有毒な現物報酬の代わりに給与に支払われない

HƯƠNG NHA |

現物による手当の組織原則は明確に規定しています。現金で支払われてはならず、現物による手当の代わりに給与に支払われてはなりません。

グエン・ヴァン・フン氏(仮名)は、彼のユニットは地域医療センターであり、部分的に自主的な公的事業ユニットグループに属していると述べました。

現在、部門は公務員と労働者に対する有害・危険な手当制度の審査を実施していますが、規定の見直し過程で、まだ合意に至っていない点がいくつかあるため、明確化のための支援を要請します。

フン氏によると、通達07/2005/TT-BNVは、幹部、公務員、職員に対する有害・危険手当制度を規定しており、業務の性質と程度に応じて0.1、0.2、0.3、0.4のレベルで支払われます。

一方、通達24/2022/TT-BLĐTBXHは、危険または有害な要因のある条件で働く労働者に対して、それぞれ13,000ドン、20,00ドン、26,000ドン、32,000ドンの4つのレベルで現物による手当を規定しています。

この現実から、フン氏は2つの問題を提起しました。1つは、同じ労働者が通達07/2005/TT-BNVの規定に基づく現金手当と、通達24/2022/TT-BLĐTBXHに基づく現物手当の両方を同時に受け取ることができるかどうかです。

2つ目は、通達07/2005/TT-BNVに基づく有害・危険手当の支払いは、現在、この通達の第III項第3項の規定に従って給付を求める書類を作成することが義務付けられているかどうかです。

フン氏の意見や提案に関連して、雇用局(内務省)は電子情報ポータルサイトで回答しました。

通達第24/2022/TT-BLĐTBXH号における危険要素、有害要素のある条件で働く労働者に対する現物による手当の実施に関する規定は、通達第07/2005/TT-BNV号に規定されている幹部、公務員、職員に対する有害・危険手当制度のガイダンスとは異なります。

通達第24/2022/TT-BLĐTBXH号第3条は、現物による手当を受けるための条件を規定しています。労働者は、次の2つの条件を満たす場合に現物による手当を受け取ることができます。

1. 労働・傷病兵・社会問題省大臣が発行した、特に重労働、有害労働、危険労働、および重労働、有害労働、危険労働のリストに属する職業、業務を行うこと。

2. 次の2つの要素の少なくとも1つがある労働環境で働いている場合:

少なくとも1つの危険因子、有害因子が、保健省の規定による許容される衛生基準、規格を満たしていない。

感染症予防法に基づく感染源への曝露という指標グループに属する4点以上の評価を受けた少なくとも1つの要素への曝露。

本条第2項に規定する要素の特定は、法律の規定に従って労働環境モニタリング活動を行う資格のある組織によって実施されなければならない。

通達第24/2022/TT-BLĐTBXH号第5条第2項は、現物による手当の原則を規定しています。「現物手当の代わりに、金銭で支払われてはならず、給与(給与単価に含めることも含む)に支払われてはならない」。

したがって、あなたの部門に、通達第24/2022/TT-BLĐTBXH号第3条に規定されている条件を満たす重労働、有害労働、危険労働に従事する労働者がいる場合は、現物で手当が支払われます。

現物による手当の額は、通達第24/2022/TT-BLĐTBXHの規定に従って決定されます。

現物による謝礼の実施は、勤務時間内、営業日中に行われ、利便性、安全性、食品衛生を確保し、現物の謝礼の代わりに現金で支払われてはなりません。

通達第07/2005/TT-BNV号の規定に基づく幹部、公務員、職員に対する有害・危険手当の支払いに関連する内容で、雇用局の機能・任務に該当しない場合は、給与・社会保険局に連絡して、権限に従って回答してください。

HƯƠNG NHA
関連ニュース

内務省がコミューン公務員兼退役軍人協会副会長の制度について回答

|

内務省は、政令33/2023/ND-CPが2025年7月1日に失効したため、コミューンレベルの公務員兼退役軍人協会副会長の制度について回答しました。

監察部隊の強化を研究し、コミューンレベルの公安の育成を強化する

|

公安省指導部は、監察部隊の強化を検討するとともに、コミューンレベルの公安に対する専門的な訓練と育成を強化するよう要請しました。

VTVビンディエンロンアン対LPBニンビンバレーボール生中継

|

VTVビンディエンロンアン対LPBニンビンの2026年全国バレーボール選手権の試合生中継は、本日(4月14日)午後5時30分に行われます。

子供の頭に影響を与えた幼稚園教諭を停職処分

|

ハティン - 女性教師が子供の頭部に手を打つクリップが公開された後、関連する女性教師は事件を検証し、解明するために一時的に停職処分を受けました。

指導文書の未払い状況を徹底的に克服する

|

文書の遅延と未払い状況を克服するために、法務司法委員会の委員長は、自己検査と権限に基づく検査を強化することを提案しました。

正午のハノイのマンション火災現場

|

ハノイ - ブオン・トゥア・ブー通り2番地(クオンディン区)のマンションで火災が発生し、煙と炎が激しく立ち上りました。

テト・クアン・ダン、チョル・チュナム・トゥメイ期間中のクメール同胞への無料医療

|

ヴィンロン - 軍民テト、チョール・チュナム・トメイテトに応えて、300人の住民、クメール同胞が健康診断を受け、無料の薬を支給され、楽しく温かい雰囲気を作り出しました。

内務省がコミューン公務員兼退役軍人協会副会長の制度について回答

HƯƠNG NHA |

内務省は、政令33/2023/ND-CPが2025年7月1日に失効したため、コミューンレベルの公務員兼退役軍人協会副会長の制度について回答しました。

Đề xuất phạt tới 125 triệu đồng nếu dùng thông tin cá nhân người khác không được phép

Quang Việt |

Việc sử dụng thông tin cá nhân người khác trên mạng xã hội mà không được đồng ý, Bộ Công an đề xuất phạt tiền tới 125 triệu đồng.

監察部隊の強化を研究し、コミューンレベルの公安の育成を強化する

HƯƠNG NHA |

公安省指導部は、監察部隊の強化を検討するとともに、コミューンレベルの公安に対する専門的な訓練と育成を強化するよう要請しました。