党中央執行委員会委員の皆様、中央およびハイフォン市の各部門、省庁、機関の指導者の皆様。
ベテランジャーナリストの皆様、ジャーナリストの皆様、ベトナムジャーナリスト協会会員の皆様、そして国際ジャーナリストの皆様。
全国のすべての代議員と国民の皆様!
今日、「忠誠 - 決意勝利」港湾都市の鮮やかな赤色の中で、私は同志たちと一緒に、党第14回大会の決議を成功裏に実施し、ベトナム革命報道の日(1925年6月21日 - 2026年6月21日)101周年を祝うために、党全体、国民全体、軍隊全体が競争に励んでいる雰囲気の中で開催される、全国ジャーナリストの日である2026年全国報道祭の開会式に出席できることを非常に嬉しく思います。報道祭は、ジャーナリズムの職業を集め、称える場所であるだけでなく、過ぎ去った道のりを振り返り、力を誇示し、プロフェッショナルで人道的で現代的な革命報道の基盤に勢いを加える機会でもあります。
党と国家の指導者を代表して、指導者の皆様、ベテランジャーナリストの皆様、各位代表の皆様、そして全国のすべての記者、編集者、ジャーナリスト、報道関係者に、心からの気持ちと最高の祝福を送ります。皆様が有意義で成功に満ちた報道シーズンを迎えられるようお祈り申し上げます。
同志諸君、代議員の皆様!
生前、ベトナム革命ジャーナリズムの教師であるホー・チ・ミン主席は、「ジャーナリズムの任務は国民に奉仕し、革命に奉仕することである」と教えました。その思想を徹底的に理解し、トー・ラム書記長兼国家主席は、ジャーナリズムは時代の規模にふさわしい発展を遂げ、真にプロフェッショナルで、人道的で、現代的で、祖国に奉仕し、国民に奉仕するジャーナリズムになるために、絶えず自己変革する必要があると要求しました。それは、党、国家、国民がジャーナリストに託す信頼と責任の約束の両方です。
1世紀以上を振り返ると、私たちは党の事業、独立を勝ち取り、国を守り、建設する事業と常に密接に結びついている革命的な報道機関を誇りに思っています。近年、国内の報道機関は力強く変革を遂げました。組織機構の断固たる再編と合理化。合併後の多くの報道機関は急速に安定し、デジタル変革を推進し、スマートで効率的な方向に活動モデルを革新しました。よりプロフェッショナルで、より洗練され、より現代的な報道機関の姿が徐々に形成されつつあります。
私は、ベトナムジャーナリスト協会、ハイフォン市党委員会、人民委員会、および共同主催機関の努力を高く評価しています。討論会は、今日のジャーナリズムの最もホットな問題、すなわち、編集モデルの革新、政策広報、党の思想的基盤の保護、人工知能の応用、デジタルトランスフォーメーションに直接踏み込み、革命ジャーナリストの勇気と願望を証明します。
今年の新聞祭のテーマ「ベトナムジャーナリズム:新しい時代における忠誠心 - 創造性 - 責任」は、時代の要求を的確に述べています。忠誠心は根本であり、創造性は道であり、責任は目的地です。デジタル技術、人工知能、ソーシャルネットワーク、および国境を越えたプラットフォームは、グローバルなコミュニケーション方法を深く変えています。しかし、情報の嵐の中で、真実があります。テクノロジーはジャーナリズムのやり方を変えることができますが、ベトナム革命ジャーナリズムの使命と理想を変えることは決してありません。
同志諸君!
革命ジャーナリズムを真に先駆的な力、社会発展を促進する原動力にするために、私は全国のジャーナリストのチームが現実に密着し、次のいくつかの主要なタスクをうまく実行することに焦点を当てることを提案します。
1つ目は、党性、人民性を維持し、祖国と革命事業に絶対的に忠実であることです。これは、革命ジャーナリズムの一貫した赤い糸であり、最優先の資質です。各報道機関は、合理化された後、党の思想的基盤を守り、誤った、敵対的な見解や有害な情報に鋭く反論する強固な要塞でなければなりません。報道機関は、第14回党大会の決議と中央委員会の戦略的決議を生活に深く浸透させ、党の意志を党全体、国民全体、軍全体の行動に変えることを先導しなければなりません。
2つ目は、絶えず革新、創造、ブレークスルーを行い、技術を習得することです。技術革命の波に直面して、ジャーナリストは後発で行くことは許されません。決議57の精神に従ってデジタルトランスフォーメーションを断固として実施し、人工知能と現代技術を積極的に応用し、統合された多プラットフォームの編集部を構築し、サイバー空間の情報フローを習得する必要があります。技術を習得することは、追いつくためだけでなく、革命ジャーナリズムが主要な役割を果たし、デジタルプラットフォーム上で世論を方向付けるためにも役立ちます。私は注意を促します。人工知能は言葉を書くことはできますが、革命ジャーナリストの政治的勇気、良心、そして心を代わりに書くことはできません。
第三に、思想・大衆動員活動の発展の原動力、鋭い武器としての役割を十分に果たす。ジャーナリズムは、生活の流れを反映するだけでなく、その流れを正しい方向に導くことに貢献しなければならない。各ジャーナリズム作品は、宣伝、奨励、感化、教育し、発展への願望を呼び起こし、国民が党を理解し、信頼し、従うための社会的合意を形成する必要がある。2桁成長の目標にインスピレーションを与え、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に革新し、創造し、強力で繁栄し、幸福な国を建設するという願望を実現する精神を奨励する。
4つ目は、「内容が核心、技術が道具」を堅持し、職業倫理と人間性を維持することです。技術はどれほど現代的であっても、手段に過ぎません。質の高い内容、方向性、人間性、そしてジャーナリストの倫理こそが、新聞の評判と生命力を築くのです。すべてのジャーナリストは、「鋭いペン、純粋な心、明るい心」というモットーを堅持しなければなりません。すべての新聞は国民の信頼できるフォーラムでなければならず、汚職、浪費、ネガティブに断固として反対しなければなりません。商業化によって革命ジャーナリズムの高貴な天職が曖昧になることは絶対に許されません。
5つ目は、管理モデルを革新し、持続可能なジャーナリズム経済を発展させるとともに、精鋭で勇敢でプロフェッショナルなジャーナリストチームを構築することです。再編と合理化の後、管理機関と編集部は、管理を積極的に革新し、自主性を高め、デジタル時代のジャーナリズム経済の課題を解決し、再投資とスタッフの生活の世話をするためのリソースを確保して、すべてのジャーナリストが安心して貢献し、価値の高い作品を作成できるようにする必要があります。
同志の皆様、親愛なるジャーナリスト、編集者の同僚の皆様!
いかなる転換も、組織、職務、そしてジャーナリストの非常に日常的な苦悩という初期の困難を抱えています。しかし、100年以上にわたって、ベトナム革命ジャーナリストは困難の前で決して後退しなかったことが証明されています。試練の中でこそ、ジャーナリズムの勇気と品格はますます輝きを増します。党と国家の指導者たちは常に、同志たちが安心して仕事に打ち込み、貢献し、成長するための最も有利な条件に関心を払い、作り出しています。
輝かしい伝統、確固たる政治的信念、知恵、そして貢献への渇望をもって、私は全国のジャーナリストのチームが、思想文化戦線で先駆的な旗をしっかりと掲げ続け、党全体、国民全体、軍隊全体とともに第14回党大会の決議を成功裏に実施し、2030年の党創立100周年と2045年の建国100周年という2つの歴史的な節目に向けて着実に前進すると信じています。各新聞を社会の信頼を築き、ベトナムの願望の炎を維持するためのレンガにしましょう。勇気、先駆性、そして願望を持ったジャーナリズムがなければ、国は飛躍することはできません。
深い信念を持って、新聞協会の成功を祈ります。
指導者の皆様、各位代表の皆様、ジャーナリストの皆様、記者の皆様、編集者の皆様、そして全国の報道関係者の皆様のご健勝、ご多幸、ご成功をお祈り申し上げます。
誠にありがとうございました!
-----
タイトルはラオドン新聞が付けた
