ベトナムとオーストラリアの貿易は20億米ドルの目標に向けて、2〜3年で2倍の投資

Thanh Hà |

国会議長は、ベトナムとオーストラリアが20億米ドルの貿易額目標を達成し、2〜3年以内に双方向投資を倍増させると確信しています。

9月10日の午後、国会の下院で、政治局のメンバーであり、国会のトラン・タンマンの議長はオーストラリアのサム・モスティンに会いました。

外務省によると、チャン・タン・ムン国会議長は、ベトナム歴訪を熱心に歓迎しました。歴訪は重要な節目であり、両国間の包括的戦略的パートナーシップをさらに深化させ、ますます実質的なものにするためのさらなる推進力であると強調しました。

Chu tich Quoc hoi Tran Thanh Man va Toan quyen Australia Sam Mostyn chup anh chung. Anh: Hai Nguyen
Tran Thanh Man国会議長とサム・モスティンオーストラリア特使が一緒に写真を撮りました。写真:Hai Nguyen

国会議長は、両国に対し、代表団、ハイレベルおよびあらゆるレベルの接触、特に両国国会間の代表団を拡大することにより、政治的信頼を強化し続け、両国間の包括的戦略的パートナーシップ協力の内容を効果的に維持するよう要請しました。

国会議長は、両国間の二国間貿易が前向きな成長軌道を維持しており、2024年には140億米ドルに達すると高く評価し、両国が20億米ドルの貿易額を達成し、今後2〜3年間で二国間投資を2倍にするという目標を早期に実現することを期待しました。

Toan quyen Australia Sam Mostyn trong cuoc hoi kien. Anh: Hai Nguyen
オーストラリアのサム・モスティン総裁が会談中。写真:ハイ・グエン

国会議長は、オーストラリアに対し、グリーン経済、デジタル経済、科学技術、イノベーション、再生可能エネルギーなどの優先的かつ重要な分野での協力を促進し、新たな発展段階においてベトナムと引き続き協力することを提案しました。引き続き援助予算を増やし、学生向けの政府奨学金プログラムを拡大し、ベトナムの公務員のトレーニングと能力向上を支援します。

国会議長はまた、両国が国民交流を強化し、観光、労働、教育、訓練、文化協力を拡大することを提案しました。これには、オーストラリアに居住、学習、就労するベトナム国民へのビザ、留学、観光、労働の発給を拡大し、オーストラリアの発展に貢献し、両国関係の架け橋となります。

国会議長の意見に同意し、高く評価を表明し、全権力は、オーストラリアは常にベトナムの信頼できるパートナーであると断言しました。両国関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げすることは、両国間の政治的信頼を反映しており、両国関係、特に両立法機関間の関係をより実質的かつ強力に発展させるために、オーストラリアが協力し続けるというコミットメントを強調しました。

Chu tich Quoc hoi Tran Thanh Man trong cuoc hoi kien. Anh: Hai Nguyen
会談中のTran Thanh Man国会議長。写真:Hai Nguyen

オーストラリアの全権力は、オーストラリアの経済社会発展、ひいてはオーストラリアとベトナムの関係全体に対するベトナム人コミュニティの貢献を高く評価しました。オーストラリアがベトナムの人材育成と開発に引き続き関心を払い、ODAとベトナムの成長目標達成を支援するための財政的および技術的支援を継続していることを強調しました。

オーストラリアの全権力は、教育・訓練分野における両国間の効果的な協力を歓迎し、高く評価し、オーストラリアが現在ベトナムに70以上の奨学金プログラムを提供していることを喜んで表明しました。

オーストラリアの全権力は、貿易と投資の協力、ジェンダー平等の協力、特に女性への権利の付与における協力、および中部・メコンデルタ地域の気候変動に関する協力をさらに推進することで合意しました。

Thanh Hà
関連ニュース

ルオン・クオン国家主席がオーストラリア特使サム・モスティンの接待を主宰

|

国家主席は、両国が関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げして以来、最初のオーストラリア高官がベトナムを訪問することを喜んで歓迎しました。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

Tổng Bí thư đề nghị Việt Nam - Australia mở rộng hợp tác về phát triển nguồn nhân lực

Song Minh |

Chiều 10.9, Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Toàn quyền Australia Sam Mostyn nhân dịp Toàn quyền Australia thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.

ルオン・クオン国家主席がオーストラリア特使サム・モスティンの接待を主宰

Thanh Hà |

国家主席は、両国が関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げして以来、最初のオーストラリア高官がベトナムを訪問することを喜んで歓迎しました。