ガソリン、ディーゼル油、航空燃料には0ドンの環境保護税が適用されます。

PHẠM ĐÔNG |

首相は、ガソリン(エタノールを除く)、ディーゼル油、航空燃料に対する環境保護税率を1リットルあたり0ドンと決定しました。

ファム・ミン・チン首相は、国家の利益のために必要な場合に、ガソリン、石油、航空燃料に対する環境保護税、付加価値税、特別消費税の適用に関する決定第482/QD-TTg号(2026年3月26日)に署名しました。

決定によると、ガソリン(エタノールを除く)、ディーゼル油、航空燃料に対する環境保護税率は1リットルあたり0ドンです。

ガソリン、ディーゼル油、航空燃料は、付加価値税の申告、計算、納付の対象ではありませんが、投入付加価値税が控除されます。

各種ガソリンに対する特別消費税率は0%です。

この決定は、3月26日24時00分から4月15日まで施行されます。

これは、ホルムズ海峡での紛争の緊張が「これまでで最大のエネルギーボトルネック」を生み出し、原油価格を1バレルあたり100米ドル以上に押し上げ、世界および国内のエネルギー価格水準を大幅に上昇させている状況において、ガソリン市場を安定させ、国家エネルギー安全保障を確保するための緊急かつ効果的な解決策と見なされています。

環境保護税、付加価値税、特別消費税、および上記の適用期間により、国家予算収入は平均して月額約7兆2000億ドン減少すると予想されています。しかし、これは国民の困難を軽減し、企業の生産とビジネスを促進するための重要な資金となるでしょう。

決定482/QĐ-TTgの施行期間中、本決定に規定されている環境保護税、付加価値税、ガソリン、石油、その他の航空燃料に対する特別消費税のレベルを規定する法令は、本決定の規定に従って実施されます。

事業所、ガソリン、ディーゼル油、航空燃料の輸入業者は、販売時および輸入段階で付加価値税を申告、計算、納付する必要はありません。

本決定に規定されている税率以外の内容は、税法、税務管理法、および関連法規の現行規定に従って実施されます。

これに先立ち、政府はまた、国家の利益のために必要な場合に、ガソリン、石油、航空燃料に対する環境保護税、付加価値税、特別消費税の適用レベルに関する決定を首相に発行させることに関する2026年3月26日付決議第68/NQ-CP号を発行しました。

政府は、国家の利益のために必要な場合に、ガソリン、石油、航空燃料に対する環境保護税、付加価値税、特別消費税の適用レベルに関する決定を首相に発行するよう指示することについて、2026年3月25日付の文書番号184/TTr-BTCにおける財務省の報告書と提案の内容、および3月26日付の公文書番号3717/BTC-CSTにおける財務省の受け入れと説明の内容に同意します。財務省は、報告書の内容とデータ、提案について責任を負い、規制を遵守することを保証します。

政府は財務省に対し、政府組織法第13条第4項e号に規定する権限に基づき、上記の国益のために必要な場合に、ガソリン、石油、航空燃料に対する環境保護税、付加価値税、特別消費税の適用を首相に提出し、検討、決定するよう指示しました。

財務省は、関連省庁と協力して、環境保護税、付加価値税、ガソリン、石油、航空燃料に対する特別消費税の調整に関する国会決議案を、2026年3月30日までに国会に報告する書類を作成します。これは、法令公布法に基づく簡略化された手順と手続きに従い、2026年4月の国会会期で政府に国会に提出するために報告します。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

首相は、ギソンに戦略的な石油貯蔵施設を直ちに建設するよう要請しました。

|

首相は、エネルギー自給自足能力を早期に向上させ、ギソン(タインホア省)に戦略的な石油貯蔵施設の建設を直ちに展開するよう要請しました。

首相がガソリン・石油に関する国家備蓄の追加を加速するよう要請

|

首相は、ガソリン・石油に関する国家備蓄の補充を加速するよう要請しました。ガソリン・石油価格安定基金の拠出、管理、使用の検査と監督を強化します。

ガソリン価格安定化基金への国家予算支援の提案

|

ファム・ミン・チン首相は、ガソリン価格安定基金への国家予算の適用に関する機関の提案に原則的に同意し、4月15日まで適用される予定です。

カインホア省人民委員会のチャン・フォン委員長が省党委員会書記に選出

|

カインホア - 地方自治体は、2025年から2030年の任期における省党委員会書記の選挙を組織したばかりであり、トラン・フォン氏は100%の信任票を獲得しました。

クアンチ省交通警察は特殊車両を使用して、気を失った女子学生をタイムリーに救急搬送

|

クアンチ - 省交通警察は、女子学生が路上で突然気を失った後、タイムリーに発見し、特殊車両を使用して救急搬送しました。

米国が兵士を派遣、イランへの地上攻撃の可能性への懸念が高まる

|

米国が兵士を中東に派遣したことは、イランに対する危険な地上攻撃の懸念を引き起こしています。

政治論的内容と労働者の生活を結びつけ、情報を読者の手に届ける

|

ジャーナリストのグエン・ドゥック・タイン氏は、政治論を労働者の生活に結びつけ、労働者を中心とすることを強調しました。

ホーチミン市南部から中心部への交通渋滞が長引く

|

ホーチミン市 - ケンテ橋付近で交通事故が発生し、ホーチミン市南部の交通渋滞が長引いた。

首相は、ギソンに戦略的な石油貯蔵施設を直ちに建設するよう要請しました。

PHẠM ĐÔNG |

首相は、エネルギー自給自足能力を早期に向上させ、ギソン(タインホア省)に戦略的な石油貯蔵施設の建設を直ちに展開するよう要請しました。

首相がガソリン・石油に関する国家備蓄の追加を加速するよう要請

PHẠM ĐÔNG |

首相は、ガソリン・石油に関する国家備蓄の補充を加速するよう要請しました。ガソリン・石油価格安定基金の拠出、管理、使用の検査と監督を強化します。

ガソリン価格安定化基金への国家予算支援の提案

PHẠM ĐÔNG |

ファム・ミン・チン首相は、ガソリン価格安定基金への国家予算の適用に関する機関の提案に原則的に同意し、4月15日まで適用される予定です。