24の罪名で罰金刑を2倍に

Vương Trần |

公安次官は、24の罪状に対する刑罰を2倍に増やし、偽造品、食品安全、汚職に関する罪のグループに焦点を当てると発表しました。

今朝(7月3日)、ハノイで、国家主席府は、第14期国会で可決されたばかりの法律、条例を公布する国家主席の命令を発表する記者会見を開催しました。

記者会見で、刑法の一部条項の改正・補足に関する法律の一部の内容について、公安省のレ・クオック・フン次官は、この法律は2025年7月1日から施行されると述べました。

それによると、法律は、8つの罪名(人民政権を打倒するための活動(第109条)、スパイ行為(第110条)、ベトナム社会主義共和国の物的・技術的施設の破壊罪(第114条)、医薬品、予防薬の偽造品の製造、販売罪(第194条)、麻薬の違法輸送罪(第250条)、財産横領罪(第353条)、贈収賄罪(第353条)で死刑を廃止しました。

特に、財産横領罪と贈収賄罪については、死刑を廃止した後、犯罪によって得られた財産を回収することを保証し、同時に犯罪者が事件解決の過程で積極的に申告することを奨励するために、法律は第63条第1項の規定を修正、補足し、「財産横領罪、贈収賄罪で終身刑を宣告された者は、財産横領、贈収賄の財産の少なくとも4分の3を自主的に返納し、協力したことが判明した場合にのみ、刑期の減刑を検討することができる」という方向で修正

さらに、法律は24の罪名に対する刑罰を2倍に引き上げ、偽造品、環境、食品安全、汚職に関する罪のグループに焦点を当てています。

さらに、法律は現行刑法の8つの条項で懲役刑を増額し、環境、麻薬、食品安全に関する罪のグループに焦点を当てています。

移行条項(第4条)の規定について、この法律の規定は、犯罪者にとって有益でない場合、2025年7月1日午前0時00分以前に発生した犯罪行為、またはその直後に発見された、または捜査、起訴、裁判にかけられた犯罪行為には適用されません。ただし、刑法第353条(財産横領罪)および第354条(賄賂罪)の規定に従って、犯罪者が刑罰を廃止する場合を除きます。

法律はまた、2025年7月1日以前に法律の死刑を廃止する犯罪で死刑判決を受けた人々のために生じる状況の取り扱いを導きますが、施行されていません。財産の横領の犯罪者のために終身刑および賄briの受け入れのために終身刑を実行する際に発生する状況の処理に関するガイダンス(第4条および第5条、第4条)。

公平性を確保し、犯罪者への不利益を避けるために、第4条第5項も、2025年7月1日より前に宣告された財産横領罪および贈収賄罪に対する終身刑は、犯罪者の財産の少なくとも4分の3を自主的に返還し、犯罪の発見、捜査、処理において機能機関と積極的に協力した、または大きな功績があったという条件を満たす必要があると規定しています。

Vương Trần
関連ニュース

可決されたばかりの16の法律、条例に関する国家主席の命令を発表

|

ハノイ - 国家主席府は、可決されたばかりの16の法律、条例に関する国家主席命令の発表に関する記者会見を開催しました。

公安省次官がカインホア省の行政サービス検査を実施

|

Khanh Hoa-公共安全保障副大臣は、公共管理サービスを確保する作業を検査し、Khanh Hoaの2レベルの地方自治体モデルの実施にサービスを提供しています。

公安副大臣は、行政サービスセンターでの情報漏洩の防止を要請

|

公安副大臣は、関係機関に対し、行政サービスセンターでのセキュリティ、安全を確保し、情報漏洩を防ぐよう要請しました。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。

可決されたばかりの16の法律、条例に関する国家主席の命令を発表

Vương Trần |

ハノイ - 国家主席府は、可決されたばかりの16の法律、条例に関する国家主席命令の発表に関する記者会見を開催しました。

公安省次官がカインホア省の行政サービス検査を実施

Phương Linh |

Khanh Hoa-公共安全保障副大臣は、公共管理サービスを確保する作業を検査し、Khanh Hoaの2レベルの地方自治体モデルの実施にサービスを提供しています。

公安副大臣は、行政サービスセンターでの情報漏洩の防止を要請

HƯƠNG NHA |

公安副大臣は、関係機関に対し、行政サービスセンターでのセキュリティ、安全を確保し、情報漏洩を防ぐよう要請しました。