給与、報酬、ボーナスに関する5つの通達の廃止を提案

HƯƠNG NHA |

内務省は、現行法規制に適合しなくなったため、給与、報酬、ボーナスに関する一部の通達の廃止を提案しました。

内務省は、内務大臣が公布または共同で公布した一部の法令を廃止する通達の草案について意見を求めています。

草案によると、内務大臣が公布、共同で公布した23の法令が廃止が提案されています。

このうち5つは、労働者の給与、報酬、ボーナス、保険制度に関連する通達です。

労働・傷病兵・社会問題省の2015年3月30日付通達第15/2015/TT-BLĐTBXH号は、国家が50%以上の定款資本を所有する経済グループ、総公社における労働者および管理職に対する採用、労働力使用、賃金、報酬、賞与、およびその他の制度の実施に関する監督を指導しています。

草案によると、通達第15/2015号は政令第69/2014/ND-CPに基づいて発行されました。この政令は政令第23/2022/ND-CPによって廃止されました。

通達を発行するための直接的な法的根拠が失効したため、この文書は引き続き実施するための法的根拠を失いました。

2019年11月8日付の通達第18/2019/TT-BLĐTBXH号は、トレーニング、競技、社会保険(BHXH)、失業保険、労働災害保険、職業病保険、およびトレーニング、競技集中期間中のコーチ、スポーツ選手に対する病気、出産、労働災害時の制度の実施を指導しています。

2025年1月10日付の通達第01/2025/TT-BLĐTBXH号は、社会保険料を支払った月額給与と収入の調整レベルを規定しています。

草案によると、この通達を発行するための法的根拠は失効しており、その中には政令第115/2015/ND-CP号と政府の政令第134/2015/ND-CP号が含まれています。

通達を発行するための法的根拠が失効したため、草案は、通達第01/2025/TT-BLĐTBXHは引き続き実施するための法的根拠がないと判断し、すべての文書の廃止を提案しました。

国営企業については、草案は、国営企業における労働、賃金、報酬、ボーナスの管理実施を指導する2025年4月28日付の通達第003/2025/TT-BNV号の廃止を提案しています。

通達第003/2025号は、政令第44/2025/ND-CPに基づいて発行されました。この政令はその後、政令第248/2025/ND-CPに置き換えられました。

ただし、政令第248/2025/ND-CPは、国営企業が政令第44/2025/ND-CPおよび実施に関するガイダンス文書に従って、2025年1月1日から2025年7月31日までの期間に実施される給与を決定することを許可しています。

移行規定によると、直前の年の実施給与は毎年4月30日より前に承認されます。したがって、通達第003/2025号は、移行規定に従って実施される給与の決定を2026年4月30日まで完了するために引き続き適用されます。

この時点以降、通達は引き続き適用する根拠がなくなります。したがって、草案は通達第003/2025号全体を廃止することを提案しています。

同様に、2025年5月22日付の通達第07/2025/TT-BNV号は、政令第44/2025/ND-CP第34条第5項および第8項の規定に従って、組織に対する労働、賃金、報酬、賞与の管理の実施を指導しており、廃止も提案されています。

HƯƠNG NHA
関連ニュース

行政単位の分類によるコミューンレベルの指導者の給与と手当の調査

|

内務省は、行政単位の分類に従って、コミューンレベルの指導的地位の給与と手当の政策を研究し、提案していると述べました。

200万人以上の幹部が8%の昇給、内務省は給与改革の助言を継続

|

年末までの4ヶ月間の内務省の主要な任務の1つは、給与政策と社会保険の改革案について助言することです。

副首相が給与改革案の多くの選択肢を検討するよう要請

|

副首相は、権限のある当局に提出する前に、多くの計画を検討し、給与と社会保険の改革案を慎重に準備するよう求めました。

ベトナムでの殺人事件に関与した2人の外国人がサモアで裁判にかけられる

|

サモア警察は、2026年5月にベトナムのシーフードレストランの外で発生したオーストラリア人殺害事件に関連して、2人の男性を起訴しました。

ハノイ交通警察が浸水した通りを開通、意識不明の男性を病院へ搬送

|

ハノイ - 大雨で多くの道路が浸水した中、交通警察は特殊車両を使って道路を開通させ、意識不明の男性を病院に救急搬送しました。

今日のハノイの大雨の予測と降雨時間の短縮

|

今日の9月17日の予報では、ハノイでは引き続き中雨、大雨、場所によっては100mmを超える非常に激しい雨が降ります。9月18日から、大雨は徐々に減少する傾向にあります。

行政単位の分類によるコミューンレベルの指導者の給与と手当の調査

HƯƠNG NHA |

内務省は、行政単位の分類に従って、コミューンレベルの指導的地位の給与と手当の政策を研究し、提案していると述べました。

200万人以上の幹部が8%の昇給、内務省は給与改革の助言を継続

LƯƠNG HẠNH |

年末までの4ヶ月間の内務省の主要な任務の1つは、給与政策と社会保険の改革案について助言することです。

副首相が給与改革案の多くの選択肢を検討するよう要請

LƯƠNG HẠNH |

副首相は、権限のある当局に提出する前に、多くの計画を検討し、給与と社会保険の改革案を慎重に準備するよう求めました。