ベトナムとトルコは共同で40億米ドルの貿易目標を目指す

Anh Vũ |

外務省によると、9月21日、ニューヨークで開催された第81回国連総会の傍らで、トー・ラム書記長兼国家主席はトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と二国間会談を行いました。会談で、両首脳は二国間関係の良好な発展に喜びを表明しました。

トー・ラム書記長・国家主席は、トルコがASEANの完全な対話パートナーになったことを祝福し、トルコとASEANの参加と結束を歓迎し、支持しました。書記長・国家主席は、過去数年間における両国関係の積極的な発展を高く評価しました。多くの共通点と補完的な経済を持つ両国は、協力を強化し、平和、安定、持続可能な発展を促進する上で役割を果たす必要があると述べました。

両国は、政治的信頼を強化し続け、ベトナムとトルコの関係を新たなパートナーシップの枠組みに早期に格上げし、二国間協力の勢いを生み出し、特にハイレベルでの代表団との接触と交流を強化することで合意しました。

同時に、両国は、トルコがベトナムの市場経済メカニズムを承認し、互いに市場を開放し、貿易障壁を制限することを通じて、40億米ドルの貿易目標を目指している。国防産業、安全保障、およびハラール食品、科学、技術、ロジスティクス、地方協力などの他の分野における戦略的、潜在的な分野での協力を拡大する。

 Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. Ảnh: TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席がトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と会談。写真:TTXVN

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、ベトナムとトルコの関係の積極的な発展を高く評価し、過去のベトナムの経済的成果と今後のベトナムの発展方向に感銘を受けたと表明しました。大統領は、ベトナムとトルコが地域で重要な役割を果たしていることを強調しました。両国が協力を強化し、中東地域の紛争解決のための平和的努力に責任ある貢献をするよう提案しました。

両国は、国連を含む多国間フォーラムでの協議、調整、相互支援を強化すること、ベトナムとG20、OECDとの間、トルコとASEANおよびAPECとの間の協力を促進し、多国間主義を促進し、国際法を尊重し、地域の平和、安定、協力、発展を維持する架け橋としての役割を発揮することで合意しました。

この機会に、トー・ラム書記長兼国家主席は、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領をベトナムに招待し、ゲストとして2027年のAPEC会議に出席しました。トルコ大統領は、書記長兼国家主席をトルコで開催されるCOP 31会議に招待しました。

Anh Vũ
関連ニュース

ベトナムとラオスの統一は、戦略的連携の内実を深める

|

ベトナムとラオスは、「戦略的結束」の内容をより深め、経済、貿易、投資協力にブレークスルーをもたらすことで合意しました。

チャン・タイン・マン国会議長がトルコのベトナム人コミュニティと会談

|

国会議長は、トルコのベトナム人コミュニティが常に団結し、互いに助け合い、コミュニティをますます強固にし、適切に統合することを望んでいます。

ダナンは引き続き大雨を警告、山岳地帯で地滑りの危険性

|

ダナン - 中部地方の多くの地域で大雨が続いており、鉄砲水、地滑り、地盤沈下の危険性が高まっています。ダナンは少なくとも40世帯の山岳地帯の住民を避難させました。

アジア大会でドーピングに関与したテニス選手は、かつてタイの「バドミントンの女神」と呼ばれていました。

|

タイの若い女子テニス選手であるピチャモン・オパトニプットは、プロの舞台に上がって以来、最も困難な時期を経験しています。

ベトナムとラオスの統一は、戦略的連携の内実を深める

Lê Trang |

ベトナムとラオスは、「戦略的結束」の内容をより深め、経済、貿易、投資協力にブレークスルーをもたらすことで合意しました。

チャン・タイン・マン国会議長がトルコのベトナム人コミュニティと会談

Thanh Hà |

国会議長は、トルコのベトナム人コミュニティが常に団結し、互いに助け合い、コミュニティをますます強固にし、適切に統合することを望んでいます。