ハノイ都市鉄道トンネル - 駅は7月末から運行開始

PHẠM ĐÔNG |

2024年7月末までに、ノン都市鉄道線ハノイ駅-駅の高架区間が完成し、使用開始される予定です。

7月17日、ハノイで、チャン・ホン・ハ副首相は、ハノイ市とホーチミン市の都市鉄道プロジェクトの進捗状況を指示するために、指導委員会の作業部会の第2回会議を主宰しました。

会合で演説したチャン・ホン・ハー副首相は、ハノイ市人民委員会とホーチミン市人民委員会に対し、Nhon - Ga Ha Noi鉄道、Ben Thanh - Suoi Tien鉄道の高架区間を予定よりも早く運用開始するよう要請しました。

ハノイとホーチミン市の都市鉄道ネットワークの開発に関する2つのプロジェクトについて、副首相は交通運輸省(GTVT)に対し、規定に従って整理し、管轄当局に提出する責任を負うよう要求しました。

Pho Thu tuong Chinh phu Tran Hong Ha chu tri phien hop. Anh: Minh Khoi
トラン・ホン・ハ副首相が会議の議長を務めました。写真:Minh Khoi

さらに、ハノイとホーチミン市の都市鉄道ネットワークは、駅、線路技術設計基準、機械、車両、運用システムを含む、北南高速鉄道と同期して接続する必要があります。

「両都市は、百年のビジョンを持つ都市鉄道ネットワークの計画を完成させ、評価するために、一流の設計コンサルタントユニットを選択する必要があります」と副首相は強調しました。

副首相は、財務省に対し、ハノイとホーチミン市の都市鉄道、南北高速鉄道の開発プロジェクトの経済への全体的な影響、公共投資資本のバランス能力を評価するために、関係省庁を主導、調整するよう指示しました。

それに基づいて、ハノイ市人民委員会とホーチミン市人民委員会は、TOD(都市開発、道路沿いの商業サービス)、PPP(官民パートナーシップ)、BOT(建設・運営・移転)などの形式を通じて、社会化された資源を最大限に動員するための政策パッケージ、計画を策定するために、省庁と引き続き緊密に連携しています。

副首相は、「ハノイとホーチミン市の都市鉄道ネットワークの開発メカニズム、政策は、同期的で実現可能で、具体的でなければならず、実施方法、誰が行うのか、どこで問題が発生しているのかを明確にし、管轄当局に解決策を提案する必要がある」と指摘した。

Toan canh phien hop ngay 17.7. Anh: Minh Khoi
7月17日の会合の全景 写真:ミン・コイ

会議で報告したグエン・ダン・フイ運輸副大臣は、現在までにハノイ市はノン駅 - ハノイ駅鉄道線の完成計画を策定し、高架区間の試運転を実施し、消防、消火、人材育成の審査を完了したと述べました。

Nhon - Ha Noi駅鉄道については、運輸省、建設省、財務省がシステムの安全性評価、認証の実施を指示しました。現場検証を実施し、検査条件を見直しました。地下道への融資配分手続きを完了し、環境許可証の審査委員会を設立しました。

ハノイ市人民委員会のドゥオン・ドゥック・トゥアン副委員長は、2024年7月末までにノン駅 - ハノイ駅鉄道の高架区間を完成させ、使用開始する予定であると述べました。

Pho Chu tich UBND TP Ha Noi Duong Duc Tuan phat bieu. Anh: Minh Khoi
ハノイ市人民委員会の Duong Duc Tuan 副委員長が発言。写真: Minh Khoi

同様に、Ben Thanh - Suoi Tien(ホーチミン市)鉄道プロジェクトは、実施期間の調整手続きを完了し、管轄当局に検討、投資資金の割り当てを報告しました。

ホーチミン市は、残りの項目の建設を加速しています。2024年12月中に使用開始するために、システムの試運転、システム安全報告書の作成、防火・消火検査、環境適合検査を実施します。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

洪水の広大さの中で倒壊寸前の家に閉じ込められた6人を救助

|

Thanh Hoa - 洪水で倒壊の危機に瀕している家屋に6人の家族が閉じ込められました。幸いなことに、その後、関係当局が迅速に救助に駆けつけました。

カントーで電子カルテを作成する先駆的なユニットからの経験

|

Can Tho - Can Tho市保健局によると、Hoa Hao - Medic Can Tho総合病院は、電子カルテモデルを成功裏に実施した最初の病院です。

バクマイ病院、ベトドゥック第2拠点プロジェクトでの事件でさらに2人の被告を起訴

|

Nguyen Quoc Toan少将は、公共安全保障省が2つの病院の施設で2人の訴訟を起訴したと述べた。

激しい嵐の後、心を打ち砕く泣き声

|

台風後のクアンチ省沿岸での泣き声、数十億ドンの船が激しい波で沈没、9人の漁民が行方不明、奇跡が起こることを願う。

Sớm hoàn thiện thủ tục gia hạn các khoản vay cho dự án Nhổn - Ga Hà Nội

PHẠM ĐÔNG |

Thủ tướng Phạm Minh Chính giao Bộ Tài chính sớm hoàn thiện các thủ tục điều chỉnh gia hạn các khoản vay ODA của các nhà tài trợ cho dự án đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội; sớm có ý kiến chính thức đối với phía Nhật Bản về gia hạn Hiệp định vay lần 2 cho dự án Bến Lức - Long Thành.

Thủ tướng chỉ đạo giải quyết vướng mắc dự án metro Nhổn - ga Hà Nội và Bến Thành - Suối Tiên

PHẠM ĐÔNG |

Thủ tướng yêu cầu, Chủ tịch UBND TP Hà Nội và TP Hồ Chí Minh chỉ đạo, giải quyết dứt điểm những vướng mắc, nỗ lực hoàn thành và đưa vào khai thác tuyến Nhổn - ga Hà Nội vào cuối năm 2023 và tuyến Bến Thành - Suối Tiên đầu năm 2024.

Yêu cầu triển khai dự án đường sắt đô thị Nhổn - ga Hà Nội đúng tiến độ

PHẠM ĐÔNG |

Văn phòng Chính phủ vừa có Công văn số 4691/VPCP-CN về tình hình triển khai các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành giao thông vận tải.