chạm dân cư, Trạm Công dân số phát huy vai trò thế mạnh “gần dân, sát dân”, trở thành điểm tựa y tế an toàn và đáng tin cậy trong những tình huống khẩn cấp, ốm, sốt bất ngờ. Ảnh: Long Châu
人口接触点に位置するデジタル市民ステーションは、「人々に近く、人々に密着する」という強みを発揮し、緊急事態、病気、予期せぬ発熱の場合に安全で信頼できる医療拠点となっています。写真:ロン・チャウ

特に、医療サービス、特に医薬品購入における電子識別と認証の応用は、「適切な人 - 適切な処方箋」の原則を確保するのに役立ち、同時に国民の情報の安全性、透明性、セキュリティを向上させます。

グエン・ディン・タンさん(75歳、ゴーバップ区)は、「ステーションでの操作は非常に簡単で使いやすいです。高齢者でさえ自分で行うことができます。基本的な健康指標を測定できます。結果は、指標が正常レベルであることを示しています。私はほぼ毎日ステーションに立ち寄ります」と評価しました。

H.T.ミンさん(70歳、トゥードゥック市ビンチュン区)は、デジタル市民ステーションで健康管理を早期に体験した住民の一人であり、ここでの薬の購入の利便性に興味を持っています。「デジタル市民ステーションは非常に便利で、人々に親しみやすいです。以前は、健康診断や薬を購入する必要があるときは、子供や孫に頼まなければならず、遠くまで行き、時間がかかり、子供や孫が苦労しているのを見て気の毒に思いました。今は数歩歩いてステーションに行き、運動の時間も利用できます。私が一番好きなのは、その場で薬を買うことができることです。私はよく処方箋を持ってきて購入し、薬剤師に相談し、しばらくすると誰かが自宅まで配達してくれます。迅速、便利、そして特に安心です。」

Với tính năng mua thuốc, toa thuốc được scan trực tiếp vào hệ thống, công nghệ thông minh giúp xử lý chính xác yêu cầu, kết nối đến ngay nhà thuốc Long Châu. Ảnh: Long Châu
医薬品購入機能により、処方箋はシステムに直接スキャンされ、スマートテクノロジーは要求を正確に処理し、ロンチャウ薬局にすぐに接続するのに役立ちます。写真:ロンチャウ

ホーチミン市警察と社会秩序行政管理警察局(C06)の主導の下、診療所での医療ソリューションは、最新の基準、品質、データの絶対的な安全性を備えて展開されています。広範なネットワークと最新のテクノロジープラットフォームを備えたロンチャウ薬局および予防接種システムは、診療所でヘルスケアユーティリティを運用するために選ばれたユニットであり、基盤における官民サービスエコシステムの完成に貢献し、実用的なサービスを人々に近づけ、人々に密着させます。

データ接続 - 国家デジタルエコシステムの基盤

専門家によると、デジタル市民ステーションの中核的な価値は、データと国家システムを接続および相互接続する能力にもあります。人口データ、医療データ、および関連情報は、デジタルプラットフォーム上で統合、検証、および管理され、「正確 - 十分 - クリーン - 生きている」データシステムの構築に貢献し、長期的に国民の管理とケアの作業に効果的に役立ちます。モデルの展開は、党と国家のデジタルトランスフォーメーションに関する主要な政策、特に政治局の決議57-NQ/TWおよび国家データインフラ開発プログラムの実現にも貢献します。

Hà Linh
関連ニュース

ホーチミン市で公共サービスとヘルスケアを統合した人口ステーションを立ち上げ

|

ホーチミン市 - ホーチミン市警察は、ダイヤモンドアイランドビルで行政手続きと健康診断を統合したデジタル市民ステーションを試験運用しています。

タンロン橋のたもとの玉突き事故現場、乗用車が押しつぶされる

|

ハノイ - タンロン橋の始点(ドンアイン方面)での多重衝突事故により、多くの車両がひどく損傷しました。

ホーチミン市の10年生の競争率が大きく異なり、多くの学校で受験生不足

|

2026年のホーチミン市における10年生の競争率は明確に分化しており、多くのトップ校は競争が激しい一方で、受験生が不足している学校も少なくありません。

ロシアとウクライナが時差停戦を発表

|

ウラジーミル・プーチン大統領とヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアの勝利記念日に個別に停戦声明を発表しました。

ホーチミン市で公共サービスとヘルスケアを統合した人口ステーションを立ち上げ

Minh Tâm - Ngọc Ánh |

ホーチミン市 - ホーチミン市警察は、ダイヤモンドアイランドビルで行政手続きと健康診断を統合したデジタル市民ステーションを試験運用しています。