パリ協定 - グエン・ティ・ビン氏の名前を結びつける偉大な外交的勝利

Song Minh |

1973年のパリ協定は、ベトナムの独立闘争における転換点であるだけでなく、外交官のグエン・ティ・ビンの名前を刻んだものでもあります。

グエン・ティ・ビン夫人の足跡

前副大統領、南ベトナム共和国の暫定革命革命政府Nguyen Thi Binhは、南ベトナムの国民解放戦線(1968年)と南ベトナム共和国の暫定革命政府(1969-1973)の責任者として行動していました。 Nguyen Thi Binh氏は、パリ協定に署名する唯一の女性でもあります。

1968年11月4日、パリに到着したばかりのグエン・ティ・ビン女史は、ベトナム南部解放民族戦線の5つのポイント解決策について発言し、強い印象を与えました。

演説の中で、彼女は次のように強調しました。「1つ目は、ベトナム南部民族解放戦線は、独立、民主主義、平和、そして国の統一を実現するために努力しなければならないということです。2つ目は、米国は戦争を終結させ、ベトナムから軍隊を撤退させなければなりません。3つ目は、ベトナム南部の内部問題は南部の人々が自主的に解決しなければならないということです。4つ目は、ベトナム統一はベトナム国民の権利です。5つ目は、ベトナムは平和的

彼女の力強く率直な発言は、国際社会で大きな反響を呼びました。すぐに、グエン・ティ・ビン氏は国際世論から「マダミー・ビン」と呼ばれ、戦争反対運動と平和のための闘いにおける新たな象徴となりました。

彼女の国際ジャーナリストに対する鋭い回答も忘れられない印象を与えました。有名な質問の1つは、西洋のジャーナリストが彼女に共産党の党員であるかどうか尋ねたとき、彼女は「私は愛国党に所属している」と答え、そのジャーナリストを沈黙させました。

別の機会に、あるジャーナリストが彼女に南ベトナム軍の南ベトナム軍の存在について尋ねたところ、彼女は「ベトナム民族は一つであり、北と南のベトナム人はどちらも侵略と戦う義務がある」と答えました。ジャーナリストがベトナムの解放地域について尋ねたところ、彼女は米国が爆撃と砲撃をしたすべての場所がベトナムの解放地域であると断言しました。

国への心

パリでの交渉は、困難で試練に満ちた外交戦線と見なされています。グエン・ティ・ビン氏の回顧録「家族、友人、そして国」には、パリに交渉に参加した際、「私たちは互いに、スアン・トゥイ同志(ベトナム民主共和国政府の外交代表団長)が言ったように、まともで明るい態度をとるように指示しました。その日、私はピンク色のロングドレスを着て、花柄のカーディガンをかぶっていました」と書かれています...

グエン・ティ・ビンさんの女性らしさと断固たる決意は、かつてパリの交渉テーブルでの包囲の中で、アメリカ側とサイゴン政府の攻撃の前に「狼の群れの中で踊る」女性として例えられました。

Nguyen Thi Binh氏は、1973年1月27日にパリ協定に署名したとき、彼女は非常に感動したと述べました。 「同胞、同志、北と北の両方の友人のことを考えて...この出来事を知ることができなくなった人を思い出したとき、私は涙を流しました」 - 彼女は回想録に書いた。

Bo truong Ngoai giao Chinh phu Cach mang lam thoi Cong hoa mien Nam Viet Nam Nguyen Thi Binh ky Hiep dinh Paris ve Viet Nam, ngay 27.1.1973, tai Trung tam hoi nghi quoc te o thu do Paris (Phap). Anh: TTXVN
ベトナム南部革命暫定政府のグエン・ティ・ビン外相、1973年1月27日、パリ(フランス)の国際会議センターでベトナムに関するパリ協定に署名。写真:TTXVN

最後に、1975年4月30日、世界の報道機関はすべて、ベトナム国民の歴史的な勝利について厳粛な報道をしました。

「全国民が通りに繰り出し、抱き合って泣き叫び、喜びの声が響き渡ります! これは、国民全体の犠牲の必然的な結果です。武装勢力、公然とまたは秘密裏に活動する政治勢力から、あらゆる階層の人々を導く子供たち、名前のある英雄、そして何百万人もの無名の人々に至るまで!」 - 「家族、友人、そして国」の回顧録の抜粋。

グエン・ティ・ビン女史は、全世界がベトナム国民に祝福の言葉を送り、彼らは喜びと驚きを表明しました。多くの国際的な友人は、ベトナムが長引く長期間の抵抗戦争でどのように戦い、勝利したのか疑問に思っています。

特に、Nguyen Thi Binh氏はパレスチナへの訪問を覚えており、ベトナムがどこで勝ったかのおかげで、ヤセル・アラファトのリーダーに会ったことを覚えています。

グエン・ティ・ビン女史は回顧録の中で次のように書いています。「私たちは答えました。私たちには3つの理由があり、勝利を得るための3つのことです。第一に、私たちはホー・チ・ミン、ベトナムの傑出した指導者であり、生涯にわたって国の独立と自由のための闘争のキャリアに貢献してきました。

第二に、私たちは非常に強い民族的団結を持っています。

そして3つ目は、北部、社会主義国家の半分が強固な後方支援として存在することです。

Nguyen Thi Binh氏の回顧録「Tam long voi dat nuoc」は、国家政治出版社Su thatによって発行され、現在、2025年8月15日から9月15日までハノイのホアンキエム区42番地の図書館で展示されている。著名な外交官は、「私の人生は民族の生活と密接に関連している... 私は我が国をボートのように例えている。多くの崖を渡って、祖国のボートは大海原に出た。目の前には新しい地平線がある」。

Hai cuon hoi ky cua ba Nguyen Thi Binh. Anh: TTXVN
グエン・ティ・ビン夫人の2冊の回顧録。写真:TTXVN/Vietnam+

世界出版社の元ディレクターであるチャン・ドアン・ラム博士によると、一ページ一ページを通して、読者は人格、リーダーシップモデル、そして何よりもグエン・ティ・ビン氏の故郷への誠実な心を見つけるでしょう。

Song Minh
関連ニュース

グエン・ティ・ビン元副国家主席に対する労働英雄の称号授与を提案

|

内務省は、元国家副主席グエン・ティ・ビンに「労働英雄」の称号を授与することを提案する前に、国民の意見を聴取しています。

グエン・ティ・ビン元副国家主席の「祖国への心」を再版

|

書籍「Tam long voi Dat nuoc」は、元国家副主席のグエン・ティ・ビン氏の代表的な演説、記事、インタビューに答えた記事をまとめたものです。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

グエン・ティ・ビン元副国家主席に対する労働英雄の称号授与を提案

HƯƠNG NHA |

内務省は、元国家副主席グエン・ティ・ビンに「労働英雄」の称号を授与することを提案する前に、国民の意見を聴取しています。

グエン・ティ・ビン元副国家主席の「祖国への心」を再版

Vương Trần |

書籍「Tam long voi Dat nuoc」は、元国家副主席のグエン・ティ・ビン氏の代表的な演説、記事、インタビューに答えた記事をまとめたものです。

Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nói 3 lý do Việt Nam có chiến thắng lịch sử

Mi Lan |

Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình kể trong hồi ký về ngày non sông thống nhất, 30.4.1975 là ngày vô cùng xúc động với triệu triệu trái tim Việt Nam.