トー・ラム書記長が釜山でベトナム総領事館の開館式に出席

Khánh Minh |

韓国への国家訪問プログラムの中で、8月13日午前、釜山市で、トー・ラム書記長と夫人は、ベトナム高官代表団とともに、釜山のベトナム総領事館の開館式とホーチミン市と釜山の友好協力関係樹立30周年記念式典に参加しました。

式典で、釜山駐在ベトナム総領事のドアン・フオン・ラン氏は、釜山駐在ベトナム総領事館は、新しい外交機関であるだけでなく、新たな扉、新たな旅の始まりでもあると述べました。

釜山市には多くのベトナム人が住み、学びています。ここのベトナム人コミュニティは、都市の発展にますます統合され、結びついています。したがって、釜山にベトナム総領事館を設立することは、韓国南部地域に住み、学び、働くベトナム人コミュニティに対するベトナム党と国家の深い関心を示しています。

釜山市長のパク・ヒョンジュン氏は、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップが力強く発展している状況において、釜山市にベトナム総領事館を設立することは非常に大きな意味を持ち、両国間のますます深まる連携の鮮やかな証拠です。経済、文化、国民交流などの多くの分野で地域関係をさらに拡大するための強固な架け橋です。

釜山のパク・ヒョンジュン市長は、釜山におけるベトナム総領事館の開設は、間違いなく新たな原動力を生み出し、両都市間の友好協力空間を拡大するのに役立つと確信しています。

この機会に、ブイ・タイン・ソン副首相、外務大臣は、釜山地域におけるベトナム名誉総領事の朴・スワン氏に「外交功労賞」を授与しました。

Tong Bi thu To Lam va cac dai bieu thuc hien nghi thuc ra mat Tong Lanh su quan Viet Nam tai thanh pho Busan. Anh: TTXVN
ラムと代表者の書記長は、釜山でベトナム領事館将軍を立ち上げる儀式を行いました。写真:VNA

その後、トー・ラム書記長とゴ・フオン・リー夫人は、ベトナムのハイレベル代表団と釜山市の指導者、韓国政府の代表団とともに、ホーチミン市と釜山市(韓国)の友好協力関係樹立30周年記念式典に参加しました。

記念式典で、トー・ラム書記長は、これはベトナムと韓国の協力関係が包括的戦略的パートナーシップの枠組みの中でレベルアップされた30年以上の成果であると断言しました。

書記長は、釜山市は両国間の協力関係において重要な位置を占めていると強調しました。ベトナムがここで総領事館を開設したことは、ベトナム、ホーチミン市、およびベトナムの他の地域との関係における釜山市の地位を尊重していることを示しています。

書記長によると、釜山にはベトナムとの関係を発展させ続けるための多くの潜在力があります。ホーチミン市はベトナムの大都市であり、近代的な発展ビジョンを備えた十分な規模と潜在力を持っています。釜山とホーチミン市はどちらもベトナムと韓国の主要な経済センター、イノベーションの中心地であり、両国は協力し、共に発展し続けるための多くの条件を備えています。

釜山政府、人民のホーチミン市、およびベトナムの他の地域に対する協力と連携は、両国の指導者が合意した協力関係の発展の方向性を確実に実現するでしょう。

Khánh Minh
関連ニュース

トー・ラム書記長と夫人が釜山市を訪問

|

8月13日午前、トー・ラム書記長と夫人は、ベトナムのハイレベル代表団とともに、韓国最大の港湾都市である釜山市を訪問しました。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。