レ・ヴァン・ズン大将の弔問、追悼式を厳粛に開催

Anh Tú |

ホーチミン市 - 1月14日、レ・ヴァン・ズン大将の弔問と追悼式が、国家レベルの儀式に従って、南部国立葬儀場(ホーチミン市)で厳粛に執り行われました。

1月14日、南部国立葬儀場(ホーチミン市ハントン区ファムグーラオ通り5番地)で、ベトナム共産党中央執行委員会、国会、国家主席、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会は、国家レベルの葬儀の儀式に従って、レ・ヴァン・ズン大将の弔問、追悼式を厳粛に執り行いました。

 Linh cuu Dai tuong Le Van Dung duoc phu Quoc ky do, quan tai vi tri trang trong giua dai le. Ảnh: Le Tien
レ・ヴァン・ズン大将の棺は赤い国旗で覆われ、礼拝台の中央の重要な場所に安置されています。写真:レ・ティエン
彼らは皆、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にし、自分たちの人生を大切にしたいと思っています。
Doan dai bieu Ban Chap hanh Trung uong Dang do ong Do Van Chien (giua), Pho chu tich Thuong truc Quoc hoi, nguyen Chu tich Quoc hoi Nguyen Thi Kim Ngan (thu hai tu phai qua), dan dau doan vao vieng va chia buon cung gia quyen.
党中央執行委員会の代表団は、政治局委員、国会常任副議長のドー・ヴァン・チエン氏(中央)、元国会議長のグエン・ティ・キム・ガン氏(右から2番目)が率い、弔問に訪れ、遺族に哀悼の意を表しました。写真:アイン・トゥー
Doan Chu tich nuoc do dong chi Vo Thi Anh Xuan, Uy vien Trung uong Dang, Pho Chu tich nuoc lam truong doan vao vieng Dai tuong Le Van Dung. Ảnh: Le Tien
ボー・ティ・アイン・スアン氏(右から3番目)、副国家主席を団長とする国家主席団が弔問に訪れました。代表団には、グエン・ミン・チエット元国家主席(右から2番目)、チュオン・ミー・ホア元副国家主席(右から1番目)、ダン・ティ・ゴック・ティン元副国家主席(左から2番目)も参加しました。写真:レ・ティエン
 Doan dai bieu Chinh phu do Pho thu tuong Mai Van Chinh cung nguyen Thu tuong Nguyen Tan Dung dan dau vao vieng Dai tuong va chia buon cung gia quyen. Ảnh: Le Tien
マイ・ヴァン・チン副首相とグエン・タン・ズン元首相が率いる政府代表団は、大将に弔問し、遺族に哀悼の意を表しました。写真:レ・ティエン

厳粛な雰囲気の中、トー・ラム書記長、故レ・カー・フィエウ書記長の家族、ルオン・クオン国家主席、チャン・カム・トゥ書記局常任委員、ファン・ヴァン・ザン大将(政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣)が、レ・ヴァン・ズン大将に献花しました。

葬儀委員会と家族によると、重病を患った後、党、国家、軍隊、教授、医師、家族の集団が熱心に世話をし、治療しましたが、高齢と虚弱のため、レ・ヴァン・ズン大将は2026年1月9日午後3時40分(旧暦乙巳年11月21日)に自宅で81歳で亡くなりました。

Doan dai bieu Quan uy Trung uong, Bo Quoc phong vao vieng Dai tuong Le Van Dung.
レ・ヴァン・ズン大将を弔問する中央軍事委員会、国防省の代表団。写真:レ・ティエン

レ・ヴァン・ズン大将(本名グエン・ヴァン・ノイ)は1945年12月25日生まれ。出身地:旧ベンチェ省ゾントロム県フォンミーコミューン、現在のヴィンロン省ルオンホアコミューン。常住地:ヴィンロン省フーツックコミューンアンビン村702。

彼は1963年5月14日に入隊し、1965年9月23日に党に入党しました。彼は第8期、第9期、第10期党中央委員会委員、第9期、第10期党中央委員会書記、第11期、第12期国会議員を務めました。

彼は元国防次官 - ベトナム人民軍総参謀長、ベトナム人民軍総政治局長を務めました。

 Lanh dao Dang, Nha nuoc, Quan doi va gia dinh tien dua Dai tuong Le Van Dung ve noi an nghi cuoi cung. Ảnh: Le Tien
党、国家、軍の指導者、および家族は、レ・ヴァン・ズン大将を最後の安息の地へ見送りました。写真:レ・ティエン
Anh Tú
関連ニュース

レ・ヴァン・ズン大将が死去

|

レ・ヴァン・ズン大将 - 元党中央委員会書記、元ベトナム人民軍総政治局長 - が81歳で死去。

国際的な視点から見たベトナムの飛躍の時代

|

国際メディアは、ベトナムが持続可能な成長の基盤を築く、構造的なビジョンと改革を備えた飛躍の時代に入っていることを認めています。

レ・ヴァン・ズン大将が死去

Vương Trần |

レ・ヴァン・ズン大将 - 元党中央委員会書記、元ベトナム人民軍総政治局長 - が81歳で死去。

Tổ chức Lễ tang Đại tướng Nguyễn Quyết theo nghi thức cấp Nhà nước

Vương Trần |

Lễ tang Đại tướng Nguyễn Quyết được tổ chức với nghi thức Lễ tang cấp Nhà nước tại Nhà tang lễ Quốc gia.

Hôm nay diễn ra Lễ tang phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Vương Trần |

Hà Nội - Lễ viếng Phó Giáo sư Đặng Bích Hà - phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp diễn ra tại Nhà tang lễ Quốc gia từ trưa nay (28.9).