上層部を抱きしめ、基礎レベルの仕事に深く干渉することを避ける

PHẠM ĐÔNG - HẢI NGUYỄN |

政治委員、党中央書記、ベトナム祖国戦線(MTTQ)中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン氏は、国家目標プログラムの実施において、上層部が抱え込み、地方レベルの仕事に深く介入する状況を避ける必要があると強調しました。

8月13日午前、ハノイで、少数民族および山岳地帯の経済社会発展国家目標プログラム(プログラム)の実施結果の総括と評価に関する全国会議が開催されました。

会議で演説した政治委員、党中央書記、ベトナム祖国戦線(MTTQ)中央委員会委員長のドー・ヴァン・チエン氏は、このプログラムは単なる国家目標プログラムではなく、少数民族および山岳地帯の同胞に対する党、国家の深い、具体的で特別な関心事であると断言しました。

ベトナム祖国解放党中央委員会委員長はまた、プログラムの受給対象は少数民族に限定されず、「この地域に住む北京人もこれらの政策を享受しなければならない」と明確にしました。

ドー・ヴァン・チエン氏は、最近、党と国家は少数民族地域と山岳地帯に強力な影響を与える多くの大規模なプログラムと政策を発行したと述べました。

住宅建設プログラムについて:貧困層、困難な状況にある人々、特に少数民族地域向けに30万戸以上の住宅を完成させることを目標としており、8月31日に基本的に完成する予定です。

教育への投資について:政治局は、国境地帯のコミューンに248の寄宿舎、準宿舎、養豚場の建設投資を決定しました。

授業料免除について:この政策は、少数民族地域や山岳地帯、つまり人々が最も恩恵を受けている地域にとって特に重要です。

医療に関する新しい考え方:数千人の医師に焦点を当てるだけでなく、より重要なのは、「国民が年に何回定期的に診察を受け、病気になったらどこで治療するか」です。

Toan canh hoi nghi. Anh: Hai Nguyen
会議の全景。写真:Hai Nguyen

活動と監督の実践から、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長は3つの重要な解決策を提案しました。

まず、プログラムの統合を慎重に検討する必要があります。ド・ヴァン・チエン氏は、このプログラムを他のプログラムに統合する際には非常に慎重になる必要があると述べました。

理由として、これは「党と国家の民族政策を強く反映している」プログラムであり、優先順位、優遇措置、特別な関心が必要です。統合する場合でも、プログラムは依然として独自の構成要素として特定され、影を落とさず、特殊性を維持する必要があります。

第二に、横ばいではなく、ずれを避けることです。首相の見解に同意し、ドー・ヴァン・チエン氏は、「ずれを避ける」べきではないと強調しました。

第三に、実質的な権限委譲を推進することです。これは、実施における「ボトルネック」を解消するために、彼が特に強調した解決策です。

それによると、ドー・ヴァン・チエン氏は2つの核心原則を提案しました。

責任について:下位レベルができること、上位レベルができないことは、上位レベルが断固として行わない。上位レベルは検査、監督だけを心配している。これは、上位レベルが地方レベルの仕事に深く干渉し、地方自治体がより主体的、柔軟になる状況を避けることを目的としている。

財政と手続きについて:複雑なガイダンス文書をさらに発行すべきではありません。代わりに、現行の規定を柔軟に適用する必要があります。建設投資支出は建設投資に関する法律に従って適用されます。事業支出は国家予算に関する規定に従って適用されます。上位機関は、プログラムの特定の特殊な点に対するガイダンスのみを発行すべきです。

12歳から国に育てられたソン・ドゥイ族の子供として、ド・ヴァン・チエン氏は感動して、「少数民族と山岳地域の人々の生活は、自分と比較して天と地ほどのものです」と述べました。

しかし、彼はまた、同胞の生活は全国平均と比較して依然として多くの困難を抱えていることを率直に認めました。

同氏は、党、国家の深い関心と政治システム全体の努力により、プログラムは引き続き成功し、少数民族が国々と統合し、持続可能な発展を遂げるのを支援すると確信していると述べました。

PHẠM ĐÔNG - HẢI NGUYỄN
関連ニュース

首相は、国家ターゲットプログラムをお金で懸念しており、支配できませんでした

|

首相は、国家目標プログラムの実施はまだ煩雑で、多くの階層があり、具体的な階層、権限の割り当てがないため、資金は支出できないと述べました。

2段階行政運営における基礎レベルのMTTQVNの役割を発揮する

|

ホーチミン市 - 2段階の政府運営において、地方レベルのMTTQVNは、社会の監視、批判、および政府と国民間の連携において重要な役割を果たします。

流された水で行方不明になった女性の遺体を発見

|

HUE - An Cuu phuongで水に流されて行方不明になった犠牲者の遺体が、捜索の一晩で、現場から遠くない場所で発見されました。

インドで足踏みの悲劇、39人が死亡

|

映画スターのヴィジャイが主催したタミル・ナドゥ州(インド)でのデモで、少なくとも39人が死亡、51人が負傷しました。

ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ディエンビエンで人事任命、指名

|

カントー、ハノイ、ホーチミン市、ディエンビエン、トゥエンクアン、ラングソン...は、先週(9月22日から27日まで)の人事異動、指名、任命の決定を実施しました。

首相は、国家ターゲットプログラムをお金で懸念しており、支配できませんでした

PHẠM ĐÔNG - HẢI NGUYỄN |

首相は、国家目標プログラムの実施はまだ煩雑で、多くの階層があり、具体的な階層、権限の割り当てがないため、資金は支出できないと述べました。

2段階行政運営における基礎レベルのMTTQVNの役割を発揮する

Thanh Chân |

ホーチミン市 - 2段階の政府運営において、地方レベルのMTTQVNは、社会の監視、批判、および政府と国民間の連携において重要な役割を果たします。