首相が法務省に第1級労働勲章を授与

PHẠM ĐÔNG |

ファム・ミン・チン首相は、司法部門の伝統の日80周年記念式典に出席し、司法省に労働勲章1級を授与しました。

8月25日午前、ハノイで、法務省は、司法部門の伝統の日80周年(1945年8月28日〜2025年8月28日)と第5回司法部門愛国競争大会の記念式典を開催しました。

式典で、政治委員、ファム・ミン・チン首相は、党と国家の指導者を代表して、法務省に第1級労働勲章を授与しました。

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh du le ky niem 80 nam Ngay truyen thong nganh Tu phap. Anh: Cao Nguyen
ファム・ミン・チン首相が法務省の伝統の日80周年記念式典に出席。写真:Cao Nguyen

式典で、グエン・ハイ・ニン法務大臣は、80年の形成と発展を経て、法務省は試練と浮き沈みに満ちた道のりを歩んできたが、非常に輝かしいものであり、ホー・チ・ミン主席の「司法は政府の重要な機関である」という断言にふさわしいと強調しました。

若い国の司法、法律基盤を樹立し、祖国統一のための2つの長期的な抵抗戦争を経て、刷新と統合の段階に至るまで、司法省は常に祖国に奉仕し、国民に奉仕し、正義を守り、法を尊重するという目標を堅持してきました。

法務省、法務部門の機能、任務はますます拡大しています。法務省、法務部門の地位、役割はますます向上しており、祖国の建設と防衛、人民の社会主義法治国家の建設、人民主導の党の指導下での人民のための国家建設に積極的に貢献しています。

それは貴重な伝統であり、誇りであり、今日の司法部門のすべての幹部、公務員、職員が、ベトナム司法部門をますます強固、現代的、統合的、人道的なものにするために、引き続き努力し、創造性を発揮し、貢献する上での高い責任でもあります。

Bo truong Nguyen Hai Ninh doc dien van ky niem. Anh: TTXVN
グエン・ハイ・ニン大臣が記念演説を執り行います。写真:TTXVN

法務大臣は、いくつかの顕著な成果を概説しました。

第一に、司法省、部門は、法治国家の構築、制度、法律の構築に関する党の考え方、認識、理論を完成させるために、積極的に助言、提案してきました。

第二に、法務省、部門は、法制度の構築、完成を助言する中核的な力としての役割がますます明確になっていると断言しています。

法務省はまた、民法、刑法、法令公布法、行政違反処理法、民事執行法など、いくつかの重要な法律、法律の制定を主導、助言する任務を十分に遂行しました。また、他の多くの重要な法律、法律文書も作成しました。

第三に、国際法活動と法律、司法に関する国際協力は、ますます効果的に実施されており、深化、実質的なものとなり、党と国家の外交政策の実施に貢献し、刷新期における国の統合の要求に応えています。

第四に、司法省、部門は、政府、地方自治体、あらゆるレベルに助言し、法律の執行組織業務を強力に革新し、法律遵守意識を高めるための多くの解決策を実施しました。

第五に、行政、司法、司法補完、法律普及、教育、法的支援の分野における国家管理が重視されています。

第六に、法務省、部門は、中央から地方までの統一的で専門的な民事執行機関システムを段階的に構築および発展させ、組織モデルの強力な変革と「電子執行」の基盤に基づいた管理および運営方法の包括的な改革を結びつける方向に進んでいます。

第七に、組織機構の整理と部門の構築は、中央政府と政府の指示に従って実施されています。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

省の大臣、委員長は、法律制定について首相に責任を負います。

|

省、市人民委員会の大臣、委員長は、制度、法律の構築、完成に関する作業について首相に直接指示し、責任を負います。

ロシアが攻撃を加速、ドネツクでの土地をさらに支配

|

ドネツクのセヴェルスク・マリー解放作戦において、ロシアの無人航空機部隊は大きく貢献しました。

ピープルズアーティストザヒエン - 歌「ランフォレストブランチ」の著者が死んだ

|

音楽家、NSND The Hienは、肺がんと闘った後、10月1日に亡くなりました。

緑の木が倒れ、押しつぶされ、2人の祖母と孫がホーチミン市で緊急入院

|

Ho Chi Minh City -Dong Hoa Wardで、倒れた木が2人の孫を押しつぶしました。両方の孫はすぐに緊急治療室に連れて行かれました。

今週、事業単位、国営企業の整理案がある

|

内務大臣は、事業単位の再編、国営企業の再編、および省庁の組織構造における再編計画を完了していると述べました。

ベトナムとロシア連邦の両国民の友好関係はますます良好に発展するでしょう。

|

ベトナム祖国解放党中央委員会のドー・ヴァン・チエン委員長は、ベトナムとロシア連邦間の包括的戦略的パートナーシップ、および両国民の友好関係がますます良好に発展し、信頼し、互いに支援し合うようになると確信しています。

省の大臣、委員長は、法律制定について首相に責任を負います。

PHẠM ĐÔNG |

省、市人民委員会の大臣、委員長は、制度、法律の構築、完成に関する作業について首相に直接指示し、責任を負います。

Ông Nguyễn Hải Ninh làm Bí thư Đảng ủy Bộ Tư pháp nhiệm kỳ 2025-2030

Quang Minh |

Ông Nguyễn Hải Ninh - Bộ trưởng Bộ Tư pháp - được chỉ định làm Bí thư Đảng ủy Bộ Tư pháp nhiệm kỳ 2025-2030.