9月16日、党中央事務局は、違反した党員の懲戒処分を検討し、実施するための報道発表に関する公文書番号5045-CV/VPTWを発行しました。
通知によると、2026年9月16日、党中央本部で、違反した党員の懲戒処分に関する中央検査委員会の提案を検討した後、書記局は次のように判断しました。
チャン・ヴァン・トゥアン氏 - 党委員会常務委員、保健省次官(元:党委員会書記、K病院院長)、グエン・フイ・ゴック氏 - 省党委員会委員、フー・トー省人民委員会副委員長(元:党委員会書記、フー・トー省保健局長)は、政治思想、道徳、ライフスタイルにおいて退廃しました。割り当てられた職務と任務の遂行において、党の規定、国家の法律に違反しました。汚職、浪費、ネガティブな行為の防止と闘いにおいて。
同時に、党員がしてはならないことと模範を示す責任に関する規定に違反し、非常に深刻な結果を引き起こし、世論の憤慨を引き起こし、党組織、地方自治体、機関、作業部隊の評判に非常に悪影響を与えました。
違反の内容、性質、程度、結果、原因に基づいて。違反党員の懲戒に関する党の規定に基づいて、書記局は、トラン・ヴァン・トゥアン氏、グエン・フイ・ゴック氏に対する党からの除名処分を決定した。
関係機関に対し、党紀処分とタイムリーかつ同期的に行政処分を実施するよう要請します。
これに先立ち、首相は、トラン・ヴァン・トゥアン氏(保健省次官、国家医療評議会議長)に対する職務停止に関する決定第1734/QĐ-TTg号(2026年9月6日)を発行しました。
首相の決定は、トラン・ヴァン・トゥアン保健副大臣、国家医療評議会議長を、管轄官庁の決定があるまで一時停職処分とすることを明記しています。
