戸籍登録は、身分証明書の紙面を提示、提出することを義務付けていません。

PHẠM ĐÔNG |

戸籍登録を行う際、国民はデータベースシステムに情報がすでに存在する場合、身分証明書の紙面を提示、提出することを義務付けられていません。

政府は、法務省の管理範囲に属する行政手続きと事業条件を削減および簡素化するためのいくつかの政令を修正および補足する政令第18/2026/ND-CPを公布しました。これは1月15日から施行されます。

戸籍の問題について、政令第18/2026/ND-CPは、戸籍登録(DKHT)時の書類の提示と提出に関する第2条第1項を改正・補足し、電子データに基づく手続き解決メカニズムを明確に規定し、原本書類の提示要求を制限する方向で進めています。同時に、情報を活用できない場合、または情報が不正確な場合の処理方法を明確に規定しています。

DKHTを申請し、戸籍抄本の写しを発行する人は、次のいずれかの書類の原本を提出する責任があります。パスポート、国民IDカード、国民IDカード、国民IDカード、または管轄官庁が発行した写真と個人情報が貼付されたその他の書類、有効な価値があるもの(以下、身分証明書と呼ぶ) DKHT機関で直接手続きを行う際に身元を証明するために。

使用する身分証明書がパスポート、国民IDカード、国民IDカード、国民IDカードの場合、身分証明書機関は、身分証明書または個人識別番号に関する情報を提供するだけでよい。身分証明書機関は、電子戸籍データベース、国民人口データベース、またはその他の関連データベースとの接続を通じて情報を検索し、データを照合および活用する責任がある。

情報を活用できない場合、または活用された情報が不完全で不正確な場合、DKHT機関はDKHTに行く人に証明するための原本書類を提示するよう要求し、同時に戸籍登録に行く人に法律の規定に従ってデータベースで情報を更新および調整するように要求します。

行政手続きの簡素化の方向で、離婚または配偶者死亡の婚姻状況を確認する手続きに関する第22条第2項、および出生、結婚、死亡の再登録に関する第24条第2項を修正および補足します。

要求者は書類に関する情報を提供するだけで済みます。データベースシステムに情報がすでに存在する場合、紙のコピーを提示/提出する義務はありません。

要求者が、管轄の人民裁判所で婚姻状況が既婚/既婚であるが離婚した場合、または配偶者が死亡し、管轄のDKHT機関で死亡届を提出した場合、要求者は書類に関する情報を提供する責任があります。

本政令第37条第2項に規定されている場合、離婚調書の対応する情報を提供します。DKHT機関は、電子戸籍データベース、国民人口データベースとの接続を通じて、これらの書類の情報を検索および利用する責任があります。

出生、婚姻、死亡の再登録を要求する者は、再登録に関連するすべての書類、資料を完全に提供する責任があります。

書類、資料が戸籍書類、またはデータに置き換えることができる書類グループに属する個人書類の場合、データベースの管理機関の指示に従って、その書類、資料に関する情報を提供します。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

行政手続きはVNeID経由でオンラインで実施できる

|

行政手続きはオンラインで実施でき、組織や個人はVNeIDを通じて書類を提出し、解決結果を受け取ることができます。

円滑な通話を保証する戸籍データベースの構築

|

関係当局は、戸籍データベースの構築に注力し、戸籍に関する行政手続きを円滑に、タイムリーに処理することを保証します。

タインホア省で4人が死亡した高速道路事故を起訴

|

タインホア - 警察は、高速道路での非常に重大な交通事故で4人が死亡した事件に関連する刑事事件を起訴しました。

ラム・ティ・フオン・タイン氏が第16期国会議員候補として推薦される

|

文化スポーツ観光省の有権者は、ラム・ティ・フオン・タイン氏(第16期国会議員候補の常任次官)の推薦に賛成票を投じました。

トゥーティエム - ロンタイン鉄道線は全長42kmで、ロンタイン空港を結んでいます。

|

ドンナイ - トゥーティエム - ロンタイン鉄道線プロジェクトの総投資額は約84兆7530億ドンと推定され、2031年に完成する予定です。

行政手続きはVNeID経由でオンラインで実施できる

PHẠM ĐÔNG |

行政手続きはオンラインで実施でき、組織や個人はVNeIDを通じて書類を提出し、解決結果を受け取ることができます。

円滑な通話を保証する戸籍データベースの構築

TRÍ MINH |

関係当局は、戸籍データベースの構築に注力し、戸籍に関する行政手続きを円滑に、タイムリーに処理することを保証します。

UBND xã tiếp nhận, giải quyết việc đăng ký hộ tịch

TRí MINH |

UBND xã tiếp nhận, giải quyết việc đăng ký hộ tịch quy định tại Điều 4 Nghị định 120/2025/NĐ-CP.